Тайм-Аут — Стих про дятла 가사 및 번역
이 페이지에는 Тайм-Аут의 노래 "Стих про дятла"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я дятла увидел
Средь шишек сосновых.
Он носом стучался
В древесную твердь.
Эх, как бы мне тоже
Длинный и тонкий
Нос костяной
Вот такой! Заиметь.
За что же природа
Меня обделила?
Торчит вместо клюва
Мой маленький нос.
Ни щёлкнуть, ни клюнуть,
Ни спеть с переливом,
Лишь ходишь и нюхаешь,
Как пылесос.
가사 번역
나는 딱따구리를 보았다
소나무 콘 사이.
그의 코를 두드리는
단단한 나무로.
나도 그랬으면 좋겠어
길고 얇은
뼈 코
이렇게! 자이멧
자연을 위한 것
날 버렸어?
부리 대신에 스틱 아웃
내 작은 코.
누르거나 물지 않음,
오버플로로 노래하지 않음,
그냥 걷고 냄새 맡기,
진공 청소기 처럼요