Tairo — Elle veut 가사 및 번역
이 페이지에는 Tairo의 노래 "Elle veut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«- Non mais, attends j’suis quand même un grand professionnel
— Ah ouais?
— Ah bah oui, bien sûr, j’fais plein d’concerts partout sur la Terre
— Wouah !
— T'es choriste ou quoi? Attends, attends, attends…
(Elle a pas besoin)
Ecoute, si tu passes à la maison, j’pense que y’a moyen p’t-êt' que…
— Ça, pas question»
(Elle a pas besoin)
Elle veut un homme qui l’aime, un qui la protège
Et un qui la respecte: ça, elle a besoin
Elle veut pas qu’on l'élève, qu’on la contrôle
Encore moins qu’on l’enferme: elle a pas besoin
Elle veut pas d’un mec plein d’bouche, qui s’la raconte #GeorgesBush
Mais qu’a pas pris une douche depuis une semaine
Ni du mec qui parle trop, qui prétend qu’il est chaud
Mais qui sera K.O. comme le One Minute Men
Ni du mec overbooké qui doit tout décommander
Mais qui sera collé à elle tout le week-end
Elle veut pas de c’mec louche qu’a l’air d’en tenir une couche
Persuadé qu’il a une touche avec elle
Elle veut pas d’un faux caïd qui marche le ventre vide
Parce qu’il a mis toutes ses thunes dans son bolide
Elle n’veut pas d’un homme-enfant dont faut s’occuper tout l’temps
Pour lequel il faut jouer le rôle de maman
Elle veut pas d’un Taliban qui lui répète tout l’temps:
«J'suis pas satisfait d’ton comportement !
C’est quoi cet accoutrement? Va m’changer ces vêtements
Tu sortiras sûrement pas comme ça devant les gens !»
Elle veut un homme qui l’aime, un qui la protège
Et un qui la respecte: ça, elle a besoin
Elle veut pas qu’on l'élève, qu’on la contrôle
Encore moins qu’on l’enferme: elle a pas besoin
Elle veut un homme qui s’lève, qui soit responsable
Et qui lui soit honnête: ça, elle a besoin
Elle veut pas quelqu’un d’dead, qui la soûle pour rien
Et qui fasse la girouette: elle a pas besoin
Il ne veut d’une femme qui ne pense qu'à se faire belle
Ni rebelle, ni trop frêle, ni celle sans cervelle
Il veut pas d’une miss à deux balles qui n’prend pas soin d’elle
Ni d’une donzelle qui le harcèlent sur son 'phone-tel'
Il ne veut pas d’un pot d’peinture couleur pastel
D’une Valentine qui, au réveil, perd ses pixels
Il veut pas d’une actrice, pas d’une calculatrice
Il ne veut pas de dominatrice et surtout pas d'éducatrice
C’qu’il recherche, c’est une belle femme mûre
Qui n’a pas peur de bosser dur pour payer ses factures
Il aimerait tant se projeter dans le futur
Trouver celle qui, enfin, pourra soigner ses blessures
Il est tout c’que j’aime
Pour ma part, j’arrive plus à m’en passer
Sans lui, j’ai plus d’oxygène
J’arrive plus à respirer
Elle veut un homme qui l’aime, un qui la protège
Et un qui la respecte: ça, elle a besoin
Elle veut pas qu’on l'élève, qu’on la contrôle
Encore moins qu’on l’enferme: elle a pas besoin
Il veut une femme qui l’aime, une qui l’accompagne
Et une qui le respecte: ça, il a besoin
Il veut pas qu’on l'élève, qu’on lui prenne la tête
Il veut pas qu’on l’enferme: il a pas besoin
Elle a pas besoin de ton argent qu’elle peut gagner en travaillant
C’est un être indépendant, tiens
Tu peux détacher sa ceinture, elle a pas besoin d’ta grosse voiture
Qu’elle pourrait s’payer en nature, tiens
Tu peux remballer ton décolleté, il a déjà le cœur occupé
Il n’est pas intéressé, tiens
Tu peux arrêter tes sermons, elle s’est déjà posé la question
Elle a sa propre réflexion
Elle est tout c’que j’aime
Pour ma part, j’arrive plus à m’en passer
Sans elle, j’ai plus d’oxygène
J’arrive plus à respirer
Elle veut un homme qui l’aime, un qui la protège
Et un qui la respecte: ça, elle a besoin
Elle veut pas qu’on l'élève, qu’on la contrôle
Encore moins qu’on l’enferme: elle a pas besoin
Il veut une femme qui l’aime, une qui l’accompagne
Et une qui le respecte: ça, il a besoin
Il veut pas qu’on l'élève, qu’on lui prenne la tête
Il veut pas qu’on l’enferme: il a pas besoin
Elle veut un homme qui s’lève, qui soit responsable
Et qui lui soit honnête: ça, elle a besoin
Il veut une femme qui s’lève, qui soit responsable
Qui soit franche et honnête: ça, il a besoin
— Ça, pas question. Ah ouais, ouais, non, si t’es sapé comme un bourricot: non,
*rire*, non merci… Vous êtes drôles, les hommes…
가사 번역
"아니,하지만 난 여전히 훌륭한 전문입니다 기다립니다.
-오,그래?
-아,네,물론 전 지구 곳곳에서 콘서트를 많이 해요
-와우!
-가수예요? 잠깐,잠깐,잠깐…
(그녀는 필요가 없습니다)
집에 들르면 방법이 있을 거야…
-말도 안 돼»
(그녀는 필요가 없습니다)
그녀는 그녀를 사랑하는 사람,그녀를 보호하는 사람을 원한다
그리고 그녀를 존중하는 사람:그,그녀는 필요합니다
그녀는 우리가 그녀를 키우고 싶지 않아,그녀는 우리가 그녀를 통제하기를 원하지 않아.
