T-Bone Burnett — After All These Years 가사 및 번역
이 페이지에는 T-Bone Burnett의 노래 "After All These Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard you saw her again last evening
I heard you’d been with her for two or three days
I still have her picture taped to my mirror
Did she still look the same after all these years?
I remember her as the most beautiful woman
Was her hair still blonde? Were her eyes still blue?
Were they soft and gentle or filled with tears?
Did she still look as hurt after all these years?
I lost track of her way back in the sixties
I even heard that she had tried suicide
There were rumors the government killed her career
Did she still look as scared after all these years?
Will they ever uncover her terrible secret
And untangle the mystery of her life?
Will they ever know why she disappeared?
Was she still as gone after all these years?
Was she still as alluring, still as seductive?
Could she still drive you crazy by the look on her face?
Did she still have a whisper you could hear cross an ocean?
Was she still a scandal still a disgrace?
Was she still as impossible, still as voluptuous?
Still as helpless and full of fears?
Was she still as provocative, still as compelling?
Was she still as late after all these years?
가사 번역
어제 저녁에 또 만났다며?
2~3 일 동안 같이 있었다고 들었어요
나는 아직도 그녀의 사진이 내 거울에 녹화
몇 년 동안이나 똑같았나요?
나는 그녀를 가장 아름다운 여인으로 기억한다
그녀의 머리는 여전히 금발이었다? 그녀의 눈은 여전히 파란색이었다?
그들은 부드럽고 부드러운 또는 눈물로 가득 차 있었습니까?
수년간 아직도 상처받은 것처럼 보였나요?
60 년대부터 길을 잃었어
난 그녀가 자살 시도했다고 들었다
정부가 그녀의 경력을 살해 한 소문이 있었다
아직도 그렇게 겁먹은 것처럼 보였어?
그들은 이제까지 그녀의 끔찍한 비밀을 발견 할 것인가
그리고 그녀의 삶의 신비를 풀다?
그녀가 사라진 이유를 그들은 알 수 있습니까?
몇 년 동안이나 계속 사라졌나요?
그녀는 여전히 매혹적이었고 여전히 매혹적이었습니까?
아직도 얼굴을 보면 미치겠어?
아직도 바다를 건너서 들을 수 있는 속삭임이 있었나요?
그녀는 여전히 스캔들이 여전히 수치 스럽습니까?
그녀는 여전히 불가능했습니까,여전히 관능적입니까?
아직도 무력 두려움으로 가득?
그녀는 여전히 도발적 이었습니까,아직도 강제적 이었습니까?
몇 년 동안이나 늦었나요?