Take That — 84 가사 및 번역
이 페이지에는 Take That의 노래 "84"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
84 was a pretty good year,
I lost my heart back then in,
1984 was a pretty good year,
I lost my heart to 1984,
Its was 1984,
And I was nearly 16,
Oh Thatcher was the minister in charge,
All the miners were on strike,
And my dad had gone away,
And the swiss were riding high up in the charts,
It was there on Gordod Road,
While I was waiting in the cold,
For my mate when you came along,
And heaven knows that was like a heart attack,
That year when you said to me,
If you give a little bit more,
Just a little bit more,
Youll get a little bit more,
If you try a little bit harder,
Just a little bit harder,
Then youll get it for sure,
Youll get it for sure,
I was nervous,
I was sweating,
Seemed like she was on a mission,
When she took me by the hand up to her room,
There were poster on the wall,
I saw flowers in her hair,
But I never got the chance to see them bloom,
Cause the clock stopped,
And the year rolled by,
But the time never left my mind,
When she said,
If you give a little bit more,
Just a little bit more,
Youll get a little bit more,
If you try a little bit harder,
Just a little bit harder,
Then youll get it for sure,
Youll get it for sure,
Twenty-four year later,
And were in the hands of labour,
And weve got ten thousand troops in Iraq,
I am living now in London,
And at the present I am single,
And it took my dad along time to come back,
84 was a pretty good year,
I lost my heart back then in,
1984 was a pretty good year,
I lost my heart to 1984,
If you give a little bit more,
Just a little bit more,
Youll get a little bit more,
If you try a little bit harder,
Just a little bit harder,
Then youll get it for sure,
Youll get it for sure,
가사 번역
84 꽤 좋은 해였습니다,
그때 난 내 마음을 잃었어,
1984 꽤 좋은 해였습니다,
나는 1984 년에 내 마음을 잃었다,
그것의 1984 이었다,
그리고 나는 거의 16 이었다,
오 대처 장관은 담당이었다,
모든 광부들이 공격당했어요,
그리고 아빠는 멀리 갔다,
그리고 스위스는 차트에서 높은 타고 있었다,
고든도드에 있었어,
추위에서 기다리는 동안,
네가 왔을 때 내 친구를 위해,
그리고 하늘은 그 심장 마비 같았다 알고있다,
그 해에 나한테,
당신이 조금 더 주면,
그냥 조금 더,
너는 조금 더 얻을 것이다,
당신이 조금 더 열심히 시도하는 경우,
조금 더 세게,
그럼 당신은 확실히 그것을 얻을 것입니다,
당신은 확실히 그것을 얻을 것이다,
나는 긴장했다,
나는 땀을 흘리고 있었다,
마치 임무를 수행하는 것 같았어요,
날 방에 데려갔을 때,
벽에 포스터 있었다,
나는 그녀의 머리에 꽃을 보았다,
그러나 나는 그들이 꽃을 볼 수있는 기회를 결코 얻지 못했다,
시계가 멈췄으니까,
그리고 년 에 의해 압연,
하지만 시간이 내 마음을 떠난 적이,
그녀가 말했을 때,
당신이 조금 더 주면,
그냥 조금 더,
너는 조금 더 얻을 것이다,
당신이 조금 더 열심히 시도하는 경우,
조금 더 세게,
그럼 당신은 확실히 그것을 얻을 것입니다,
당신은 확실히 그것을 얻을 것이다,
24 년 후,
그리고 노동의 손에 있었다,
그리고 웨브는 이라크에서 만 군대를 얻었다,
나는 지금 런던에 살고있다,
그리고 현재 나는 싱글입니다,
아빠가 돌아오는데 시간이 걸렸어요,
84 꽤 좋은 해였습니다,
그때 난 내 마음을 잃었어,
1984 꽤 좋은 해였습니다,
나는 1984 년에 내 마음을 잃었다,
당신이 조금 더 주면,
그냥 조금 더,
너는 조금 더 얻을 것이다,
당신이 조금 더 열심히 시도하는 경우,
조금 더 세게,
그럼 당신은 확실히 그것을 얻을 것입니다,
당신은 확실히 그것을 얻을 것이다,