Syria — Così mi butto via 가사 및 번역
이 페이지에는 Syria의 노래 "Così mi butto via"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sono di passaggio
un minuto nel tempo che va ti sei fatto un viaggio dentro di lei
e io farò lo stesso
con qualcuno che non sei più tu ma mi pesa il cuore
non mi sopporto più
e faccio un altro errore
solo per malinconia
Così mi butto via
ma non freghi più
mi tengo il mio dolore
mentre tu ti tieni lei
potevi anche non darmi la mano
per andartene
e adesso faccio l’amore più strano
per non piangere
così mi butto via
e non ci penso più
domani è già finita
e non ci ritorno su ma questa notte divento una stella
e nel buio splenderò
per dargli tutto quello che non ho Come fa l’amore?
Ti sa prendere come vuoi tu?
E' che non riesco a immaginare
«io sono ancora viva»
è il messaggio che adesso ti do non aver paura
io non ti cercherò
e faccio un altro errore
solo per malinconia
Così mi butto via
ma non freghi più
mi tengo il mio dolore
mentre tu ti tieni lei
potevi anche non darmi la mano
per andartene
e adesso faccio l’amore più strano
per non piangere
così mi butto via
e non ci penso più
Ma questa notte divento una stella
e nel buio splenderò
per dargli tutto quello che non ho
가사 번역
그냥 지나가는 중이야
1 분 안에 당신이 그녀 안에서 여정을 떠나게 될 거야
그리고 나는 같은 일을 할 것입니다
더 이상 당신이 아닌 내 마음의 무게를 다는 사람과
더 이상 참을 수 없어
그리고 나는 또 다른 실수를
우울을 위해서만
그래서 나는 멀리 자신을 던져
그러나 더 이상 걱정하지 마십시오
나는 나의 고통을 지킨다
네가 안는 동안
내 손을 흔들지도 못했잖아
떠나려고
그리고 지금 나는 이상한 사랑을
울지 마
그래서 나는 멀리 자신을 던져
그리고 나는 그것에 대해 더 이상 생각하지 않는다
내일은 이미 끝났습니다
다시 올라가진 않지만 오늘 밤 난 스타가 된다
그리고 어둠 속에서 나는 빛날 것입니다
내가 어떻게 사랑이 없는지 그에게 다 주려고?
그는 당신이 원하는 어떤 식 으로든 당신을 데려 갈 수 있습니까?
난 그냥 상상할 수 없다
"나는 아직도 살아있다»
내가 너에게 지금 주는 메시지야 두려워하지 마
널 찾지 않을 거야
그리고 나는 또 다른 실수를
우울을 위해서만
그래서 나는 멀리 자신을 던져
그러나 더 이상 걱정하지 마십시오
나는 나의 고통을 지킨다
네가 안는 동안
내 손을 흔들지도 못했잖아
떠나려고
그리고 지금 나는 이상한 사랑을
울지 마
그래서 나는 멀리 자신을 던져
그리고 나는 그것에 대해 더 이상 생각하지 않는다
하지만 오늘 밤 난 스타가 된다
그리고 어둠 속에서 나는 빛날 것입니다
내가 갖지 못한 모든 걸 주려고