Take That — Up All Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Take That의 노래 "Up All Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I see your face looking at me All your love and grace smiling at me All the things we had and never understood
At times it cuts me up thinking of you
All the hope has gone wasted on you
All the talks we had never did no good
Oh maybe I don’t need you to save me I just want you to help me cos you’re keeping me up all night
I’m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you
Pour another glass
WHile I watch the bottle disappear
While I watch the morning light appear
Thinking about you
Oh maybe I don’t need you to save me I just want you to help me cos you’re keeping me up all night
I’m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you
Oh maybe I don’t need you to save me I just want you to help me cos you’re keeping me up all night
I’m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you
I met this girl last night and she said
'Why won’t you marry me?'
He met this girl last night and she said
'Why won’t you marry me?'
But I’m too young for that
Too dumb for that
Too broke for that
Too tired for that
Too proud for that
And I’m too gone for that
Would you like to come back to my flat?
Oh maybe I don’t need you to save me I just want you to help me cos you’re keeping me up all night
I’m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you
Oh maybe (oh maybe) I don’t need you to save me I just want you to help me cos you’re keeping me up all night
(why don’t you do that for me?)
I’m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you
Come on just say you’ll stay
가사 번역
하는 것을 볼 때 얼굴을 보고 내 모든 사랑과 은혜에 미소는 나의 모든 것을 우리는 결코 이해
때때로 그것은 당신을 생각 나를 잘라
모든 희망이 당신에게 낭비 갔다
우리가 해본적이 없는 모든 대화들
오 어쩌면 내가 필요로 하지 않을 저장하는 나에게 난 그냥 당신을 도움이 나를 왜냐하면 당신은 유지하는 나에게 모든 밤
나는 기다리기의 너무 피곤 해요
아무것도 여기 기다리고
너랑 밤새 같이 있어야 하는데
또 다른 유리를 부어
병이 사라지는 걸 보는 동안
나는 아침 빛이 나타나는 보는 동안
당신에 대해 생각
오 어쩌면 내가 필요로 하지 않을 저장하는 나에게 난 그냥 당신을 도움이 나를 왜냐하면 당신은 유지하는 나에게 모든 밤
나는 기다리기의 너무 피곤 해요
아무것도 여기 기다리고
너랑 밤새 같이 있어야 하는데
오 어쩌면 내가 필요로 하지 않을 저장하는 나에게 난 그냥 당신을 도움이 나를 왜냐하면 당신은 유지하는 나에게 모든 밤
나는 기다리기의 너무 피곤 해요
아무것도 여기 기다리고
너랑 밤새 같이 있어야 하는데
어젯밤에 이 여자를 만났는데
왜 나랑 결혼하지 않는거야?'
어젯밤에 이 여자를 만났는데
왜 나랑 결혼하지 않는거야?'
그러나 나는 그것을 위해 너무 젊다
그 너무 바보
너무 그것을 위해 파산
그 너무 피곤
너무 자랑스럽다
그리고 나는 그것을 위해 너무 갔다
내 집으로 돌아갈래?
오 어쩌면 내가 필요로 하지 않을 저장하는 나에게 난 그냥 당신을 도움이 나를 왜냐하면 당신은 유지하는 나에게 모든 밤
나는 기다리기의 너무 피곤 해요
아무것도 여기 기다리고
너랑 밤새 같이 있어야 하는데
오 어쩌면(오 어쩌면)나는 당신이 나를 구할 필요가 없다.
(왜 나를 위해 그것을하지 않습니까?)
나는 기다리기의 너무 피곤 해요
아무것도 여기 기다리고
너랑 밤새 같이 있어야 하는데
여기 남겠다고 해