Syrano — Les orgues de barbarie 가사 및 번역
이 페이지에는 Syrano의 노래 "Les orgues de barbarie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Entrez dans la ronde. Entrez dans la danse.
Entrez dans la ronde. Entrez dans la danse.
Vous entendez le grondement des rues? Le pavé qui murmure
Et qui grogne car il adhère à la rumeur?
Et vous sentez la peur parcourir chaque pierre?
Sentez-vous tressaillir vos muscles de mauvaise humeur?
Chaque seconde qui meurt
Vient s’accumuler et le stress grossit la tumeur.
Cette nuit on fait s’effondrer les fondements dans l’euphorie
Et la foule déverse la folie.
Allez, On se lâche c’est pas souvent
Y’a rien à faire sinon suivre le mouvement.
On peut tout laisser aller, s’oublier tant que la fanfare martèle
Et force la parade à râler.
On va transpirer. C’est pas compliqué.
On va laisser l’instinct nous inspirer
Et profiter de l’air pollué qu’on a la chance de respirer.
Vous êtes prêts?
(refrain)
Allez, entrez dans la ronde, laissez guidez vos pas
Par la fanfare qui gronde. Pavanez-vous à Paris!
Inondés par l’immonde, cela ne vous touche pas
Mais vous tremblerez quand résonneront les orgues de Barbarie
C’est ça. Vous sentez que ça monte.
Faut que ça sorte. Laissez vous dompter
Par cette vibration hypnotique qui vous entraîne
Laissez vous emporter.
Plus rien ne compte alors profitez de l'élan.
Laissez le plaisir vous envahir doucement
Délectez vous de l’ambiance électrique
On a sélectionné le meilleur pour satisfaire
Vos goûts éclectiques, tout en plastique
Avec des effets d’optique. Tout est étiqueté!
On ne pense plus aux femmes invisibles sous les voiles,
Aux enfants monstres avec des membres déchiquetés,
On oublie les échangistes dans les clubs catholiques,
Les peuples hydrocéphales devant des tubes cathodiques.
On pense plus à rien, on boit
Et on ferme les yeux tous ensemble encore une fois!
(refrain)
Je vois que vous aimez l’exercice
Peut-être un besoin refoulé de vous excuser
De n'être que de vulgaires chanceux accidentés
Qui nourrissent d’exquis petits soucis d’occidentaux.
Ne soyez pas pédants, criez en l’honneur
Des poètes occis à qui on a tranché les mains,
Des petites excisées qu’on a édenté
Et des enfants affamés dont les mains s’oxydent en tenant des fusils.
Des classes brisées à l’usine broyées sous les capitaux
Des fanatiques qui s'éparpillent et s'éclatent
Ceinturés de dynamite et des psychopathes
Qui ouvrent le feu de l’artifice sous le chapiteau.
Pour vous tout est spectacle!
Oublions tout des atrocités de l’ironie
Et chantons plus fort pour couvrir l'écho glaçant
Des orgues de la Barbarie.
(refrain)
Entrez dans la ronde. Entrez dans la danse.
Entrez dans la ronde. Entrez dans la danse.
가사 번역
라운드를 입력합니다. 춤추러 가
라운드를 입력합니다. 춤추러 가
길거리 소리 들려? 속삭이는 포장 도로
그는 소문을 준수하기 때문에 누가 불평?
그리고 당신은 모든 돌을 통해 실행 두려움을 느낄?
당신은 당신의 근육이 기분 나쁜 꿈틀 느낄 수 있나요?
죽는 매초마다
축적되기 위하여 오고 긴장은 종양을 확대합니다.
오늘 밤 우리는 행복감에 기초 붕괴를
그리고 군중은 광기를 쏟아 붓는다.
자,우리는 종종 느슨한 얻을
아무것도 할 수 있지만 운동을 따라 없습니다.
행진하는 밴드 망치는 동안 우리는 모든 것을 놓아 줄 수 있습니다
그리고 퍼레이드를 포효하도록 강요하십시오.
땀이 날 거야 그것은 복잡 아니에요.
우리는 본능이 우리에게 영감을 불어 넣을 것입니다
그리고 오염 된 공기를 즐길 수 있습니다 우리는 숨을 쉴 수있는 기회를 가질 수있다.
준비됐어?
(합창)
라운드를 입력,어서,당신의 단계를 안내 할 수 있습니다
포효하는 행진 밴드에서. 파리의 스트럿!
오물 홍수,그것은 당신을 만지지 않습니다
하지만 당신은 야만주의의 장기들이 울려날 때 떨게될 것입니다
그게 다야. 당신은 그것을 위로 가고 느낀다.
이걸 빼내야 해 길들이기 자신을 보자
당신을 구동이 최면 진동에 의해
자신을 멀리 수행 할 수 있습니다.
아무것도 더 이상 중요하지 그래서 모멘텀을 즐길 수 있습니다.
쾌락이 당신을 온화하게 침공하게 하십시오
전기 분위기에 푹 빠져보십시오
우리는 만족시키기 위하여 베스트를 선정했습니다
당신의 취사 선택,모든 플라스틱 맛
광학적인 효력으로. 모든 레이블이 붙어 있습니다!
우리는 더 이상 베일의 밑에 보이지 않는 여자를 생각하지 않습니다,
파쇄 된 팔다리를 가진 괴물 아이,
우리는 잊지 스윙에서 가톨릭 클럽,
수두증 음극선 관 앞에 사람들.
우린 아무것도 생각하지 않고,술을 마시지
그리고 우리 모두는 다시 함께 눈을 감습니다!
(합창)
난 당신이 운동을 좋아 참조하십시오
어쩌면 억양이 사과 할 필요가 있습니다
그냥 운이 나쁜 나쁜 될 수 있습니다
즉 서양인의 절묘한 작은 걱정을 공급.
현학적 수 없습니다,명예에 소리
죽은 시인들 솜씨로,
우리가 투슬리스를 잃은 작은 흥분된 것들
그리고 총을 들고 있는 동안 그의 손이 산화하는 배고픈 아이들.
자본의 밑에 분쇄되는 공장에 부서지는 종류
분산 버스트 광신자
다이너마이트 및 싸이코패스와 벨트드
누가 후작 아래 불꽃놀이를 열었죠?
당신을 위해 모든 것이 쇼!
아이러니의 잔학 행위에 대해 모두 잊어 버립시다
그리고 서리가 내린 에코를 덮기 위해 더 크게 노래합시다
야만적 장기.
(합창)
라운드를 입력합니다. 춤추러 가
라운드를 입력합니다. 춤추러 가