Та Сторона — Одна планета 가사 및 번역
이 페이지에는 Та Сторона의 노래 "Одна планета"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И найти бы между нами
Тонких нитей связь, расставить
Все бемоли и все акценты —
На две уставших души одна планета
Соприкасаться мыслями, скользить по меридианам
Укутываться в нежность, мигать кораблям
Шипеть пеной у берегов далёких стран… мы Остались рядом, ни разу не встречавшись
И планета, начав вращаться,
Закрутила нас в проекции,
Где двое должны быть счастливы,
Но что-то не клеится, и мы полюса разные —
Ни поясами часовыми не сошлись, ни странами!
На этих картах нет никаких отметок.
Устал верить, искать нет сил… скажи, где ты?
Атмосфера одна у нас, один воздух,
Одна чёртова планета, по которой нас носит
Моя орбита пропитана едким дымом,
Боюсь, в этом тумане
Твоих спасительных огней не видно
И эта мысль так часто по ночам болит, но Всего одна планета на двоих, одна молитва
И найти бы между нами
Тонких нитей связь, расставить
Все бемоли и все акценты —
На две уставшие души одна планета
Мало целого Света для наших душ, но У нас лишь планета, поэтому так душно
Стих ветер, нет его! Штиль… просто пустошь
Стучит замедленно уставший пульс тоже
И пусть даже мы готовы принимать как должное
Рамки за которые выбраться невозможно
Дробный мирок, тот, что никак не станет больше,
Где обязательно делить, чтобы потом умножить
Всё нормально, правила приняты,
Только что-то внутри не так, каприз видимо…
Мне приснилось как-то, что мой приз это
Парить в выси и я пытался воплотить, но увы свыкся
Хотя бывает, мы всё же летаем,
Но потом опять всё становится на места
И тебе ли не знать истинную ценность момента,
Когда на две больших души всего лишь одна планета
И найти бы между нами
Тонких нитей связь, расставить
Все бемоли и все акценты —
На две уставшие души одна планета
Я сотни раз уже бывал в этом городе,
В этом аэропорту, который не переношу на дух.
Всё как обычно — регистрация, посадка…
Пристегнуть ремни и в иллюминатор лицезреть высоту,
Но в этот раз не так, будто внутри щелчок —
Какая-то тревога хоть и не пойму о чём.
Может он не взлетит? И всё это не бред?
Теперь идти и, пока не поздно, сдать билет!
На инстаграме твоё фото около кого-то
Где-то на одном из тысяч кресел сотни самолётов,
Сделано пять минут назад без подписи локации…
И, теперь уж точно, мне нет смысла оставаться!
Сердце бьётся так, будто чувствую страх,
Но я спокойно и уверенно взошёл на трап
И вдруг оцепенел на месте,
Когда увидел тебя, сидящую на соседнем кресле
И найти бы между нами
Тонких нитей связь, расставить
Все бемоли и все акценты —
На две уставшие души одна планета
가사 번역
그리고 우리 사이의 방법을 찾을 수 있습니다
얇은 스레드 링크,정렬
모든 평지 및 모든 악센트 —
두 피곤 영혼에 하나의 행성
생각을 만지고,경락을 따라 미끄러집니다
다정하게 몸을 감싸고,배에서 눈을 깜빡여.
먼 나라의 해안 떨어져 거품을 지글 지글... 우리는 가까이 머물렀고 결코 만나지 않았습니다
그리고 행성은 회전하기 시작했다,
투영실로 우리를 회전,
두 사람이 행복해야 할 곳,
그러나 뭔가 스틱,우리는 다른 극입니다하지 않습니다 —
센트리 벨트도 만나지도 않고 국가도 만나지 않았어요!
지도에는 흔적이 없어
믿기에 지쳤어 검색할 힘이 없어.. 어디 있는 거야?
우리는 하나의 분위기,하나의 공기,
이 행성이 정말 대단해
내 궤도는 매운 연기로 가득 차 있습니다,
이 안개 속에서,나는 두려워
당신의 저축 빛은 눈에 보이지 않습니다
밤에는 이런 생각이 너무 자주 아프지만 행성은 두 개,기도 한 개뿐입니다
그리고 우리 사이의 방법을 찾을 수 있습니다
얇은 스레드 링크,정렬
모든 평지 및 모든 악센트 —
두 피곤 영혼에 하나의 행성
세상은 우리 영혼만으로는 충분하지 않지만 행성 하나밖에 없어 그래서 답답해
바람이 멈췄다 바람은 없다! 진정해요.. 그냥 황무지
느린 피곤 펄스가 너무 두근 두근
그리고 비록 우리가 그것을 당연하게 받아 들일 용의가 있더라도
밖에 나가는 건 불가능해
분수 세계,더 커지지 않을 것 하나,
이 분할 할 필요가 어디에,다음 곱합니다
모든 것은 정상,규칙이 허용됩니다,
내부 만 뭔가 잘못된 변덕이다.…
내 상금이
높이에 활공 그리고 나는 구현하려고했지만,아아 그것에 익숙해
그런 일이 있지만,우리는 여전히 비행,
그러나 모든 것이 제자리에 다시 떨어진다
그리고 당신은 순간의 진정한 가치를 몰라,
두 개의 큰 영혼 만 하나의 행성이있을 때
그리고 우리 사이의 방법을 찾을 수 있습니다
얇은 스레드 링크,정렬
모든 평지 및 모든 악센트 —
두 피곤 영혼에 하나의 행성
난 이 도시에 백 번도 넘게 가본 적이 있어,
이 공항에선 견딜 수 없어요
모든 것은 평소와 같이-체크인,탑승…
안전 벨트를 고정 하 고 높이에 창 밖을 봐,
그러나 이 시간은 안에 클릭이 있는 것과 같지 않습니다 —
불안한 게 뭔지 모르겠지만
안 벗을 수도 있어 그리고이 모든 넌센스가 아니다?
이제 너무 늦기 전에 티켓을 넘겨!
Instagram 에서 귀하의 사진은 누군가에 관한 것입니다
어딘가에 좌석의 수천 중 하나에,비행기의 수백이있다,
5 분 전에 만들어진 위치의 서명없이…
그리고 지금,확실히,내가 머물 아무 소용이 없다!
내 마음은 내가 두려움을 느끼는 것처럼 친다,
하지만 침착하고 자신있게 램프를 올라 갔다
그런 다음 그는 장소에 동결,
네가 다음 의자에 앉아있는 걸 봤을 때
그리고 우리 사이의 방법을 찾을 수 있습니다
얇은 스레드 링크,정렬
모든 평지 및 모든 악센트 —
두 피곤 영혼에 하나의 행성