Takénobu — Excuse Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Takénobu의 노래 "Excuse Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What you say my lonely
My one and only
Give to me the thing that
I miss, it’s a simple intelligence
Tell me why girl
you got to complicate it all
mixing up my signals
with your semaphore
it’s so simple and straight forward girl
Innuendo, «hope you catch my drift» you said
«written there between the lines
the hidden messages
are there as clear as day» but all that i can say is Excuse me, it’s news to me Darling you’ll never know
It’s a vicious cycle
Darling you’ll never know
Life is like a spiral
Pretty as a picture smile like mystery
give a clue to me there’s something
or other that i’m missing
it’s the piece that i wasn’t given
something was hidden
You can sure dance
and I like the way you do but I hope it’s not the only thing that you got goin for you
something there behind the eyes
says you got it goin on i’m sorry but i didn’t know
Excuse me it’s news to me Baby could you please inform me
I’m in the dark here baby
Could you tell me one thing only
Baby would you help me make sense
cause you’re my only darling
save me from not knowing
Excuse me it’s news to me
가사 번역
당신이 말하는 내 외로운
내 유일한
그거 나한테 줘
나는 그것이 간단한 정보,그리워
여자 왜 말해
복잡하게 만드세요
내 신호를 혼합
세마포어와 함께
그것은 너무 간단하고 똑바로 앞으로 소녀입니다
이노 엔도,"당신이 내 드리프트를 잡기를 바란다"고 말했다
"선 사이에 거기에 기록
숨겨진 메시지
이 있는 분명히 하루에"그러나 모든 것을 내가 말할 수 있는 것은 나를,그것의 소식은 나를 사랑할 것이 결코 알지
그것은 악순환입니다
사랑 당신은 결코 알지 못할 것이다
인생은 나선형 같이 입니다
예쁜 그림 미소로 같은 신비
나에게 단서를 줘 뭔가가있다
또는 내가 누락 된 다른
내가 준 게 아냐
뭔가 숨겨져 있었다
당신은 확실히 춤을 수 있습니다
그리고 네가 하는 방식이 맘에 들어 하지만 널 위해 가는 유일한 일은 아니길 바래
눈 뒤에 뭔가
미안하다며?
실례합니다 나에게 아기에게 뉴스 당신은 나에게 알려 주시기 바랍니다 수 있습니다
나는 여기에 어두운 아기 해요
하나만 말해줄래요?
아기 당신이 나를 이해하는 데 도움이
넌 내 유일한 사랑이니까
모르는 걸 막아줘요
실례합니다 나에게 뉴스