T.I. — Money Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 T.I.의 노래 "Money Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
just like to hear yourself talk, you know what I mean? Talk so much,
not knowing if the wagon make the more noise man, haha, get you some money, man
Lotta nigga talk, you don’t ever get paid
Fuck nigga hate, broke bitches throw the shade
Lotta nigga talk, you don’t ever get paid
Still kickin' shit, make a bitch go crazy
Lotta nigga talk, you don’t ever get paid
Fuck nigga hate, broke bitches throw the shade
Still kickin' flav', got my swag on turn up Came with a zip, let the whole thing burn up All I know, get dough, keep it pimpin'
Taught me that in '85, never learned nothin' different
All I see is haters in my rear view
Millions in my windshield, got a clear view
I trained myself, go deaf for a broke nigga
That way when you’re talkin' I don’t hear you, listen
Still poppin', give a shit about me Fuck that shit you talkin', look at you, see you ain’t bout it Look at you, see you don’t want it Should hardly be an opponent
When you sittin' next to TIP, it look inferior, don’t it?
Give a damn if you don’t know
I’ve achieved everything you could hope for
If being a real nigga turned into a corporation
Look at me, shawty, I should be the logo
Please no photos as I stepped in that Magic
Got four hoes in the two door Bentley, what’s happenin'?
She with the acid, then she come in with me But if not I leave her, she mean nothin' to me
I pull up, hop out, give the valet my keys
I run the city, bitch, I’m parkin' for free
And who the nigga right here talkin' to me?
There gon' be problem if you keep botherin' me, man
I came in this bitch to spend 20's and 50 G What you tried to park here? That ain’t my Bentley
You can’t listen to me now, God as my witness
Keep on in your earnin’s I take your opinion
I swear, nigga
Lotta nigga talk, you don’t ever get paid
Fuck nigga hate, broke bitches throw the shade
Lotta nigga talk, you don’t ever get paid
Still kickin' shit, make a bitch go crazy
Lotta nigga talk, you don’t ever get paid
Fuck nigga hate, broke bitches throw the shade
Focused on the money; fuck shit? forget about it I bought a Lamborghini, wrecked it, give a shit about it Get up out it, call an Uber, go and buy a new one
I gotta run a bag up, it’s extra for the blue one
Got 500 bags off in Chattanooga
Go and put it up and take a 100 motor gang here
Two rules, gettin' money, nigga, stay real
At all costs, nigga, at all costs, nigga
Take a hit of this and run your balls off
And, nigga, you ain’t really beefin' if you called off
Play a bit to the left, call it southpaw
Fuck around, get your mouth wired, gotta weed y’all
Better stand down before I be a man
Drown guns up, hands down, that’s exactly how I caught y’all
Okay one day I retire, put me in the hall of fame
But you lames don’t forget what I done taught ya’ll
I put the fear of God in ya Oh you nigga hard is ya?
I can see the broad in ya, put your cut
Then you gotta make a move, make a choice
Either go out like a bitch or get your ass kicked
God damn that’ll be horrible
So pipe down, nigga
Lotta nigga talk, you don’t ever get paid
Fuck nigga hate, broke bitches throw the shade
Lotta nigga talk, you don’t ever get paid
Still kickin' shit, make a bitch go crazy
Lotta nigga talk, you don’t ever get paid
Fuck nigga hate, broke bitches throw the shade
가사 번역
그냥 자기 얘기를 듣고 싶어,무슨 뜻인지 알아? 너무 많은 이야기,
마차가 잡음을 더 많이 만들 수 있는지 모르고 하하,돈 좀 줘
로타 깜둥아,넌 돈 안 받잖아
씨발 깜둥이를 싫어,파산 암컷은 그늘을 던져
로타 깜둥아,넌 돈 안 받잖아
그래도 쌀쌀맞아 그년이 미쳐버리게 만들어
로타 깜둥아,넌 돈 안 받잖아
씨발 깜둥이를 싫어,파산 암컷은 그늘을 던져
아직도 맛이 가고,약탈빵도 들고 와서 짚 하나 들고 다 태워버려 내가 아는 건 다 불태우고,반죽을 사서,계속 쌓아두라고
85 년도에 배운 게 하나도 없다는 걸
내가 보는 모든 것은 내 뒷 전망에서 싫어하는 것입니다
수백만 개의 내 앞 유리,명확한 전망을 얻었다
나는 나 자신을 훈련,파산 깜둥이를 위해 귀머거리 이동
말 안듣잖아 잘 들어
아직도 아빠,내 얘기 엿이나 먹으라구,너 좀 봐,너 좀 봐.
