T.I. — I Can't Be Your Man 가사 및 번역
이 페이지에는 T.I.의 노래 "I Can't Be Your Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah,
To the ladies,
One mo' message from T.I.P.,
I represent every man in America,
Naw, the world
You wanna know what he what he thinkin' bout when he ain’t
talkin to you bout why he can’t
be your man you sure you wanna know
Here it is My girl say I don’t love her
She say we just fuckin'
Nothin' against you
It’s just that I hate tux
She wanna toast with the Mo' and the ice
Throwin' the rice
Wake up with me for the rest of your life
Ask me where I’m going, when I’comin back when I bounce
Runnin her mouth, call herself the queen of the south
Redecorate the crib throwin satin on the couch
Catch me out adulteratin' takin' half of the house
Well it ain’t she don’t deserve it Just I don’t wanna give it The life she wanna live
Shorty I don’t wanna live it Makin' money shorty’s missin'
To all kind of digits
From KeKe’s to Chaniques’s
To Bianca’s and Brigettes’s
Poppin' up unannouced, shorty call 'fore you visit
Nothing about a number, mind your goddamn business
Look bitch, some shit bout Tip won’t change
We can hang, but I got to let you know one thang
I can’t be your man
It ain’t you it’s me, sorry shorty
I can’t be your man
Where I been, I don’t see no rings on these fingers
I can’t be your man
Look to the future, find someone better than me I can’t be your man
You deserve much more, I’m no good to you shorty
Don’t it seem like shit be cool for a month and a half
All of a sudden you frontin' and showin your ass
Complainin' bout what you got
Shorty look what you had
Before me, it was pull-out couches and Bilitant bags
Now she mad cause she ain’t got a T.V. in her Jag
I tell you what if that ain’t good enough get back on the bus
Give up the princess cuts and the Prada and stuff
I take you out to eat and you order a bottle of what?
Ungrateful wonderin' why I’m not faithful
Ballin’s all good but this shit is just wasteful
Want me to pay your bills
Help you get a bigger crib
Shorty I don’t mind helpin'
But show some initiative
Ain’t brought nothin' to the table but hard times and heartache
Do something, get on the grind for God’s sake
A reminder, rewind this message from your highness
For those that chose to take my kindness for blindness
I can’t be your man
I don’t cheat cause I ain’t shit,
I’m cheatin' cause you aint shit
I can’t be your man
Every time I walk in the house you sittin' on that goddamn couch
You ain’t got nothing better to do
I can’t be your man
Cook, clean, iron, pay the water bill, shorty do something
Work with me I can’t be your man
Ay, pack you shit shorty, I’m droppin yo ass off at yo mami house
Right now
One more scenario
Bout another jazzy hoe
That I met on the road
After a show in Ontario
Shorty say she got a man
That don’t really scare me though
But she say he got a temper
So, but what he jealous for
Cause you told him you were cheatin
Hell, well what you tell him for
Shit, what that got to do with Tip
You better let him know
Now she want to let him go But what for
So you can get with me and keep being a slut hoe
I don’t think so baby better stay where you at
I’m no good for you
Never mind the way that he act
You got a kid and a crib with him
What’s better than that
I’m in town for the week you better settle for that
I can’t be your man
I’m here for 4 days shorty, 4 days
I can’t change the world
I can’t be your man
He don’t treat you right?
What that gotta do with me?
I can’t be your man
He be cussin' you out and shit
You cheated on him shorty, can you blame him?
I can’t be your man
You ain’t fend to bring that bullshit to me
I don’t want naan parts of it
I can’t be your man
Look here man
Get that shit out of my face
Kick rocks
I can’t be your man
I ain’t fend to have nothing to do with it Their will be none of that round here
I can’t be your man
Besides shorty you talk to much
I can’t deal with it I can’t be your man
You say you work where
Mickey D, get the hell out of here shorty
Man look ay, I can’t deal with it You got too much baggage with you man
You and little, uh, uh, uh little Opus Cunningham
Y’all kick rocks down the damn street
I can’t deal with it shorty
N…, complain…, what…, you ain’t got what?
