T.S.O.L. — Colors (take Me Away) 가사 및 번역
이 페이지에는 T.S.O.L.의 노래 "Colors (take Me Away)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well take me away
Take me to another place
Where my mind can think of it I say
Well give me a heaven
Take me away
Save me from hell
Take me away
Give me your color of your way
Give me your color of your day
Take me away
And show me all the things that I could be Show me all the things you’re gonna make of me If you were just a day
i need just a day
You’re gonna love me or hate me I touch your skin, cold
And your lips, red
You know, red is a color
Of your way
Walking aboard to touch a flower
That’s when I looked up In black was a color
Your black was a color
Of your way
Your black is a color of your day
Take me away
And show me all the things that I could be Show me all the things you’re gonna make of me If it was yesterday
please
I need yesterday
I was cut by your thorn
And my blood dripped on the floor
Loving you, it burns
But I can’t feel it anymore
You’re only walking aboard
To touch a flower
That’s when I looked up And death was a color
Yeah, death was a color
Of your way
And dead is a color of your day
Take me away
And show me all the things that I could be Show me all the things you’re gonna make of me If it was yesterday
I need yesterday
Give me yesterday
가사 번역
그럼 날 데려가
다른 곳으로 데려다 줘
내 마음이 그것을 생각할 수있는 곳 나는 말한다
그럼 나에게 천국을 줘
날 데려가
날 지옥에서 구해줘
날 데려가
당신의 방법의 저에게 당신의 색깔을 주십시오
당신의 오늘의 당신의 색깔을 주십시오
날 데려가
시는 모든 일을 내가 될 수 있습을 보여줘 모든 것을 당신이 거의 나에게 당신이 하루
그냥 하루만 있으면 돼
날 사랑하거나 증오할 거야 네 피부를 만지고 추워
입술도 빨갛고
있잖아,빨강은 색깔이야
당신의 방법
꽃을 만지기 위해 배를 타고 걷기
그 때 나는 검은 색을 바라 보았다
네 검은 색은
당신의 방법
당신의 검은 색은 당신의 날의 색입니다
날 데려가
시는 모든 일을 내가 될 수 있습을 보여줘 모든 것을 당신이 거의 나우 어제
부디
나는 어제 필요
나는 당신의 가시에 의해 절단되었다
그리고 내 피가 바닥에 떨어졌습니다
당신을 사랑,그것은 화상
그러나 나는 더 이상 그것을 느낄 수 없다
당신은 단지 배를 타고 걷고 있습니다
꽃을 만지고
그 때 나는 고개를 들고 죽음은 색이었다
그래,죽음은 색깔이었어
당신의 방법
그리고 죽은 것은 당신의 하루의 색입니다
날 데려가
시는 모든 일을 내가 될 수 있습을 보여줘 모든 것을 당신이 거의 나우 어제
나는 어제 필요
어제 줘