Takénobu — Fool's Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Takénobu의 노래 "Fool's Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been fooled before
Looking down in the sand
The sunlight caught my eye
But it was just dirt in my hand
You’re asking me to slow the water
Asking if I can
But the best that I can do
Is build a dam
There are many creeks that you could pan to find the ore
Many peaks that I could mine, but I don’t want to any more
You can call me a fool for getting caught in the rain
You can call me a fool on a fool’s errand
You can call me a fool for saying oh you’re not that old
But honey, please don’t call me fool’s gold
Something’s on your mind
That can pull you away
One moment you’re mine
But I can’t tell if you’ll stay
Save yourself for something else
So you don’t go too deep
Keep something that’s yours
And only yours to keep
Giving in to what you can’t
Begin to control
All in all it’s what you make
Of what you do not know
Let yourself let yourself let go of it
The moment the moment takes care of it
We’ll find then we’ll find that we belong
We’ll find we’ve been here all along
Let yourself let yourself let go of it
The moment the moment takes care of it
We’ll find then we’ll find that we belong
We’ll find we’ve been here all along
가사 번역
나는 전에 속았 다
모래를 내려다보며
햇빛이 내 눈을 사로 잡았습니다
그러나 그것은 단지 내 손에 흙이었다
물 좀 늦추라고?
내가 할 수 있는지 물어
하지만 내가 할 수있는 최선
는 댐 구축인가
광석을 찾기 위해 밖으로 나갈 수 있는 많은 악취가 있습니다.
내가 할 수있는 많은 봉우리,하지만 난 더 이상 싶지 않아
날 바보라고 불러도 돼
날 바보 심부름꾼이라고 불러도 돼
당신은 오 당신이 그 오래된 아니에요 말에 대한 바보 나를 호출 할 수 있습니다
하지만 여보,제발 날 바보의 금이라고 부르지 마
뭔가 생각이 있어
그것은 당신을 멀리 당길 수 있습니다
네가 내 거야
하지만 여기 계실지 모르겠네요
다른 뭔가를 위해 자신을 저장
그래서 당신은 너무 깊이 가지 않습니다
니꺼 가져
그리고 오직 당신 만이 지킬 수 있습니다
당신이 할 수없는 것을 포기
제어 시작
모두 모두 당신이 만드는 것입니다
당신이 모르는 무엇
그냥 내버려둬요
이 순간을 돌볼 때
우리는 우리가 속한 것을 발견 할 것입니다
우리는 우리가 여기 온 모든 것을 찾을 수 있습니다
그냥 내버려둬요
이 순간을 돌볼 때
우리는 우리가 속한 것을 발견 할 것입니다
우리는 우리가 여기 온 모든 것을 찾을 수 있습니다