Symphony X — The Divine Wings Of Tragedy 가사 및 번역
이 페이지에는 Symphony X의 노래 "The Divine Wings Of Tragedy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the edge of paradise
Tears of woe fall, cold as ice
Hear my cry
Renounce, have you, thy name
Eternal is my pain
Eternal is the pain that leads me to the thrones of temptation
Eternal is the pain that leads me to the thrones of temptation …
There was a time …
When nine choirs sang the
endless melody of light
Music of the spheres
Threre was a place …
Where mortals embraced thunder
and majesty
Their fate lay in our hands
Feel my wings slowly fading —
forever lost in time — I cry
The burning conflict I’m feeling
It summons me to descend into
the other side
And just beyond the stars blazing
A beam light from a red, velvet
moon illuminates me I will devise, from perfect skies
A dark and vengeful day
Faith and mercy gone astray
With strength of infinite measure
The mighty sword divides order
from chaos in the kingdom below
And from the mansions of glory,
This empty soul cries out one
final plea …
The end has begun
Our worlds collide, now in disguise,
You’ll feel the Wrath Divine
Tears of woe fall from the sky …
The prophet cries
Vast battalions rage on in the sky
Rising rom the north
— the bringer of war
Eve of destruction
Summon all who have 'power
over fire'
Impending doom from shore to shore
Standing on the edge of paradise
I sacrifice my truth and loyalty
Seven deadly sins consume you
all, a dance with death
I taste the victory
(Eternal is the pain that leads me to temptation)
Rising from the north
— the warrior prince
Judgement without compassion
eyes of fear
Like the river styx,
the gates of hell —
«Abandon hope all ye who enter here»
The prophets cry
As armies fall from the edge of the sky
The Prince of truth, now the
bringer of war
The day of wrath
Banish all kings from the face of the land
Dominion for strength is my name
Eve of Sacrifice/Armies in the Sky/Dies trae
Looking out on a blue sky
I can see a new world arising
Like a prisoner unbound
I feel the power and the majesty
again
Looking up to the heavens
I can see what I left behind
Beneath the stars, moon and
warm sun
And all I know,
is my paradise has begun …
가사 번역
천국의 가장자리에
비애의 눈물,얼음으로 차가운 가을
내 울음을 들어라.
포기하소서,네 이름이여
영원한 것은 나의 고통이다
영원한 것은 나를 유혹의 왕좌로 인도하는 고통이다
영원한 것은 나를 유혹의 왕좌로 인도하는 고통이다 …
시간이 있었다 …
아홉 합창단이 노래 할 때
빛의 끝없는 멜로디
구체의 음악
Threre was a place …
필사자들이 천둥을 받아 들인 곳
그리고 폐하
그들의 운명은 우리의 손에 누워
내 날개를 천천히 변하게 느껴라. —
영원히 시간에 손실-나는 울고
내가 느끼고있는 불타는 충돌
그것은 나를 아래로 내려 호출
다른 쪽
그리고 단지 타오르는 별 넘어
빔 라이트 한 빨강,벨벳
달은 나를 조명 나는 완벽한 하늘에서 고안 할 것이다
어둡고 복수심에 찬 날
믿음과 자비는 타락 사라
무한한 측정의 힘으로
검이 명령을 나눕니다
아래 왕국의 혼돈에서
그리고 영광의 저택에서,
이 빈 영혼은 하나의 울고
최종 항변 …
끝이 시작되었습니다
우리의 세계는 지금 변장에서 충돌합니다,
당신은 분노의 신성을 느낄 것입니다
하늘에서 비애의 눈물 가을 …
선지자는 울고
하늘에서 광대 한 대대 분노
상승 rom 북쪽
-전쟁의 징조
파괴의 전야
가진 모든 사람을 소환'힘
불 위에'
해안에서 해안까지 임박한 운명
낙원의 가장자리에 서
나는 내 진실과 충성심을 희생한다.
일곱 가지 대죄가 당신을 소비합니다
모두,죽음과 춤
나는 승리를 맛
(영원한 것은 나를 유혹에 이르게 하는 고통이다)
북쪽에서 상승
-전사 왕자
연민이 없는 심판
공포의 눈
스틱스 강처럼,
지옥의 문 —
"여기에 입력 한 모든 너희가 희망을 포기»
선지자들은 울고
군대가 하늘 끝에서나
진실의 왕자,지금
전쟁의 징거
분노의 날
이 땅 앞에서 모든 왕을 추방
힘에 대한 지배는 내 이름입니다
하늘의 희생/군대 이브/트레 죽다
푸른 하늘을 바라보며
나는 새로운 세계 발생 볼 수 있습니다
죄수가 풀리지 않는 것처럼
전능자와 위엄을 느낍니다
다시
하늘을 바라보며
나는 내가 남겨 놓은 것을 볼 수있다
별,달 아래
따뜻한 태양
그리고 내가 아는 모든,
내 천국이 시작 되었는가 …