Taj Mahal — Oh Susanna 가사 및 번역
이 페이지에는 Taj Mahal의 노래 "Oh Susanna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It rained so hard the day I left
The weather it was dry, sun so hot
I’d like to froze myself to death
Susanna don’t you cry
Singin' oh, Susanna don’t you, don’t you
Don’t you cry 'bout me
'Cause I, 'cause I’m on my way to Alabama, baby
With your banjo upon my knee
Well now it rained so hard the day I left
The weather it was dry, don’t you know that
I would like to froze myself to death
Susanna don’t you cry
Singin' oh, Susanna
Baby, don’t you cry 'bout me
'Cause I ,'cause I’m on my way to Alabama
Baby, with that banjo upon my knee
Come along, baby true love, baby
Honey, make me strong
Oh, woman when I’m standing near you, baby
You make me feel ten feet tall
Singin' singin' oh, Susanna
Baby, don’t you cry 'bout me
'Cause I’m on my way to Alabama
Baby with your banjo upon my knee
Well I come from Alabama
My true love for to see
I’m goin' down Louisiana
Baby, don’t you cry about me Singin' oh, Susanna
Baby, don’t you cry 'bout me
'Cause I’m on my way to Alabama
With the banjo upon my knee
Oh, give it up, give it up Give it up, give it up, oh Talkin' 'bout, oh Alabama
With the banjo upon my knee
Honey, oh, on my knee, baby
Oh, woman on my knee
Said but don’t you understand?
It’s on my knees
가사 번역
내가 떠난 날 비가 너무 많이 왔어
날씨가 너무 뜨거운,건조했다
나는 죽을 때까지 나 자신을 얼어 붙고 싶다
수잔나 울지 마
노래해요,수잔나
날 울지 마
난 앨라배마로 가는 길이거든
니 반조가 내 무릎 꿇고
내가 떠났던 날 너무 힘들어졌어
날씨가 마른지 몰라
나는 내 자신을 죽음에 얼어 죽고 싶다
수잔나 울지 마
노래'오,수잔나
자기야,울지 마
난 앨라배마로 가는 길이거든
자기야,반조를 무릎 꿇고
함께 가자,아기 진정한 사랑,아기
여보,날 강하게 만들어
내가 옆에 서 있을 때
넌 내가 10 피트 높이 느끼게만 해
노래 불러 오,수잔나
자기야,울지 마
난 앨라배마로 가는 길이거든
반조를 들고 내 무릎에 앉은 아기
글쎄,난 알라바마 출신
나의 진정한 사랑을 볼 수
루이지애나로 갈 거야
내 노래 때문에 울지 마 오,수잔나
자기야,울지 마
난 앨라배마로 가는 길이거든
반조를 무릎 꿇고
포기해,포기해 포기해,포기해
반조를 무릎 꿇고
얘야,무릎 꿇어
내 무릎 위에 여자
하지만 당신은 이해하지 못하는 말했다?
무릎 꿇었어