T-Bone Walker — Strugglin'n Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 T-Bone Walker의 노래 "Strugglin'n Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I been strugglin' and strugglin'
And my road seems to have no end
I been strugglin' and strugglin'
And my road seems to have no end
I’m tired, broke and hungry, and I don’t even have no friends
I never knew life could be so sad
I never knew it could be this way
I never knew life could be so sad
I never knew it could be this way
But there’s an old, old sayin', every dog will have it’s day
Lord, have mercy, I beg of you
Without a helping hand I don’t know what to do
Lord, have mercy, I know you’ll understand
I tried everything in the books, but now I’m at your command
가사 번역
난 고생하고 고생하고
그리고 내 도로는 끝이 없어 보인다
난 고생하고 고생하고
그리고 내 도로는 끝이 없어 보인다
피곤하고,파산하고,배고프고,친구도 없고
인생이 너무 슬퍼질 줄은 몰랐어
이렇게 될 줄은 몰랐어
인생이 너무 슬퍼질 줄은 몰랐어
이렇게 될 줄은 몰랐어
그러나 오래된,오래된 말'이있다,모든 개는 날있을 것이다
주님,자비를 베푸소서
도움의 손 없이는 어떻게 해야 할지 모르겠어요
주여,자비를 베풀어 주소서
나는 책에 모든 것을 시도,하지만 지금은 당신의 명령입니다