Shorty when I met you shorty you was barefooted
Sittin' on the railroad track with some straw in yo mouth
What the hell you complainin' about what you got now
Wh-Wh-What nigga you got steak and eggs right here
I’m sayin, what the business is?
Get the hell out of here man
Ay man you need to show me some appreciation round here
You in the damn living room more than the muthafuckin' furniture shorty
I can’t deal with that shit man
Get a damn job
Do something for me Lazy bitch, All the bad bitches in the world and I had to hook up With the sorriest hoe in America
Why don’t you take the weight off my back every now and then
why don’t you pay a bill
30 damn dollars, the cable bill ain’t but 30 damn dollars shorty
Why don’t you change the…, flip the mattress
Man wash some clothes, change a light bulb
Goddamn shorty, I gotta do every thing round this sumabitch
A lazy bitch, ain’t nothing worse than a lazy bitch shorty wasted talent
가사 번역
그래,그래,
여자들에게,
T.I.P. 에서 1mo'메시지,
난 미국의 모든 사람을 대표해,
나우,세계
그가 없을 때 그가 무슨 생각을 하는지 알고 싶나?
왜 그가 할 수없는 당신에게 말할
당신이 알고 싶어 확신 당신의 남자 수
여기 내 여자는 내가 그녀를 사랑하지 않는 말이다
그녀는 우리가 그냥 씨발'라고
당신에 대해 아무것도'
그것은 단지 내가 턱시도를 싫어한다는 것입니다
그녀는 모'와 얼음과 함께 토스트 싶어
쌀을 던져
네 평생동안 나랑 깨워
어디로 가는지 물어봐 내가 돌아오면
그녀의 입을 Runnin,자신을 호출 여왕의 남쪽
보레이트 이 유아용 침대 던져 새틴 에 이 소파
이 집의 절반은 adultatin'takin'나를 잡아라
글쎄,그녀는 그럴 자격이 없어 그냥 그녀가 살고 싶은 삶을 주고 싶지 않아
쇼티 나는 그것을 살고 싶지 않아'돈 쇼티의 미스'
모든 종류의 숫자에
Keke's 에서 Chaniques 에
비앙카의 여장을 위하여
포프'당신이 방문'앞을 다진,짧은 전화'최대
숫자 따위 상관없어 네 일이나 신경 써
봐,이년아,어떤 똥판 승부 팁은 변하지 않아
교수형도 가능하지만...
난 네 남자가 될 수 없어
내가 아니라 쇼티야
난 네 남자가 될 수 없어
내가 어디 있었는지,나는이 손가락에 반지를 볼 수 없습니다
난 네 남자가 될 수 없어
미래를 봐 나보다 나은 사람을 찾아
당신은 훨씬 더 가치가있다,나는 쇼티 당신에게 좋은 아니에요
한 달 반 정도만큼은 괜찮아 보이진 마
갑자기 앞장서서 엉덩이를 찰싹 때리네
당신이 가진 것에 대해 불평하십시오
쇼티 당신이 무엇을 가지고 봐
저의 앞에,철수 소파 및 호전적인 부대 이었습니다
이젠 티비도 없대
버스에 타면 어떡하지?
프린세스 컷과 프라다 같은 거 포기해
널 데리고 나가서 뭐 주문해?
배은망덕한 원더'왜 내가 충실하지 않은가
발린은 좋지만 이건 낭비야
내가 돈 내줄까?
당신이 더 큰 침대를 얻을 수 있도록
쇼티,나 좀 도와줄래?
