T-K.A.S.H. — Someday 가사 및 번역
이 페이지에는 T-K.A.S.H.의 노래 "Someday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo, for every rapper in the spotlight
Is a Bay Area rapper not in the light you do not know
And even though they sound good on the mic and in the hood
And they should be on tour, they do not go
I call 'em victims of the rap game
Good people who try hard but still can’t get up in this rap thang
No big breaks, just lunch breaks and smoke breaks
Comin' home late 'cause they workin' 'til closin' the day
No budget, so they detail and wax cars
It really is that hard to be a rap star
No contacts of people who know people
And still gotta eat, let alone make it that far
So until then, they walk a thin line
Right between studio time and two children
Between chasin' the deal and payin' the bills, the pain is real
If you relate to how it feel, say someday
«Someday»
Yeah, all the pieces of the puzzle will come back together in the Bay, mane
«Someday»
Yeah, the industry will come to us and we will never have to leave where we
stay, mane
«Someday»
And we gon' finally stop all the talk about the Bay bein' played out
And even though some say it won’t happen
I still believe that it will, any day now
Put up your hands if you used to work with
Some other rap cats and they already surfaced
It’s ill when the real steel workin' in churches
And the ones that’s not really deservin' burst up on the scene
You testified with your whole heart
«Dear God, why you got your potna ridin' on BART?
Why you got your potna sittin' in the crowd at the Summer Jam
Seein' my dreams bein' lived by another man?
Why you got me sellin' sacks on the under, man?
Just to pay for my next seat, deep cover, man?
Why you got me a Hilltop and Bay Fair
Chasin' the street teams, knowin' that they ain’t there?»
So I wait for the taxi to snatch me
And drag me back to my cold, hard reality
No hot pink, just hot link sandwiches
A&R's tellin' me my style is too average
«Someday»
Yeah, all the pieces of the puzzle will come back together in the Bay, mane
«Someday»
Yeah, the industry will come to us and we will never have to leave where we
stay, mane
«Someday»
And we gon' finally stop all the talk about the Bay bein' played out
And even though some say it won’t happen
I still believe that it will, any day now
Yo, yo, the Bay Area, home of the Platinum Plus
Rappers who must still ride the back of the bus
While the rappers that’s wack come up and stack bucks
We glance up and ask, «What happened to us?»
Major labels still passin' us up
Are we bein' too humble? Are we smashin' enough?
Are we not passionate enough?
We can’t afford studio time, let alone gas in the truck
So up in the mean time, we work a three-to-five
And sit up on the sideline 'til we signed
And even though we feel like Pee-Wee stars
We still in the street sellin' CD-R's
We never look twice when we see these cars
Never brown-nosin' radio and TV stars
Someday, the Bay will finally see ours
And when we do, I’ma let the gang see these scars
Like what
«Someday»
Yeah, all the pieces of the puzzle will come back together in the Bay, mane
«Someday»
Yeah, the industry will come to us and we will never have to leave where we
stay, mane
«Someday»
And we gon' finally stop all the talk about the Bay bein' played out
And even though some say it won’t happen
I still believe that it will, any day now
가사 번역
야,스포트라이트 받는 랩퍼들 다
베이 지역 래퍼 는 을 모르는 빛
그리고 그들은 마이크 및 후드에 좋은 소리에도 불구하고
그리고 그들은 투어에 있어야합니다,그들은 가지 않습니다
나는 그들을 랩 게임의 희생자라고 부릅니다
열심히 노력하지만 여전히 이 랩 댕 에서 얻을 수없는 좋은 사람들
큰 휴식 없음,점심 식사 휴식 및 연기 휴식
늦게까지 집에 올 거야
예산 없음,그래서 그들은 세부 사항과 왁스 자동차
정말 랩스타가 되기가 어렵네요
사람을 아는 사람의 연락처 없음
그리고 아직도 먹고,혼자 멀리 그것을 만들 수 있습니다
그래서 그 때까지,그들은 얇은 라인을 걸어
스튜디오 시간과 두 자녀 사이의 권리
거래를 질책과 청구서를 지불'사이에,고통은 진짜
당신이 어떻게 느끼는지 관련이있는 경우,언젠가 말
"언젠가»
그래,퍼즐의 모든 조각이 다시 만,갈기 함께 올 것이다
"언젠가»
그래,산업은 우리에게 올 것이다 우리는 우리가 어디를 떠날 필요가 없을 것입니다
그대로,갈기
"언젠가»
그리고 우리는 마침내 베이에 대한 모든 이야기를 끝냈다.
