T.S.O.L. — Fuck You Tough Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 T.S.O.L.의 노래 "Fuck You Tough Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking in the hallway terrified
And feeling like a worm in the dark
Laughing in the classroom
Tripped up on the stairs
And the teacher doesnt know who you are
Hey… fuck you tough guy.
Standing in detention people staring
Hung beneath a picture of mars
Swimming through the garbage
Pushed into a locker and the blood really started to flow
On my shirt and it hurts and its worse now
Hey… fuck you tough guy.
No teachers, no parents no classrooms
Embarrassed, no students, no idols no music, so jealous Again and you’re gonna
do it again
You’re gonna do it again
Libertine, guillotine set yourself free
Systems got you down so ya beat on me innocent
Evidence doubled up dry
Can’t believe the truth so you swallow thoes lies
Homicide, suicide what’s in store?
Never seen a game where they play so hard politics.
Politics, dancing men, got a new boy so they’re out again Feeling temporary,
military, secondary life walking in the hallway.
Pushed into a locker and the blood really started to flow
On my shirt and it hurts and its worse now.
Hey… fuck you tough guy
No students, no idols no music, so jealous again
And your gonna do it again, your gonna do it again
가사 번역
겁에 질린 복도에서 걷기
그리고 어둠 속에서 웜 같은 느낌
교실에서 웃음
계단 위로 넘어
그리고 교사는 당신이 누구인지 나던
이봐,터프가이 씨발놈아.
구금 사람들을 응시 서
화성의 그림 아래에 걸려
쓰레기를 통해 수영
사물함으로 밀어붙여서 피가 흐르기 시작했어요
내 셔츠에 지금은 상처와 그 악화
이봐,터프가이 씨발놈아.
교사 없음,부모 없음 교실 없음
당황스럽지만 학생도 우상도없고 음악도 없고 또 질투도 하고
다시 해
다시 할 거야
리버틴,단두대 자신을 자유롭게 설정
시스템이 널 쓰러뜨려서 날 무죄로 때렸어
증거 건조 두 배
Thoes 의 거짓말을 삼킬 수 있도록 진실을 믿을 수 없습니다
살인사건,자살이라니 무슨 일이니?
그들은 너무 열심히 정치 재생 게임을 본 적이.
정치,댄스 남자,새로운 소년을 얻었다 그래서 그들은 다시 임시 느낌 밖으로있어,
군,복도에 걸어 보조 생활.
사물함으로 밀어붙여서 피가 흐르기 시작했어요
내 셔츠에 지금은 상처와 그 악화.
야,이 나쁜 놈아!
어떤 학생도없고,우상도없고 음악,그래서 질투 다시
그리고 또 할 거야,또 할 거야