Tahiti 80 — Matter Of Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Tahiti 80의 노래 "Matter Of Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life is a mess
Just like everybody else’s
I guess not enough time
And too much stress
I’m neglecting you
I’m not saying
I don’t worry at all
There are times and moments
To cure my soul
Sit back and relax
It’s gonna be alright
I know we can sort this out
It’s just a matter of time
Baby, can’t you see
The look on my face?
Won’t you give me a try?
I know we can work it out
It’s just a matter of time
Baby, won’t you say
You’ll stay and kiss me one more time?
Life is a test
It can be tough but
I’m doing my best
It takes some time
And a lot of stress
But I’m finding my way
I’m not saying
You learn all along
There is always someone
To tell you it’s wrong
But I’m talking too much
Get back to real life
I know we can sort this out
It’s just a matter of time
Baby, can’t you see
The look on my face?
Won’t you give me a try?
I know we can work it out
It’s just a matter of time
Baby, won’t you say
You’ll stay and kiss me one more time?
Say the word and I’ll be there
(So don’t you worry now)
Just say the word and I’ll be there
(So don’t you worry now
So don’t you worry now
So don’t you worry now)
I’m not saying I don’t worry at all
There are times and moments
To cure my soul
Just sit back and relax
It’s gonna be alright
Just say the word and I’ll be there
(So don’t you worry now)
가사 번역
내 인생은 엉망이야
다른 사람들처럼
나는 충분한 시간이 아닌 것 같아요
그리고 너무 많은 긴장
널 무시하는 거야
나는 말하고 있지 않다
난 전혀 걱정하지 않아
시간과 순간이 있습니다
내 영혼을 치료하기 위해
앉아서 휴식을 취하십시오
괜찮아질 거야
우리가 해결할 수 있다는 거 알아
그것은 단지 시간 문제입니다
자기야,안보여?
내 얼굴 표정?
한번 해보지 않을래?
우리가 해결할 수 있다는 거 알아
그것은 단지 시간 문제입니다
자기야,말하지 않을래?
한 번만 더 키스해줄래?
인생은 시험이다
그것은 힘들 수 있지만
나는 최선을 다하고있다
그것은 시간이 좀 걸립니다
그리고 많은 스트레스
그러나 나는 나의 길을 찾고있다
나는 말하고 있지 않다
당신은 모두 함께 배울
항상 누군가가 있다
당신에게 그것은 잘못
그러나 나는 너무 많이 이야기하고있다
실제 생활로 돌아 가기
우리가 해결할 수 있다는 거 알아
그것은 단지 시간 문제입니다
자기야,안보여?
내 얼굴 표정?
한번 해보지 않을래?
우리가 해결할 수 있다는 거 알아
그것은 단지 시간 문제입니다
자기야,말하지 않을래?
한 번만 더 키스해줄래?
말 그대로 내가 거기 있을게
(그래서 당신은 지금 걱정하지 마십시오)
그냥 말만 해 내가 거기 있을게
(그래서 당신은 지금 걱정하지 마십시오
그래서 당신은 지금 걱정하지 마십시오
그래서 당신은 지금 걱정하지 마십시오)
난 전혀 걱정하지 않는다고 말하는 게 아니야
시간과 순간이 있습니다
내 영혼을 치료하기 위해
그냥 앉아서 휴식을 취하십시오
괜찮아질 거야
그냥 말만 해 내가 거기 있을게
(그래서 당신은 지금 걱정하지 마십시오)