그리고 어떤 사람들은 그것이 일어나지 않을 것이라고 말할지라도
나는 아직도,어떤 날 지금 것 믿습니다
당신이 함께 작업 할 경우 손을 올려
다른 랩 고양이 그리고 그들은 이미 떠올랐다
교회에서 진짜 철강 작업 할 때 그것은 아프다
현장에선 폭발이 일어나지도 않는 것들이요
당신은 당신의 모든 마음으로 증언
"세상에,왜 바트에서 포나랑 싸운 거야?
왜 포타나가 여름동안 군중에 앉아서
내 꿈이 다른 사람이 살았다는 걸 봤지?
왜 나한테 색스를 땅에 묻었어?
내 다음 좌석에 앉으라고?
왜 나한테 힐탑과 베이페어를 사줬지?
길거리 팀을 쫒아내서 거기 없다는 거 알아?»
그래서 택시가 날 잡아갈 때까지 기다린다.
그리고 내 차가운,하드 현실에 저를 다시 드래그
아니 핫 핑크,그냥 핫 링크 샌드위치
A&R's tellin'me 내 스타일은 너무 평균
"언젠가»
그래,퍼즐의 모든 조각이 다시 만,갈기 함께 올 것이다
"언젠가»
그래,산업은 우리에게 올 것이다 우리는 우리가 어디를 떠날 필요가 없을 것입니다
그대로,갈기
"언젠가»
그리고 우리는 마침내 베이에 대한 모든 이야기를 끝냈다.
그리고 어떤 사람들은 그것이 일어나지 않을 것이라고 말할지라도
나는 아직도,어떤 날 지금 것 믿습니다
베이 지역 플래티넘 플러스의 고향
아직도 버스의 뒷좌석을 타고 있어야 하는 래퍼들
래퍼들이 와서 달러를 쌓는 동안
우리는 눈에 물어,"우리에게 무슨 일이 일어 났는가?»
메이저 레이블은 여전히 우리를 통과
우리는 너무 겸손 해요? 이제 그만 싸돌아볼까?
우리는 충분히 열정 아닌가요?
우리는 스튜디오 시간을 감당할 수 없으며 트럭에 가스를 넣을 수는 없습니다
그러니까 평균적으로 우린 3 대 5 로 일하죠
그리고 우리가 서명 할 때까지 부두에 앉아
그리고 우리는 오줌-꼬마 별 같은 느낌에도 불구하고
우리는 여전히 셀린'cd-R 의 거리에 있습니다
우리는 이 차를 볼 때 결코 두번 보지 않습니다
절대로 갈색 코'라디오와 TV 별
언젠가 만은 마침내 우리를 볼 것입니다
그리고 우리가 할 때,나는 갱단이 상처를 보자
처럼 무엇
"언젠가»
그래,퍼즐의 모든 조각이 다시 만,갈기 함께 올 것이다
"언젠가»
그래,산업은 우리에게 올 것이다 우리는 우리가 어디를 떠날 필요가 없을 것입니다
그대로,갈기
"언젠가»
그리고 우리는 마침내 베이에 대한 모든 이야기를 끝냈다.
그리고 어떤 사람들은 그것이 일어나지 않을 것이라고 말할지라도
나는 아직도,어떤 날 지금 것 믿습니다