Та Сторона — Тебя нет 가사 및 번역
이 페이지에는 Та Сторона의 노래 "Тебя нет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Розы живут дольше, когда не колят руки.
Тебя нет в метро. Я всё проверил, каждый угол.
Тысячу раз проезжал по этому кругу,
Ловил твой запах, ощущал твои губы.
Кричу: «Выйди на свет, выйди прямо сейчас!»
В полиции смеются, в больницах молчат.
Пересчитая по крупицам пески всех пустынь,
Пусть в твоём телефоне снова пойдут гудки
Тихие или хоть какие…
Имя короткое нежно кинуть в спину
И увидеть, как ты обернёшься в ответ…
Я искать не устану, я тебя не покину!
Я про тебя спрашивал у всех знакомых,
Все молчат, все, как один! Чёртов сговор!
Родители твои давно сменили адрес.
Что я сделал такого?! Простите! Я каюсь!
Я найти тебя смогу, непременно,
Наверно, села зарядка у телефона.
Мне без тебя невозможно, ты знай это!
Третье лето тебя нет дома…
Я найти тебя смогу, непременно,
Наверно, села зарядка у телефона.
Мне без тебя невозможно, ты знай это!
Третье лето тебя нет дома…
Любимый цвет — жёлтый. Шрам на безымянном.
Если сок — то вишня, если чай — то мятный.
Панически боишься змей. Имеешь
(едва ли кто-то заметит) на шее родимые пятна.
Скрытна, из-за чего приходится
Прочёсывать эти дворы снова,
И не нарыть снова ни одного знака,
Ни одного слова. Слова…
Кто вам подал повод думать, что я брошу
Поиски легко и скоро? А? Цитируешь Полозкову.
Ценишь односолодовый, гордо не мешая с колой —
И во весь голос мимо нот поёшь Носкова.
И через боль улыбаешься в «Скорой»,
Не признаёшь диагноз, ведь врач — шарлатан и сволочь.
И резко в полночь решаешь уйти,
Но я слишком хорошо тебя знал, чтобы не найти.
Я найти тебя смогу, непременно,
Наверно, села зарядка у телефона.
Мне без тебя невозможно, ты знай это!
Третье лето тебя нет дома…
Я найти тебя смогу, непременно,
Наверно, села зарядка у телефона.
Мне без тебя невозможно, ты знай это!
Третье лето тебя нет дома…
Я же сказал, найду. И вот, я тут —
Среди пустого кинозала, на заднем ряду.
В том самом бреду, прямо до дрожи.
Он давно уже закрыт, после — заброшен.
Всё же скажешь, может, чего ради
Ты пряталась всё это время? Я чуть не спятил…
Кстати! Молчишь… Ну, и ладно…
Ты сейчас со мною рядом, а это — главное.
Знал наверняка — где-то ты должна быть!
Не переставал искать, ворошил память.
Смотри, вот оно — то самое фото,
Обработано дурацким фильтром в свете теракота.
Тут ещё тень падает как-то странно,
Как будто за твоей спиной притаился ангел…
Этот чёртов день я помню явно,
А дальше, жизнь уже не моя — не было тебя в ней…
Я найти тебя смогу, непременно,
Наверно, села зарядка у телефона.
Мне без тебя невозможно, ты знай это!
Третье лето тебя нет дома…
Я найти тебя смогу, непременно,
Наверно, села зарядка у телефона.
Мне без тебя невозможно, ты знай это!
Третье лето тебя нет дома…
Та Сторона — Тебя нет.
Октябрь, 2015.
가사 번역
그들의 손을 씻지 않을 때 장미는 더 오래 산다.
당신은 지하철에 있지 않습니다. 나는 모든 구석 구석을 확인했다.
나는 천 번이 원을 몰았다,
냄새를 맡고 입술을 느꼈어요
소리:"빛에 와서,지금 나와!"
