T.S.O.L. — Candy 가사 및 번역
이 페이지에는 T.S.O.L.의 노래 "Candy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna tell you about Candy
Maybe you already know
Found her at a backyard party
So I took her home
She never gave me no feedback
So how was I to know that when it comes
To her cocaine, Candy don’t know
Candy ran me out of my money
Candy ran me out of my soul
I didn’t think it was funny
Too bad she never gonna make it
She never gonna make it all the way home
I packed my bags for New York City
I heard she had some friends
Found her at some big time party
And it never ends
She told me some lie about her money
I knew my soul was on ice
She had me playin' her game
And I paid the price
I ran out of my money
I ran out of my soul
I didn’t think it was funny
Too bad she never gonna make it
She never gonna make it all the way home
I found myself this roadside cafe
Thought maybe I’d get some rest
Candy walks in the front door
Goddamn, she’s lookin' her best
I knew that this was gonna be the last time
I’d get safe to speak my mind
I told her where she could go
She said she needed a ride
I ran out of my money
I ran out of my soul
I didn’t think it was funny
Too bad she never gonna make it
She never gonna make it all the way home
I woke up, I was in Georgia
Couldn’t believe my eyes
Candy walks into the barroom in a wicked disguise
I followed her to the back room
When I opened the door
I’m lookin' down the barrel of her 44
I ran out of my money
I ran out of my soul
I didn’t think it was funny
Too bad she never gonna make it
She never gonna make it all the way home
가사 번역
캔디 얘기 해줄게
어쩌면 당신은 이미 알고 있습니다
뒷마당 파티에서 찾았어
그래서 집에 데려갔어요
그녀는 나에게 아무 피드백도하지 않았다
그래서 나는 그것이 올 때 그것을 어떻게 알 수 있었습니까
그녀의 코카인,사탕은 모른다
사탕은 내 돈 밖으로 나를 달렸다
사탕은 내 영혼에서 나를 달렸다
재미없다고 생각 안했는데
그녀가 결코 해내지 못해서 안됐군
집까지 못 갈 거야
뉴욕으로 짐 쌌어
친구가 있다고 들었는데
큰 시간 파티에서 그녀를 발견
그리고 그것은 결코 끝나지 않습니다
그녀는 나에게 그녀의 돈에 대해 거짓말을했다
나는 내 영혼이 얼음에 있다는 것을 알았다
그녀는 내가 그녀의 게임을 했어
그리고 나는 가격을 지불했다
돈이 다 떨어졌어
나는 내 영혼의 부족
재미없다고 생각 안했는데
그녀가 결코 해내지 못해서 안됐군
집까지 못 갈 거야
나는 이 길가 카페를 발견했다
어쩌면 내가 좀 쉬어야 할 것 같아서
사탕 정문에 산책
젠장,그녀는'그녀의 최선을 찾고 있어요
이게 마지막이 될 줄 알았어
나는 내 마음을 말할 안전 얻을 것입니다
어디 갈 수 있다고 말했는데
그녀는 그녀가 탐이 필요하다고 말했다
돈이 다 떨어졌어
나는 내 영혼의 부족
재미없다고 생각 안했는데
그녀가 결코 해내지 못해서 안됐군
집까지 못 갈 거야
나는 조지아에 있었다,일어났다
내 눈을 믿을 수 없었다
사탕 사악한 변장의 술집으로 걸어
뒤쪽 방으로 따라갔어요
내가 문을 열었을 때
44 번 구역을 뒤져보겠어
돈이 다 떨어졌어
나는 내 영혼의 부족
재미없다고 생각 안했는데
그녀가 결코 해내지 못해서 안됐군
집까지 못 갈 거야