T-Bone — Can I Live 가사 및 번역
이 페이지에는 T-Bone의 노래 "Can I Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can I live? Can I live?
Yeah, it’s me, huh, I know you all seen me
I’m the one who brings the blingin'
Pushin' whips and 22 inch chromes spinnin'
(Can I live?)
La da y’all wanna judge me?
Hair braided up, pants saggin'
Can I just live, yo?
(Yo, I’m just tryna live)
Why can’t y’all leave me alone?
Man seem like everybody be judging me Talkin' behind my back, fakin' the smiles and huggin' me Pointin' fingers, hatin', jealous of my success
Praying for my downfall, can’t handle me being blessed
Now you’d rather see me at the bottom of the totem poll
Scraping for dollars on the edge 'bout to lose control
Back on the corner, still livin' in the projects
Still strugglin' down and out with no prophets
Still drivin' through the hood in a bucket
I’m 'bout bringing my people over like I’m Harriet Tubman, huh
Been through the fire like Kanye West
Beat the odds, now I’m on shuffles and i-pods
See most of y’all could never reach stature
'Cuz half of you gangsta rappers is gangsta actors
And back-stabbers, y’all got the game backwards
But Bone and Darkchild make hits like linebackers
Can I live?
If you wanna be in my shoes then get in You can talk the talk but don’t live the life I live
So can I live? That’s my question, can I?
Can I live?
If you wanna be in my shoes then get in You can talk the talk but don’t live the life I live
So can I live? That’s my question, can I?
I shed blood, sweat and tears, been on this grind for years
I’m at the top of the charts, no respect from peers
I could be the franchise still I’m chastised
Spreading ya lies, need to recognize there’s two sides
My whole life been the underdog
Against the odds, back still against the wall
Fighting to represent in the ring for God
Consciously makin' records for a different cause
This crab game keep pullin' me down
But like Ron Artest been known to rebound
And like Roy Jones, I’m pound for pound
Spittin' a different kind of message over platinum sounds
Can I get some love and a little respect?
Can I rock your world without giving you sex?
And can I live in peace? Man I paid my dues
You’ll never know where I been until ya walked in my shoes
Can I live?
If you wanna be in my shoes then get in You can talk the talk but don’t live the life I live
So can I live? That’s my question, can I?
(Can I live yo?)
Can I live?
If you wanna be in my shoes then get in You can talk the talk but don’t live the life I live
So can I live? That’s my question, can I?
Yeah, I’m in it for the long hall, committed to the end like John Paul
I’m tryin' to make a change, throw stones if I’m wrong
If you can do it better then by all means
Shoot for the stars but stop crushin' all my life’s dreams
And let me fulfill my destiny and purpose
Why you try to make me feel no good and worthless?
This life is all a player got to give
So back up and give me room to breath, can I live?
Can I live?
If you wanna be in my shoes then get in You can talk the talk but don’t live the life I live
(It ain’t easy, yo)
So can I live? That’s my question, can I?
(Can I live, yo?)
Can I live?
If you wanna be in my shoes then get in You can talk the talk but don’t live the life I live
(Ya ain’t been in my shoes)
So can I live? That’s my question, can I?
Can I live?
If you wanna be in my shoes then get in
(Yeah, so hard, yo)
You can talk the talk but don’t live the life I live
(Just tryna be me)
So can I live? That’s my question, can I?
(It's only when I know how, yo)
Can I live?
(Came from the ghetto I’m just tryin' to give back)
If you wanna be in my shoes then get in
(Ya ain’t ever walked in my shoes)
You can talk the talk but don’t live the life I live
(So y’all don’t know what I’ve been through)
So can I live? That’s my question, can I?
(How can y’all judge me? Can I live, yo?)
I feel about myself in this world sometimes
Nobody relates what I’ve been tryna do for so many years
Just tryna make a change, make a difference in all your lives
Can I live? Can I live? Can I live?
가사 번역
살 수 있나요? 살 수 있나요?
그래,나야 다들 날 봤잖아
내가 블링인 데리고 올 거야
채도가 22 인치 스핀을 밀어 넣는다.
(나는 살 수 있습니까?)
날 비판하고 싶어?
머리 땋는,바지 처진
그냥 살면 안 돼?
(요,난 그냥 트라이나 라이브입니다)
왜 날 내버려 둘 수 없어?
