Tahures Zurdos — Lo peligroso 가사 및 번역
이 페이지에는 Tahures Zurdos의 노래 "Lo peligroso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nunca sabrán, lo peligroso que hay en mí
salí de su imaginación
mi cuerpo es solo una ilusión.
Nunca existí, no tentad a la imaginación.
Les toqué pero mi piel
no notaba el tacto de su piel.
Peligroso fue imaginar, que soy real.
Les hechicé. Hasta les hice levitar
como una foto en la pared
que aunque te ve no puede hablar.
Peligroso fue traspasar la realidad.
No comprenderán, no,
que peligroso fue cruzar
la puerta de la realidad
yo no saldré de aquí jamás.
Me meteré, en tu cabeza y en tu piel
tus telarañas limpiaré y sé que
después despertarás.
Peligroso fue imaginar
que soy…
Peligroso fue imaginar
que soy… real.
Fue peligroso, fue peligroso,
es peligroso, muy peligroso.
가사 번역
내 안에 있는 게 얼마나 위험한지 모를 거야
나는 당신의 상상력에서 나온
내 몸은 그냥 환상일 뿐이야
난 존재하지도 않았어 상상력을 자극하지 마
나는 그들을 만졌다 그러나 나의 피부
나는 그녀의 피부의 터치를 통보하지 않았다.
내가 진짜라고 상상하는 건 위험했어
나는 그들을 버렸다. 나는 심지어 그들을 수평.
벽 위의 그림처럼
그가 당신을 보더라도 그는 말할 수 없어요
현실을 깨는것은 위험했다.
그들은 이해하지 못할 것이다,그렇지?,
건너가는 게 얼마나 위험했는지
현실의 문
난 여기서 절대 못 나가
나는 당신의 머리와 당신의 피부에 들어갈 수 있습니다
거미줄 치울게요
그럼 일어나
위험한 상상하는 것이 었습니다
내가 있다는 것을…
위험한 상상하는 것이 었습니다
내가 그래... 진짜야
그것은 위험했다,그것은 위험했다,
위험하고 아주 위험해요