Tages — Dirty Mind 가사 및 번역

이 페이지에는 Tages의 노래 "Dirty Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Some people look for love and affection
That was never my scene
I was looking for a different perfection
I wanna girl that talks mean
Some people go for poets and flowers
Means nothing to me
She’s gotta look good in the shower
I’ll stay in there for hours and hours
I’ve been around the world
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
Some people look for faith and devotion
They’re bringin' me down
Why swim against the tide of emotion
When you could be tied down
I’m gonna treat romance like a tumour
I’m cuttin' it out
I’m sick to death of hearsay and rumour
I need a girl with some sense of humour
I’ve been around the world
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
Every now and then it occurs to me
I’m caught up in the web of morality
Well I’ve been around the world
And nowhere could I find — yeah
I don’t care if she’s woman or a girl
I wanna lover with a dirty mind — yeah
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind…

가사 번역

어떤 사람들은 사랑과 애정을 찾습니다
그건 내 장면이 아니었다
나는 다른 완벽을 찾고 있었다
나는 여자가 그 말은 의미 싶어
어떤 사람들은 시인과 꽃을 위해 간다
내게 아무 의미도 없어
샤워할 때 잘 어울려야 해
나는 거기에 몇 시간 동안 머물 것이다
전 세계를 돌아다녔어요
나는 연인을 원한다(나는 연인을 원한다)
나는 연인을 원한다(나는 연인을 원한다)
나는 더러운 마음으로 애인을 원한다
나는 연인을 원한다(나는 연인을 원한다)
나는 연인을 원한다(나는 연인을 원한다)
나는 더러운 마음으로 애인을 원한다
어떤 사람들은 믿음과 헌신을 찾습니다
날 깔아뭉개고 있어
왜 감정의 조수에 대해 수영
당신이 아래로 묶일 수 있을 때
종양처럼 로맨스를 치료할거야
잘라버릴거야.
난 소문과 소문의 죽음에 진절머리가 난다
유머감각이 있는 여자애가 필요해
전 세계를 돌아다녔어요
나는 연인을 원한다(나는 연인을 원한다)
나는 연인을 원한다(나는 연인을 원한다)
나는 더러운 마음으로 애인을 원한다
나는 연인을 원한다(나는 연인을 원한다)
나는 연인을 원한다(나는 연인을 원한다)
나는 더러운 마음으로 애인을 원한다
모든 이제 다음 그것은 나에게 발생
난 도덕성에 빠졌어
글쎄,난 전 세계에 있었어요
그리고 아무데도 찾을 수 없습니다—그래
여자든 여자든 상관없어
나는 더러운 마음으로 연인 싶어-그래
나는 연인을 원한다(나는 연인을 원한다)
나는 연인 싶어
나는 더러운 마음으로 애인을 원한다
나는 연인을 원한다(나는 연인을 원한다)
나는 연인을 원한다(나는 연인을 원한다)
나는 더러운 마음으로 애인을 원한다…