Take That — If This Is Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Take That의 노래 "If This Is Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You came to me baby
And I thought that I saw love in you eyes
But all the promises you made where not to be
I should have seen trough your disguise
Oooh no baby you know you always tried to make me look the fool
What’s goin' on You used to be so good to me now what is wrong
Tell me why
You wanna hurt me Ist this the way that love has got to be Now baby I can’t take it If this is love, then love’s not meant for me not meant for me
(oooh if this is love)
(oooh if this is love)
What has happened to you lately
I don’t sense that lovin' feelin' anymore
Everytime you bring me down I wanna cry
Do you wanna see me walkin' out that door
Oooh no baby
You know you’re always tryin' to make me look the fool
Won’t you tell me why you hurt me Is this the way that love has got to be no baby I can’t take it If this is love then love’s not meant for me Chorus to fade
가사 번역
너 나한테 왔구나
당신 눈에서 사랑을 본 줄 알았어요
하지만 당신이 하지 말아야 할 모든 약속들
변장하는 걸 봤어야 했는데
넌 항상 날 바보처럼 보이게 만들려고 애썼잖아
나한테 잘해줬던 일들 지금 뭐가 문제야?
왜 말해
사랑이라면 견딜 수 없는 사랑으로 날 상처주고 싶고
(이 사랑 인 경우)
(이 사랑 인 경우)
최근에 무슨 일이 있었는지
더 이상'느낌'이 더 이상 느껴지지 않는 것 같아요
당신이 나를 아래로 가져올 때마다 나는 울고 싶어
내가 저 문 밖으로 나가는 걸 보고 싶어?
아유 아니 아기
항상 날 바보처럼 보이게 만들려고 노력하는 거 알지?
왜 날 상처줬는지 말해주지 않을래?사랑은 아기가 아니야