System Syn — Into My Veins 가사 및 번역
이 페이지에는 System Syn의 노래 "Into My Veins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d connect you to my veins
if you’d live up to your name
if you’d feed me your life
just to see if I came
and I would claim you as a spoil of war
and swear that there is nothing more
than you and I and the lie it took to make you hang so high
and I’d expect nothing more from you
than to break my heart in two
for just a little chance of heaven
there is nothing I won’t do
I’d connect you to my veins
and you can drag me down to hell
and still convince me that I fell
for you and I and the lie it took to make you never tell
and I’d connect you to my veins
if you’d live up to your name
I’d connect you to my veins
가사 번역
내 혈관에 연결해줄게
당신이 당신의 이름에 살고 싶다면
네 삶을 살려 준다면
내가 왔나 보려고
그리고 난 당신을 전쟁의 망토로 주장 할 것입니다
그리고 더 아무것도 없다는 것을 맹세
당신과 나,그리고 거짓말이 당신을 너무 높이 매달리게하는것보다
그리고 나는 너에게 더 이상 아무것도 기대하지 않을 것이다
내 마음을 아프게 하는 것보단
천국의 작은 기회를 위해
내가 할 수 있는 일은 없어
내 혈관에 연결해줄게
날 지옥으로 끌고 갈 수도 있어
그리고 아직도 내가 떨어진 것을 설득
너와 나 그리고 거짓말은
내 혈관에 연결해줄게
당신이 당신의 이름에 살고 싶다면
내 혈관에 연결해줄게