혼자 그녀를 잠글 수 있습니다:그녀는 필요가 없습니다
그녀는 입을 가득 사람을 원하지 않는다,누가 그녀의#조르즈 부시를 알려줍니다
하지만 일주일 동안 샤워를 하지 않은 것
또는 너무 많이 말하는 사람,그는 뜨거운 주장
하지만 누가 1 분 남자처럼 녹아웃 될 것입니다
모든 걸 취소해야 하는 초과 예약된 남자는 아니고요
하지만 누가 주말 내내 붙어됩니다
기저귀를 차고 있는 그늘진 남자는 원치 않아
그는 그녀와 접촉이 있다고 확신
그녀는 빈 위 산책 가짜 Caid 를 원하지 않는다
그가 모든 면역자들을 차에 태워서
그녀는 남자 아이가 모든 시간을 돌보고 싶지 않습니다
에 대한 그것은 필요한 역할을 할 수 있는 엄마
탈레반이 항상 말하는걸 원치 않아요:
"나는 당신의 행동에 만족하지 않다!
이 옷은 뭐야? 가서 옷 갈아입어
그런 사람들 앞에서 나가면 안 돼!»
그녀는 그녀를 사랑하는 사람,그녀를 보호하는 사람을 원한다
그리고 그녀를 존중하는 사람:그,그녀는 필요합니다
그녀는 우리가 그녀를 키우고 싶지 않아,그녀는 우리가 그녀를 통제하기를 원하지 않아.
혼자 그녀를 잠글 수 있습니다:그녀는 필요가 없습니다
그녀가 원하는 사람이 일어나,누가 책임
그리고 그녀와 함께 정직:이,그녀는 필요
그녀는 죽은 사람을 원하지 않는,아무것도 그녀의 술에 취해 얻는 사람
그리고 날씨 바람개비를 않는 사람:그녀는 필요로 하지 않습니다
그는 단지 자신이 아름다운 만들기 위해 생각하는 여자를 원한다
반항적,도 너무 약한,도 뇌가없는 하나
그는 그녀를 돌봐주지 않는 두 공 미스를 원하지 않습니다.
그의'전화-전화'에 그를 괴롭히는 처녀도 아니다
그는 파스텔 컬러 페인트의 냄비를 원하지 않는다
발렌타인 데이의,각성에 따라,그 픽셀을 잃는다
배우를 원하지 않고 계산기도 싫어해요
그는 지배자,특히 교육자를 원하지 않는다
그는 아름다운 성숙한 여자를 찾고
누가 자신의 청구서를 지불 하기 위해 열심히 일을 두려워하지 않습니다
미래에 자신을 투영하고 싶어해요
마침내 그녀의 상처를 치유 할 수있는 사람을 찾으십시오
그것은 내가 사랑 전부입니다
내 부분을 위해,나는 더 이상 그것 없이는 할 수 없다
저 사람이 없으면 산소가 없어요
더는 숨을 못 쉬겠어
그녀는 그녀를 사랑하는 사람,그녀를 보호하는 사람을 원한다
그리고 그녀를 존중하는 사람:그,그녀는 필요합니다
그녀는 우리가 그녀를 키우고 싶지 않아,그녀는 우리가 그녀를 통제하기를 원하지 않아.
혼자 그녀를 잠글 수 있습니다:그녀는 필요가 없습니다
그는 그를 사랑하는 여자,그와 함께 하나를 원한다
그리고 그를 존중하는 사람:그,그는 필요합니다
그는 우리가 그를 키우고 싶지 않아요. 그는 우리가 그의 머리를 가지고 싶지 않습니다.
우리가 가두면 안 돼 그럴 필요 없어
그녀는 일해서 벌 수 있는 너의 돈을 필요로 하지 않는다
그는 독립적 인 존재입니다.
당신은 그녀의 벨트를 풀 수 있습니다,그녀는 당신의 큰 차를 필요로하지 않습니다
그녀는 종류의 자신을 지불 할 수,여기에
분열을 재포장하면 심장은 이미 바빠요
그는 관심이 없어요.
설교를 멈출 수 있고,그녀는 이미 자신에게 질문을 받았습니다
그녀는 자신의 생각을 가지고 있습니다
그녀는 내가 사랑하는 전부입니다
내 부분을 위해,나는 더 이상 그것 없이는 할 수 없다
그것 없이는 산소가 없습니다
더는 숨을 못 쉬겠어
그녀는 그녀를 사랑하는 사람,그녀를 보호하는 사람을 원한다
그리고 그녀를 존중하는 사람:그,그녀는 필요합니다
그녀는 우리가 그녀를 키우고 싶지 않아,그녀는 우리가 그녀를 통제하기를 원하지 않아.
혼자 그녀를 잠글 수 있습니다:그녀는 필요가 없습니다
그는 그를 사랑하는 여자,그와 함께 하나를 원한다
그리고 그를 존중하는 사람:그,그는 필요합니다
그는 우리가 그를 키우고 싶지 않아요. 그는 우리가 그의 머리를 가지고 싶지 않습니다.
우리가 가두면 안 돼 그럴 필요 없어
그녀가 원하는 사람이 일어나,누가 책임
그리고 그녀와 함께 정직:이,그녀는 필요
그가 원하는 여자가 일어나,누가 책임
누가 프랭크와 정직:그,그는 필요
-말도 안 돼 아,그래,아니,당신이 부르리코처럼 나사 경우:아니,
*웃음*,아니 감사합니다... 당신은 남자,재미있어…