Tagada Jones — Epidemie 가사 및 번역
이 페이지에는 Tagada Jones의 노래 "Epidemie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il est tard et le verdict vient de tomber,
La liberté sera guillotinée,
Poignardée dans le dos par la politique,
Enivrée, étourdie par les lois du fric !
La république ne répond plus de rien,
Se joue de l'éthique comme de nos destins.
S’ils continuent à trop vouloir en faire,
Ils risquent fort, de finir par nous mettre en colère !
Je lève mon doigt contre cette épidémie,
Tendu bien haut aux «progrès de la vie «A cette science, qui ne soigne ni ne guérit,
Mais bafoue les règles de la déontologie,
Fini de vivre sans laisser de traces,
Ne comptez plus que l’histoire s’efface,
L’avenir va transformer nos passés en données
Qu’ils finiront bien par nous implanter !
Imaginez ce que va devenir votre vie,
Lorsque un simple inconnu d’un double clic sur une souris,
Percera vos secrets les plus enfouis,
Esquissant un sourire en feuilletant votre vie,
Fini les conneries,
L’heure est à la transparence mes amis,
Ce n’est peut-être que moi qui vous le dit,
Mais elle ne touche trop souvent que les plus démunis !
Je lève mon doigt contre cette épidémie,
Tendu bien haut aux «progrès de la vie «A cette science, qui ne soigne ni ne guérit,
Mais bafoue les règles de la déontologie,
Fini de vivre sans laisser de traces,
Ne comptez plus que l’histoire s’efface,
L’avenir va transformer, nos passés en données
Qu’ils finiront bien par nous implanter !
가사 번역
그것은 늦은 판결은 단지 떨어졌다,
자유는 기요트족이 될 것입니다,
정치에 의한 등 찔림,
술에 취해,돈의 법률에 의해 기절!
공화국은 더 이상 아무 책임도 없습니다,
윤리 및 우리의 운명이 위험에 처해 있습니다.
그들이 너무 많이하고 싶다면,
그들은 많은 위험을 감수하고 우리를 화나게 만들 것입니다!
나는 이 전염병에 대하여 나의 손가락을 들어올린다,
은"삶의 진보"에 높은 뻗어 치유 나 치유도없는,이 과학이,
그러나 윤리의 규칙을 채찍질,
흔적도 없이 살면 안돼,
이야기가 사라지면 더 이상 세지 마라.,
미래는 우리의 과거를 데이터로 바꿀 것입니다
그들은 결국 우리를 이식 할 것입니다!
당신의 삶이 될 것을 상상해보십시오,
때 마우스를 두 번 클릭으로 알 수없는 간단한,
가장 매장 된 비밀을 깰 것입니다,
당신의 인생을 통해 뒤집기로 미소를 스케치,
더 이상 헛소리.,
내 친구를 투명하게 할 시간이야,
어쩌면 그것은 단지 내가 당신을 말하는거야,
그러나 너무 자주 그것은 단지 가난한 감동!
나는 이 전염병에 대하여 나의 손가락을 들어올린다,
은"삶의 진보"에 높은 뻗어 치유 나 치유도없는,이 과학이,
그러나 윤리의 규칙을 채찍질,
흔적도 없이 살면 안돼,
이야기가 사라지면 더 이상 세지 마라.,
미래는 우리의 과거를 데이터로 변환 할 것입니다
그들은 결국 우리를 이식 할 것입니다!