T-Bone Burnett — There Would Be Hell to Pay 가사 및 번역
이 페이지에는 T-Bone Burnett의 노래 "There Would Be Hell to Pay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When all the ladies
Heard that he was dead
Some wore orange dresses
And some wore red
When all the ladies
Heard that he had died
He could hear them wailing
All the way on the other side
Police officer
Walked onto the plan
«Don't come any closer»
Said Curtis to the man
Curtis said to Delia
As she turned to walk away
«You so very beautiful but
You gonna die someday»
Judge he said to Curtis
«What's this noise about?»
Curtis said, «These evil men
Are trying to put me out»
When all the ladies heard
That he was dead
Some wore black dresses
And some wore red
He unhooked his revolver
And pulled on his gloves
Just before he folded
King, queen, jack, ten
Nine of clubs
He saw Delia leaning
Over by the door
Stood at the table
And he pulled his forty four
Delia started crying fell
On her knees to pray
Delia begged for mercy
But there would be hell to pay
When all the ladies
Heard that he was dead
Some wore orange dresses
And some wore red
When all the ladies
Heard that he had died
He could hear them wailing
All the way on the other side
Curtis said Your Honor
What might be my fine?
The judge said, «Poor boy
You get ninety nine»
Other existence identity light
Mojo come to my house
Then back into the night
Delia was a gambling girl
She would scream and shout
She placed a rose at Mojos
Tomb then blew the candle out
When all the ladies
Heard that he was dead
Some wore orange dresses
And some wore red
When all the ladies
Heard that he had died
He could hear them wailing
All the way on the other side
가사 번역
때 모든 여성
그가 죽었다고 들었어
일부는 오렌지 드레스를 입고
그리고 일부는 빨간색 착용
때 모든 여성
그가 죽은 것을 들었다
그는 그들이 우는 소리를들을 수 있었다
반대편의 모든 길
경찰관
계획에 걸어
"가까이 오지 마»
커티스는
커티스는 델리아에게 말했다
그녀가 떠날 때
"당신은 너무 아름답지만
언젠간 죽어»
판사 그는 커티스에게 말했다
"이 소음에 대해 무엇입니까?»
커티스는 말했다,"이 사악한 사람들
날 내쫓으려는거야»
모든 숙녀가 들었을 때
그가 죽었다고
어떤 사람들은 검은 드레스를 입었습니다
그리고 일부는 빨간색 착용
리볼버를 풀었어
그리고 그의 장갑을 당겨
그냥 그가 접히기 전에
킹,퀸,잭,텐
클럽 9
그는 델리아 기울고 보았다
문 옆에
는 테이블에 서 있었다
그리고 그는 마흔 네 가지를 당겼다
델리아는 떨어졌다 울고 시작
그녀의 무릎에 기도
델리아는 자비를 간청
그러나 지불 지옥이 될 것입니다
때 모든 여성
그가 죽었다고 들었어
일부는 오렌지 드레스를 입고
그리고 일부는 빨간색 착용
때 모든 여성
그가 죽은 것을 들었다
그는 그들이 우는 소리를들을 수 있었다
반대편의 모든 길
커티스가 당신의 명예를 말했다
내 괜찮 무엇을 할 수 있을까?
판사는 말했다,"가난한 소년
당신은 구십 구를 얻을»
다른 존재 신원 빛
모조 내 집에 와서
그런 다음 다시 밤
델리아는 도박 소녀였다
그녀는 비명을 지르고 외칠 것입니다
그녀는 모조스에 장미를 두었다.
무덤은 촛불을 불었다
때 모든 여성
그가 죽었다고 들었어
일부는 오렌지 드레스를 입고
그리고 일부는 빨간색 착용
때 모든 여성
그가 죽은 것을 들었다
그는 그들이 우는 소리를들을 수 있었다
반대편의 모든 길