남자는 모두 나를 뒤에서 말하고 미소를 짓고 손가락을 뾰족하고,모자를 쓰고,내 성공을 질투하는 것처럼 보입니다
내 몰락을 위해 기도,나를 축복 처리 할 수 없습니다
지금 당신은 오히려 토템 설문 조사의 하단에 저를 볼 것입니다
통제 불능의 한판 승부 때문에 돈을 긁어대고
모퉁이에서 여전히 프로젝트를 살고 있습니다
고생하고 고생하고
아직도 양동이에 후드를 타고
해리엇 터브맨처럼 우리 사람들을 데려올 거야
카니 예 웨스트 같은 불을 통해되었습니다
기회를 이길,지금은 셔플과 난 파드에 있어요
보 가 의 당신들 수 지 도달 키
'깡패 반 갱스터 래퍼는 갱스터 배우
그리고 등 찔러,당신은 뒤로 게임을 가지고
그러나 뼈와 다크 차일 라인 배커 같은 히트를 만들
살 수 있나요?
내 신발에 끼고 싶으면 입 다물고 얘기나 해
그래서 나는 살 수 있습니까? 그게 내 질문이야,그렇지?
살 수 있나요?
내 신발에 끼고 싶으면 입 다물고 얘기나 해
그래서 나는 살 수 있습니까? 그게 내 질문이야,그렇지?
나는 피와 땀과 눈물을 흘리며 수년간 이 갈기에 있었다
난 차트 맨 위에 있고 동료들과는 존중도 안 해
나는 아직도 내가 징징 해요 프랜차이즈가 될 수 있습니다
거짓말을 퍼뜨리고 두 면이 있다는 걸 알아야지
내 인생은 약자였다
승산 반대,다시 여전히 벽에
반지를 대신해서 신을 위해 싸우는 거
의식적으로'다른 원인에 대한 기록을 끝낸다
이 게 게임은'나를 아래로 끌어 유지
론 아르테스트가 회복하는 것으로 알려진 것처럼
그리고 로이 존스처럼,나는 파운드에 대한 파운드입니다
플래티넘 소리를 통해 메시지의 다른 종류를'Spittin
사랑과 존경을 좀 받을 수 있을까요?
성관계를 주지 않고 네 세계를 흔들 수 있을까?
그리고 나는 평화에 살 수 있습니까? 내 회비를 지불 남자
넌 내 신발을 신고 걸어오기 전엔 내가 어디 있었는지 모를 거야
살 수 있나요?
내 신발에 끼고 싶으면 입 다물고 얘기나 해
그래서 나는 살 수 있습니까? 그게 내 질문이야,그렇지?
(요 살 수 있습니까?)
살 수 있나요?
내 신발에 끼고 싶으면 입 다물고 얘기나 해
그래서 나는 살 수 있습니까? 그게 내 질문이야,그렇지?
그래,난 긴 홀을 위해 그것을 해요,존 폴처럼 끝까지 최선을 다하고
내가 틀렸다면 돌을 던져버릴거야
당신은 모든 수단에 의해 다음 더 잘 할 수 있다면
별을 촬영하지만 내 인생의 모든 꿈을'웅크 리고 중지
내 운명과 목적을 이루게 해주옵소서
왜 날 쓸모없고 좋게 만들려고 해?
이 삶은 모든 선수에게
그러니까 물러서서 숨 좀 쉬게 해줘,살 수 있을까?
살 수 있나요?
내 신발에 끼고 싶으면 입 다물고 얘기나 해
(그것은 요,쉬운 일이 아니다)
그래서 나는 살 수 있습니까? 그게 내 질문이야,그렇지?
(나는 요,살 수 있습니까?)
살 수 있나요?
내 신발에 끼고 싶으면 입 다물고 얘기나 해
(You've not be in my shoes)
그래서 나는 살 수 있습니까? 그게 내 질문이야,그렇지?
살 수 있나요?
내 신발에 있고 싶으면
(그래,너무 열심히,요)
당신은 이야기 할 수 있지만,내가 살고있는 삶을 살지 않습니다
(그냥 날 수 트라이나)
그래서 나는 살 수 있습니까? 그게 내 질문이야,그렇지?
(내가 요,방법을 알고있는 경우에만)
살 수 있나요?
(난 그냥 돌려주려고 게토에서 온)
내 신발에 있고 싶으면
(당신은 이제까지 내 신발에 걸어되지 않습니다)
당신은 이야기 할 수 있지만,내가 살고있는 삶을 살지 않습니다
(그래서 너희들은 내가 겪은 것을 모른다)
그래서 나는 살 수 있습니까? 그게 내 질문이야,그렇지?
(당신은 어떻게 저를 판단 할 수 있습니까? 살 수 있어,응?)
난 가끔 내 자신이 느껴져
아무도 내가 수년동안 시도나 해왔던 일과 관련이 없어
네 삶의 변화를 만들어
살 수 있나요? 살 수 있나요? 살 수 있나요?