T'Pau — I Will Be with You 가사 및 번역
이 페이지에는 T'Pau의 노래 "I Will Be with You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have this fantasy
You come back and you forgive me Oh I’m so sorry now
I hear this melody
Our tryst in rhapsody
And I am listening
I never thought I’d see the day when you and me We’d be so far apart
And I miss you so much now
But I know there’s no way back to yesterday
I will be with you
You’re here in my heart
But if you never come back again
We’ll never be far apart
I miss you so much
Wherever you are
But if you never come back again
We’ll never be far apart
Here in my deepest dream
Running through another scene
I win your love again
And no, it doesn’t bother me The time I spend in imagery
Well it’s how I live
You see, I don’t believe that we tried
Everything before our love died
And I just can’t forget
Oh, is the one chance all we get
I will be with you
You’re here in my heart
But if you never come back again
We’ll never be far apart
I miss you so much
Wherever you are
But if you never come back again
We’ll never be far apart
Now I have such memories
But I don’t like to resurrect them
Oh you know they hurt me so much now
And I know there’s no way you’ll be coming home
I will be with you
You’re here in my heart
But if you never come back again
We’ll never be far apart
I miss you so much
Wherever you are
But if you never come back again
We’ll never be far apart
I will be with you
You’re here in my heart
But if you never come back again
가사 번역
나는 이 환상을 가지고 있다
다시 와서 날 용서해
이 멜로디가 들려
랩소디의 우리의 시도
그리고 나는 듣고있다
너랑 내가 이렇게 멀리 떨어져 있을 날이 올 줄은 몰랐어
그리고 난 당신이 너무 많은 지금 그리워
그러나 나는 어제 돌아갈 방법이 없다는 것을 안다
나는 당신과 함께 할 것입니다
넌 내 마음 속에 있어
하지만 다시는 돌아오지 않으면
우리는 멀리 떨어져있을 수 없을거야
너무 보고 싶어
당신이 어디에 있든
하지만 다시는 돌아오지 않으면
우리는 멀리 떨어져있을 수 없을거야
여기 내 깊은 꿈에서
다른 장면을 통해 실행
나는 다시 당신의 사랑을 승리
그리고 아니,내가 이미지에 지출 할 때 나를 귀찮게하지 않습니다
내가 어떻게 살아
난 우리가 시도했다고 믿지 않아
우리의 사랑이 죽기 전에
그리고 나는 잊을 수 없다
오,우리가 얻을 수있는 유일한 기회입니다
나는 당신과 함께 할 것입니다
넌 내 마음 속에 있어
하지만 다시는 돌아오지 않으면
우리는 멀리 떨어져있을 수 없을거야
너무 보고 싶어
당신이 어디에 있든
하지만 다시는 돌아오지 않으면
우리는 멀리 떨어져있을 수 없을거야
이제 나는 그런 기억을 가지고있다
그러나 나는 그들을 부활시키고 싶지 않다
오,당신은 그들이 지금 너무 많은 상처 알고있다
네가 집에 갈 방법이 없다는 것도 알아
나는 당신과 함께 할 것입니다
넌 내 마음 속에 있어
하지만 다시는 돌아오지 않으면
우리는 멀리 떨어져있을 수 없을거야
너무 보고 싶어
당신이 어디에 있든
하지만 다시는 돌아오지 않으면
우리는 멀리 떨어져있을 수 없을거야
나는 당신과 함께 할 것입니다
넌 내 마음 속에 있어
하지만 다시는 돌아오지 않으면