T-Bone Walker — Too Lazy 가사 및 번역
이 페이지에는 T-Bone Walker의 노래 "Too Lazy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My friends all think I’m a jerk
'Cause I never bother to work
I want you to know how that feel
I’m too lazy to work, and too nervous to steal
All the boys along, along the stroll
Buy me all the juice, all the juice I can hold
And though I seldom get a square meal
I’m too lazy to work, and too nervous to steal
See all the boys in their tails and tux
Lookin' like a million bucks, bwah bwah bwah voo
Though my bankroll is badly bent
I make every social event
Don’t need a Cadillac car
I’ll never travel, never travel that far
All the gals call me a heel
'Cause I’m too lazy to work and too nervous to steal
See all the boys in their tails and tux
Lookin' like a million bucks, bwah bwah bwah voo
Though my bankroll is badly bent
I make every social event
Don’t need a Cadillac car
I’ll never travel, never travel that far
All the gals call me a heel
'Cause I’m too lazy to work and too nervous to steal
Too lazy to work and too nervous to steal
가사 번역
내 친구들은 모두 내가 바보라고 생각한다
난 일하기 싫거든
그게 어떤 기분인지 알아줬으면 해
나는 일을 너무 게으른,훔치는 너무 긴장 해요
산책을 따라 모든 소년
주스도 사주고
그리고 나는 거의 사각 식사를 얻을 수 없지만
나는 일을 너무 게으른,훔치는 너무 긴장 해요
보 모든 이 남자 에 그 꼬리 고 턱시도
백만달러같이 생겼네.
내 돈은 심하게 구부러진 있지만
나는 모든 사교 행사를 만든다
캐딜락 차는 필요 없어
나는 결코 여행하지 않을 것이고,결코 멀리 여행하지 않을 것이다
모든 여자들이 날 발뒤꿈치로 부르지
내가 일을 너무 게으르고 훔치기 너무 긴장해서
보 모든 이 남자 에 그 꼬리 고 턱시도
백만달러같이 생겼네.
내 돈은 심하게 구부러진 있지만
나는 모든 사교 행사를 만든다
캐딜락 차는 필요 없어
나는 결코 여행하지 않을 것이고,결코 멀리 여행하지 않을 것이다
모든 여자들이 날 발뒤꿈치로 부르지
내가 일을 너무 게으르고 훔치기 너무 긴장해서
너무 게으른 일을하고 훔치는 너무 긴장