T'Pau — Do the Right Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 T'Pau의 노래 "Do the Right Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we make it we’re gonna shake this town
If they hate it we’ll turn them upside down
When they see us They’ll come running out of every single door
Just to hear us They’ll listen over and over and on and on When the last chance comes along
We better take it Do the right dance and be strong
And then we’ll make it right
Hold me darlin' one more night
They’ve been laughing for a long long time
When it happens, it’s gonna make me smile
I’ve been praying
For the break to come to make them eat their words
They’ll be saying, «Oh baby, we never doubted
That you’d make it work»
When the last chance comes along
We better take it Do the right dance and be strong
And then we’ll make it right
Hold me darlin' one more night
Hold me tight, hold me tight
And when I get there yeah! yeah!
Oh they’ll tell everybody they’re a friend of mine
And I’ll forget that, oh baby
They never cared whether we lived or died
When the last chance comes along
We better take it Do the right dance and be strong
And then we’ll make it When the last chance comes along
We better take it Do the right dance and be strong
And then we’ll make it right
Hold me darlin' one more night
Hold me Hold me tight
When the last chance comes
Do the dance
Now hold me tight
Hold me tight
When the last chance comes
We better make it right
가사 번역
우리가 성공하면 우린 이 마을을 흔들거야
그들이 그것을 싫어하면 우리는 그들을 거꾸로 돌려 줄 것입니다
그들이 우리를 볼 때 그들은 모든 단일 문 밖으로 실행 올 것이다
그냥 우리를 듣고 그들은 마지막 기회가 올 때 반복해서 계속 듣게 될 것입니다
잘 추고 강해지자
그리고 우리는 바로 그것을 만들 수 있습니다
하룻밤만 더 참아줘
그들은 오랜 시간 동안 웃고 있었어요
그렇게 되면 날 웃게 만들거야
기도하고 있었어요
그들이 그들의 말을 먹을 수 있도록 와서 휴식을 위해
그들은 말할 것이다,"오 아기,우리는 결코 의심하지 않았다
네가 해낼거라고»
마지막 기회가 오면
잘 추고 강해지자
그리고 우리는 바로 그것을 만들 수 있습니다
하룻밤만 더 참아줘
꽉 잡아,꽉 잡아
그리고 내가 거기에 도착하면 그래! 그래!
오,그들은 모두 내 친구라고 말할 것입니다
그리고 나는 오,아기를 잊지 것입니다
그들은 우리가 살거나 죽었는지 상관하지 않습니다
마지막 기회가 오면
잘 추고 강해지자
마지막 기회가 오면 바로 잡을 거야
잘 추고 강해지자
그리고 우리는 바로 그것을 만들 수 있습니다
하룻밤만 더 참아줘
날 꽉 잡아
마지막 기회가 올 때
춤을 춰
이제 꽉 잡아
꽉 잡아
마지막 기회가 올 때
우리는 더 나은 그것을 바로 확인