그러나 몇 가지 주도권을 보여주십시오
테이블에 아무것도 가져 오지 않았지만 힘든 시간과 가슴 앓이
뭔가 해봐,갈아타면서
전하께 이 메시지를 되감아 주십쇼
실명에 대한 내 친절을 선택한 사람들을 위해
난 네 남자가 될 수 없어
난 속이지 않아 난 똥도 아니고,
난 치튼이야 니가 똥 싸니까
난 네 남자가 될 수 없어
내가 그 망할 소파에 앉아있을때마다
당신은 할 수있는 더 나은 아무것도 없어
난 네 남자가 될 수 없어
요리,청소,철,물 요금을 지불,쇼티 뭔가를
나와 함께 일 나는 당신의 사람이 될 수 없습니다
야,싸라 썅년아
지금 당장
한 가지 더 시나리오
시합 또 다른 재즈 괭이
길에서 만났다는 거
온타리오 쇼 후
쇼티 말로는 남자가 있다던데
그것은 정말로 나를 놀라게하지 않습니다
하지만 그녀는 그가 성질을 가지고 말한다
그래서,하지만 그는 질투
네가 치트라고 했잖아
지옥,그럼 당신이 그에게 무엇을
젠장,그게 팁이랑 무슨 상관이야
그에게 알려주는게 좋을꺼야.
이제 그녀는 그를 놓아 싶어하지만,무엇을 위해
그러니 나랑 같이 가서 창녀처럼 굴어
아기가 어디 있는 게 좋을 것 같아
난 당신을 위해 좋은 아니에요
그가 행동하는 방법을 결코 신경 쓰지 말라
아이랑 아기 침대도 있고
그것보다 더 나은 것은 무엇입니까
난 일주일 동안 여기 있어
난 네 남자가 될 수 없어
나는 4 일 쇼티,4 일 동안 여기있어
난 세상을 바꿀 수 없어
난 네 남자가 될 수 없어
그가 당신을 제대로 대하지 않아요?
그게 나랑 무슨 상관이야?
난 네 남자가 될 수 없어
그는 당신을 끝장 수 똥
쇼티한테 바람피웠다고 비난할 수 있어?
난 네 남자가 될 수 없어
그런 헛소리는 나한테 맡기지 마
나는 그것의 나안 부분을 원하지 않는다
난 네 남자가 될 수 없어
여기 사람을 봐
내 앞에서 꺼지라고
뜻킥 바위
난 네 남자가 될 수 없어
난 이 일과 아무 상관 없어
난 네 남자가 될 수 없어
쇼티 게다가 당신은 많은 이야기
난 네 남자가 될 수 없어
어디서 일한다고 했지?
미키,여기서 나가 쇼티
이봐,내가 감당할 수 없어
너랑 작은 오푸스 커닝햄
길거리에서 발로 차
나는 그것을 다룰 수 없다.
아니,불평...
쇼티 내가 널 만났을 때 넌 멍멍이였어
요 입에 밀짚 좀 들고 철도 선로에 앉아
지금 뭘 얻었다고 불평하는 거야?
스테이크와 달걀이란 게 뭐야?
내가 말하는거야,사업은 무엇인가?
당장 여기서 나가
Ay man you need to show me some reading here
넌 망할 거실에서 머테이션이나 하는 가구보다 더 짧은 거실에서
난 그 망할 남자를 다룰 수 없어
망할 일이나 해
게으른 년,세계 모든 나쁜 년 나를 위해 뭔가를 할 나는 미국에서 가장 무서운 괭이와 연결했다
내 등 뒤에서 매일 체중을 떼지 그래?
계산서 내
(30)빌어 먹을 달러,케이블 빌하지만 30 빌어 먹을 달러 쇼티하지 않습니다
옷 좀 갈아입고 매트리스 뒤집어봐
남자는 옷을 씻고 전구를 바꿉니다.
쇼티,난 이 수마비치를 돌면서 모든 걸 해야 해
게으른 년,게으른 나쁜 짧은 낭비 재능보다 더 아무것도 아니다