경찰은 웃으며 병원은 조용합니다.
사막의 모래를 세면서,
다시 휴대 전화 반지를 보자
또는 적어도 일부 조용한…
짧은 이름은 부드럽게 뒷면에 던져
그리고 당신은 응답 주위를 돌 볼…
나는 검색의 피곤하지 않습니다,난 당신을 떠나지 않을 것입니다!
나는 당신에 대해 아는 모든 사람에게 물었다,
모두 하나의 모든 침묵! 젠장 음모!
네 부모님은 오래 전에 주소를 바꿨어
내가 무슨 짓을 한거야? 죄송합니다! 나는 회개!
널 찾을 수 있어,
내 핸드폰이 다 떨어졌나봐
당신이 없는 날,당신은 알고있다!
세 번째 여름 당신은 집에 아니에요…
널 찾을 수 있어,
내 핸드폰이 다 떨어졌나봐
당신이 없는 날,당신은 알고있다!
세 번째 여름 당신은 집에 아니에요…
내가 가장 좋아하는 색은 노란색입니다. 이름없는 흉터요
주스가 체리 인 경우 차 민트 인 경우.
뱀을 무서워하는군 당신은
(거의 사람이 알 수 없습니다)목에 모반이있다.
비밀스러워요,당신이 해야 할 일 때문에
이 야드를 다시 빗질하십시오,
그리고 다른 기호를 찾을 수 없습니다,
한 단어. 단어…
내가 그만둘 거라고 생각하는 이유를 누가 줬지?
쉽고 빠르게 검색? 당신은 Polozkova 를 인용하고 있습니다.
자랑스럽게 콜라를 방해하지 않고,하나의 맥아 주셔서 감사합니다 —
그리고 당신의 목소리의 꼭대기에서 Noskov 노래,메모를 과거.
그리고 그 고통을 통해 당신은 구급차에서 미소»,
진단은 모르시는군요 그 의사는 허접한 사기꾼이니까요
자정에 갑자기 떠나기로 결정했잖아,
하지만 널 찾지 못할 만큼 잘 알고 있었어
널 찾을 수 있어,
내 핸드폰이 다 떨어졌나봐
당신이 없는 날,당신은 알고있다!
세 번째 여름 당신은 집에 아니에요…
널 찾을 수 있어,
내 핸드폰이 다 떨어졌나봐
당신이 없는 날,당신은 알고있다!
세 번째 여름 당신은 집에 아니에요…
그러겠다고 했잖아 그리고 여기에 내가 —
빈 극장 한가운데서 뒷줄에
같은 정신 착란 상태에서 떨고 있는 지점까지
그것은 긴 폐쇄 된 후 포기했다.
아직도 말해,어쩌면,무엇을 위해
계속 숨어 있었어? 나는 거의 내 마음을 잃었다…
그나저나! 침묵... 글쎄,그건 괜찮아…
지금 나랑 같이 있어 그게 중요한 거야
난 당신이 어딘가에 있어야한다는 것을 확실히 알고 있었다!
나는 검색을 멈추지 않았고,기억을 수색했다.
봐,여기 있습니다-같은 사진,
테러 공격의 빛에 바보 같은 필터에 의해 처리.
이상한 방법으로 떨어지는 그림자도 있습니다,
네 뒤에 숨어있는 천사가 있는 것 같아…
나는 그 빌어 먹을 날을 분명히 기억한다,
그리고,인생은 더 이상 내 없습니다-당신은 그것에 없었다…
널 찾을 수 있어,
내 핸드폰이 다 떨어졌나봐
당신이 없는 날,당신은 알고있다!
세 번째 여름 당신은 집에 아니에요…
널 찾을 수 있어,
내 핸드폰이 다 떨어졌나봐
당신이 없는 날,당신은 알고있다!
세 번째 여름 당신은 집에 아니에요…
그 측면-당신은하지 않습니다.
10 월,2015.