ТІК — Апрєль 가사 및 번역
이 페이지에는 ТІК의 노래 "Апрєль"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сама не подумала, нащо –
Пішла і забувши про літо.
Не вернешся більше нізащо.
Повернеш назад усі квіти...
Літала, не думала в безвісті –
Чекала повернення раю.
Сумними думками тверезості.
П’яніла від чорного чаю.
Ще так далеко до зими і до морозів.
Навіщо спомини сумні, навіщо сльози.
Ще так далеко до весни, або до літа.
І може хтось, але не я...
Подарить квіти.
Жодної битви не виграла –
Кохання з війною зрівнявши.
А ти сама себе із дому вигнала.
У душу нічого не взявши.
Такого чудового літа,
Давно вже у мене не було.
Цілий світ хотів тобі подарити,
А ти його просто не чула.
가사 번역
나는 왜 생각하지 않았다 –
그녀는 떠나 여름에 대해 잊어 버렸습니다.
넌 아무것도 안 돌아올 거야
모든 꽃을 가져와...
무명에 생각하지 비행 –
낙원이 돌아 오기를 기다리고 있습니다.
금주의 슬픈 생각.
홍차 마시면서
아직 겨울과 프로스트와는 거리가 멀어요
왜 기억이 슬픈 이유,왜 눈물.
그것은 봄,또는 여름에서 지금까지 아직.
그리고 어쩌면 누군가,하지만 나...
꽃을 줘.
나는 한 번의 전투에서 승리하지 않았다. –
전쟁 사랑은 수평.
넌 집에서 쫓겨났어
내 영혼에 아무것도 들이지 않고.
그런 멋진 여름,
오랜만에 만났는데
전 세계가 당신에게,
그리고 당신은 단지 그것을 듣지 않았습니다.