System Of A Down Tribute — Suggestions 가사 및 번역
이 페이지에는 System Of A Down Tribute의 노래 "Suggestions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It just takes a second for my world to come crumbling down
Oh I’m sure in the distance you can hear that awful sound
Oh I plead for an answer, plead for an answer from you
But if you give me an answer
Just makes no sense then whats the use
And just like that my life is broken
I can barely breathe
And now I’m opened for suggestions
At the end of the day lifes a lesson
So why can’t he see it form my point of view
And how many seconds in the hours of a day did we lose
Was it me or his feelings, me or his feelings that day
Cause I just stood there in Silence watched while my world blew away
And just like that my life is broken
I can barely breathe
And now I’m opened for suggestions
At the end of the day lifes a lesson
My lifes a lesson
Hollow, hollow
Feelings in the air that
I breathe that come over me Now I’m open
Oh yes I’m open
For suggestions
Lifes a lesson
Now I’m free cause lifes a lesson
Oh why cant I see it from his point of view
And how many seconds in the hours will I make him lose
Oh he said it was him or the answer, it was him or the answer that day
Well I cant keep shouting answer, so what was the use anyway.
가사 번역
내 세상이 무너지기까지 시간이 좀 걸려
오,나는 거리에 당신이 그 끔찍한 소리를들을 수 있습니다 확신합니다
오,나는 대답을 간청,당신에게서 대답을 간청
그러나 당신이 나에게 대답을 주면
그냥 사용 무슨 다음 아무 의미가 없습니다
내 인생이 망가진 것처럼
나는 거의 숨을 쉴 수 없다
그리고 지금 나는 제안을 위해 열려있다
하루의 끝에
그런데 왜 그는 내 관점을 형성 볼 수 없습니다
그리고 하루에 몇 초 동안 우리는 잃을 않았다
그 날,나 또는 그의 감정,나 또는 그의 감정이 되었습니까
내 세상이 무너지는 동안 조용히 지켜봤지
내 인생이 망가진 것처럼
나는 거의 숨을 쉴 수 없다
그리고 지금 나는 제안을 위해 열려있다
하루의 끝에
내 인생 교훈
구렁,구렁
공기 감정
나는 지금 내가 열려있어 그 와서 숨을 쉰다
오,그래,나는 열려있어
제안을 위해
교훈 생명
이제 나는 자유 롭다.
오,왜 나는 그의 관점에서 그것을 볼 수 없다
그리고 얼마나 많은 시간에 초 나는 그를 잃을 것
오,그는 그 사람이나 대답,그 사람이나 그 날 대답이라고 말했다
잘 나는 대답을 외치는 것을 계속 질수 없다,그래서 어쨌든 사용은 무엇인가.