팁 옆에 앉아있을 때 좀 열등해 보이죠?
네가 모르면 신경 꺼
나는 당신이 희망 할 수있는 모든 것을 달성했습니다
진짜 깜둥이가 회사를 만들면
나 좀 봐,쇼티 내가 로고 써야겠다
제발 사진 찍지 마
벤틀리 두 문에 4 호기가 있는데 무슨 일이예요?
산더미 들고 나왔는데 안 떠나면 나한테 아무 의미도 없어
차를 세우고,뛰어내려서,주차 대행이나 시켜주고,
나는 도시를 운영,나쁜,나는 무료로'을거야
여기 있는 깜둥이는 누구야?
계속 날 괴롭히면 문제가 생길 거야
여기 주차하려고 20 달러랑 50G 를 쓰려고 이 년한테 온거야? 그건 내 벤틀리가 아니야
이제 내 말을 들을 수 없어,나의 증인으로서 신이시여
계속 니 귀에 니 의견을 들어봐라.
맹세해,깜둥아
로타 깜둥아,넌 돈 안 받잖아
씨발 깜둥이를 싫어,파산 암컷은 그늘을 던져
로타 깜둥아,넌 돈 안 받잖아
그래도 쌀쌀맞아 그년이 미쳐버리게 만들어
로타 깜둥아,넌 돈 안 받잖아
씨발 깜둥이를 싫어,파산 암컷은 그늘을 던져
돈에 초점을 맞추고;젠장 젠장? 됐어,람보르기니 사서 망가뜨렸어 일어나서 시동 걸어 새 걸로 사
가방 좀 올려야겠다 파란 걸로
채터누가에서 500 봉나 벗을 거야
가서 그것을 넣어 여기에 100 모터 갱을 가져 가라
두 가지 규칙,돈 받고,깜둥아,진짜 있어
어쨌든,깜둥아,어쨌든,깜둥아
이것 좀 치고 불알을 풀어
그리고,깜둥아,네가 전화를 끊으면
왼쪽으로 조금 재생,그것을 사우스 포우 호출
닥치고,입 벌리고,대마초 피워
내가 남자가 되기 전에 물러서는게 좋을거야
총을 물에 빠뜨리고,손을 내려 그게 바로 내가 너희들을 잡은 방법이야
어느 날 은퇴해서 명예의 전당에 앉혔죠
하지만 당신은 내가 가르쳐 준 것을 잊지 마세요 애도
내가 신에 대한 두려움을 넣어 야 오,이 깜둥아 어렵다?
네 안에 있는 넓은 놈을 볼 수 있어
그럼 움직이면서 선택해
계집애처럼 굴거나 엉덩이를 차버리거나
젠장,끔찍할거야.
그러니 조용히 해,깜둥아
로타 깜둥아,넌 돈 안 받잖아
씨발 깜둥이를 싫어,파산 암컷은 그늘을 던져
로타 깜둥아,넌 돈 안 받잖아
그래도 쌀쌀맞아 그년이 미쳐버리게 만들어
로타 깜둥아,넌 돈 안 받잖아
씨발 깜둥이를 싫어,파산 암컷은 그늘을 던져