Synaptic Soul — Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 Synaptic Soul의 노래 "Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The ugly monster reared its head
And once again I let me be lead
To that familiar place that’s dark and cold
And it’s getting lonely, and it’s getting old
It sounds so trite, I’m a textbook case
A stupid condition, a total disgrace
It’s so tragic it’s funny, I wish I could laugh
My brain’s sick of fighting on my body’s behalf
I’ve tried to reason
I’ve tried to scold
I’ve tried to love
I’ve tried to be bold
Why can’t I restrain?
Why can’t I control?
Why can’t I refrain?
Why can’t I be whole?
When I’m in command it’s a comical game
When the monster takes over there’s bottomless shame
It’s like something separate outside my skin
That never stops fighting and never gives in
For awhile I thought I’d figured it out
I was skating along, no concern and not a doubt
So what cracked the ice and caused this continental drift
And made me throw away that beautiful gift?
I’ve tried to reason
I’ve tried to scold
I’ve tried to love
I’ve tried to be bold
Why can’t I restrain?
Why can’t I control?
Why can’t I refrain?
Why can’t I be whole?
I need an answer. I need it now.
My brain is a hostage, it doesn’t know how
To stop this cycle, to break its stride
To make this unbearable numb subside
I’ve tried to reason
I’ve tried to scold
I’ve tried to love
I’ve tried to be bold
Why can’t I restrain?
Why can’t I control?
Why can’t I refrain?
Why can’t I be whole?
가사 번역
추악한 괴물은 머리를 사육
그리고 다시 한번 나는 나를 이끌 수 있습니다
어둡고 차가운 익숙한 곳으로
외로워지고 점점 늙어가고 있어
그것은 너무 진부한 소리,나는 교과서 케이스입니다
바보 같은 조건,총 불명예
그것은 재미 너무 비극적,내가 웃을 수 있으면 좋겠다
내 뇌가 내 몸을 대신해서 싸우는 데 질렸어.
나는 이유를 시도했다
나는 꾸짖으려고 노력했다.
사랑하려고 했어
나는 대담한 시도했습니다
왜 제지 못하죠?
왜 내가 통제 할 수 없습니까?
왜 자제 할 수 없습니까?
왜 전부가 될 수 없는거죠?
내가 명령 할 때 그것은 코믹 게임이다
괴물이 이기면 밑도 없는 수치야
그것은 내 피부 밖에서 분리 된 것과 같습니다
절대 싸움을 멈추지 않고 절대 포기하지 않아
잠시 동안 나는 그것을 알아 냈다고 생각했다
나는 함께 스케이트를 타고있었습니다,아무 걱정도없고 의심의 여지가 없습니다
그래서 얼음을 깨뜨리고 이 유럽식 드리프트가
그리고 그 아름다운 선물을 버리게 만든거야?
나는 이유를 시도했다
나는 꾸짖으려고 노력했다.
사랑하려고 했어
나는 대담한 시도했습니다
왜 제지 못하죠?
왜 내가 통제 할 수 없습니까?
왜 자제 할 수 없습니까?
왜 전부가 될 수 없는거죠?
해답이 필요해 지금 당장 필요해
내 뇌는 인질이야
이 주기를 멈추기 위하여는,그것의 큰 걸음을 끊기 위하여
이 견딜 마비 가라합니다
나는 이유를 시도했다
나는 꾸짖으려고 노력했다.
사랑하려고 했어
나는 대담한 시도했습니다
왜 제지 못하죠?
왜 내가 통제 할 수 없습니까?
왜 자제 할 수 없습니까?
왜 전부가 될 수 없는거죠?