T-Bone Burnett — Anything I Say Can and Will Be Used Against You 가사 및 번역
이 페이지에는 T-Bone Burnett의 노래 "Anything I Say Can and Will Be Used Against You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People tell me I look like hell
Well I am hell
I got a torture-chamber orchestra and a delirium hotel
I got a hallucination rattlesnake to twist my skills through
You’re my friend, but I’m gonna kill you.
Somebody’s got to monitor all this darkness, darkness, darkness
Somebody’s got to locate the bomb. Dot com.
Somebody’s got to break out through the night so starless starless
Those who would overthrow the status quo
Sold like smoke thrown into the sky, gotta cry, gotta cry, gotta go, gotta go,
gotta go Target Arab Sheik MK ultra satellite blow up kill the pain, let it rain,
let it rain
I will disengage your mastery until all your love is blasphemy
The I’ll break in through you idiocies and twist your desire hideously
And when you’re the object of complete derision I’ll make you a star on television
Then if you want fame and it’s greatest strength speak to my girl friday the
thirteenth
Got no background, got no files
Come down the cable, Black Hawk, ground zero, no flight zone. All alone,
all alone, all alone
This is a story which is based on a true story, which is based on a lie
Don’t jack with me, Sahied! I’m history.
Don’t jack with me, Lucielle, I’m gone, I’m gone, I’m gone.
가사 번역
사람들은 내가 지옥 같은 모양 말해
글쎄,난 지옥이다
고문 챔버 오케스트라와 정신 착란 호텔이 있어요
환각때문에 제 기술을 뒤틀어갔죠
넌 내 친구지만 난 널 죽일 거야
누군가는 이 모든 어둠과 어둠,어둠을 지켜봐야해
누군가 폭탄을 찾아야 해 닷컴.
누군가 밤을 새워야 해 그래서 별이 없는 별이 없는
현 상태를 전복 할 사람들
하늘로 던져진 연기처럼 팔렸고,울고,울고,가야돼,가야돼,
가야 목표 아랍에 셰이크 MK 울트라 위성 폭파 고통을 죽일,비가 보자,
그것을 비 보자
당신의 모든 사랑이 신성 모독이 될 때까지 당신의 숙달을 해제 할 것입니다
내가 너희 바보들을 속이고 네 욕망을 빈틈없이 비틀어주마
그리고 당신이 완전한 조롱의 대상이되면 나는 당신에게 텔레비전에 스타를 만들 것입니다
그럼 당신은 명성을 원하고 그것이 가장 큰 힘이 금요일 내 여자에게 말한다면
13 번째
배경 없음,파일 없음
케이블 내려와,블랙 호크,지상 제로,비행 구역이 없어 모두 혼자,
모두 혼자,모두 혼자
이 이야기는 거짓말에 기반한 실화를 바탕으로 한 이야기입니다
나랑 장난치지 마,염병할! 난 역사거든
나랑 장난하지 마,루시엘,난 가버렸어 가버렸다고