Та Сторона — Морская 가사 및 번역
이 페이지에는 Та Сторона의 노래 "Морская"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В офисе душно так, а за окном
Все сигналят друг другу в пробках.
Достало! И над городом, опять,
Эта невыносимая московская жара.
Я променяю свой галстук на шорты и белый песок;
И наплевать, что нет денег дотуда добраться;
Я буду ловить автостоп!
А в рюкзаке — Эйрмаксы, красивые самые.
Девочкам нравится, чтоб пара футболок потасканных,
Щётка и паста; паспорт, который я всё же нашёл.
С поднятым вверх большим пальцем,
По трассе шагаю к мечте —
Где я смогу, наконец, оторваться;
И делать лишь то, что давно так хотел!
Сидя на пляже, с напитками местных локаций —
Забыть обо всей суете.
И вот, уже я кричу из окна дальнобойщика:
«Море. я еду к тебе!»
Там, за волной, течёт волна.
Там бесконечное море, без берегов или дна.
На-най-на, это твоя мечта!
На-най-на, на-най-на!
Ты не узнаешь, как меня зовут.
Пусть этой ночью наши имена останутся тут.
На-най-на, и все вокруг поют:
На-най-на, на-най-на!
Урбана буйные будни,
Как же трудно отыскать уют в них.
Слишком тесно и слишком людно,
И больше нет сил топтаться тут мне.
В заначке немного валюты —
Хватит на то, чтобы быстро потратить.
Смена касательной, как нельзя кстати —
Что упущу, то смогу наверстать я.
Нет, мне не надо лета в клетке —
Уеду пассажиром безбилетным.
Туда, куда тянет мечта заветная,
И в кедах летних, я за ней последую.
Под солнечным пледом греться.
Душа обезвесится, как у младенца.
Вот уже поезд пошёл, а я успел!
Вопрос решён — лето, я еду к тебе!
На коже море светится каплями,
Всё тело тёплый ветер обнял на миг.
Тебе несу коктейль, моя мадмуазель!
Вставай, зачем лежать в тени?
На коже море светится каплями,
Всё тело тёплый ветер обнял на миг.
Тебе несу коктейль, моя мадмуазель!
Вставай, зачем лежать в тени?
Там, за волной, течёт волна.
Там бесконечное море, без берегов или дна.
На-най-на, это твоя мечта!
На-най-на, на-най-на!
Ты не узнаешь, как меня зовут.
Пусть этой ночью наши имена останутся тут.
На-най-на, и все вокруг поют:
На-най-на, на-най-на!
가사 번역
사무실은 답답하지만 창 밖
다들 교통체증에서 서로 울려대
그만 해! 그리고 도시,다시,
모스크바의 참을 수없는 열.
내 넥타이를 반바지와 하얀 모래로 바꾸지;
거기 갈 돈이 없든 상관없어;
히치하이크!
그리고 배낭-Airmax,가장 아름다운.
여자들은 티셔츠를 몇 개 입었으면 좋겠는걸,
브러시 및 붙여 넣기;내가 발견 한 여권.
당신의 엄지 위로,
고속도로에서 나는 꿈 에 걸어 —
내가 마침내 헤어질 수있는 곳;
그리고 내가 오래하고 싶어 한 일을!
현지 위치에서 음료와 함께 해변에 앉아 —
모든 소란을 잊어 버려.
그리고 지금 나는 트럭 운전사의 창 밖으로 소리를하고있다:
"바다. 내가 갈게!"
거기,파 뒤에는 파도가 흐릅니다.
바다도 없고 바닥도 없고
나-나-나,이것은 당신의 꿈입니다!
Na-Na-na,na-Na-na!
내 이름을 모를 거야
우리 이름은 오늘 밤 여기 있어
나-나-나,그리고 모든 주위 노래:
Na-Na-na,na-Na-na!
우르 바나 폭음 일상 생활,
안정을 찾기가 얼마나 어려운지
너무 혼잡 너무 혼잡,
난 더 이상 여기서 놀 힘이 없어
숨겨둔 돈은 얼마 없어 —
충분히 빨리 보낼 수 있습니다.
탄젠트를 바꾸는건 —
내가 그리워 무엇,내가 만회 할 수 있습니다.
아니,감옥에서의 여름은 필요 없어 —
나는 밀항자로 떠날 것이다.
소중한 꿈이 끌어,
그리고 여름 운동화,나는 그녀를 따를 것이다.
따뜻한 태양 담요 아래.
당신의 영혼은 아기처럼 미쳐 갈 것입니다.
여기에 이미 기차 갔다,나는 관리!
이 문제는 해결-여름,나는 당신에게 갈거야!
피부에 바다는 방울 빛나는,
따뜻한 바람이 잠시 내 몸 전체를 안았다.
칵테일 갖다드릴게요,아가씨
일어나,왜 그늘에 누워있어?
피부에 바다는 방울 빛나는,
따뜻한 바람이 잠시 내 몸 전체를 안았다.
칵테일 갖다드릴게요,아가씨
일어나,왜 그늘에 누워있어?
거기,파 뒤에는 파도가 흐릅니다.
바다도 없고 바닥도 없고
나-나-나,이것은 당신의 꿈입니다!
Na-Na-na,na-Na-na!
내 이름을 모를 거야
우리 이름은 오늘 밤 여기 있어
나-나-나,그리고 모든 주위 노래:
Na-Na-na,na-Na-na!