Taking Back Sunday — Sink Into Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Taking Back Sunday의 노래 "Sink Into Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on,
Tell me that you’re better,
and you rather just forget,
that things have got so far.
Yeah, tell me that you’re better,
and you rather just forget,
that things have got too far.
You’re all I see,
sink into me.
Sharpen your teeth,
sink into me.
Sink into me (sink in, sink in)
I’d like to see our roles reversed,
to watch you hang on every word,
I’d like to see you have your way.
I keep my grammar well rehearsed,
correct each stutter, every slur,
come on and have your way with me.
Now tell me that you’re better,
and you rather just forget,
that things have got so far.
You tell me that you’re better,
and you rather just forget,
that things have got too far.
Hey
You’re all I see,
sink into me.
Sharpen your teeth,
sink into me Sink into me (sink in, sink in)
Well I’d like to see our roles reversed,
to watch you hang on every word,
I’d like to see you have your way.
I keep my grammar well rehearsed,
correct each stutter, every slur,
come on and have your way with me.
Come on and have your way with me.
I’d like to be a note,
the kind you could sing but don’t because you’re shy
That way I’ll live inside your throat,
and hang from every word you spoke.
(Hey, hey, hey…)
You’re all I see,
sink into me.
Sharpen your teeth,
sink into me.
Sink into me (sink in, sink in)
I’d love to see you have your way,
come on, have your way with me
(And hang from every word you spoke)
I’d like to see you have your way
(Correct each stutter every slur)
Come on have your way with me,
sink into me.
가사 번역
어서요!,
당신이 더 낫다는 것을 저에게 말하십시오,
그리고 당신은 오히려 그냥 잊어,
그 일이 지금까지 가지고있다.
그래,네가 더 낫다고 말해봐,
그리고 당신은 오히려 그냥 잊어,
일이 너무 멀리 가지고있다.
넌 내가 보는 전부야,
침몰시켜
당신의 이를 날카롭게 하십시오,
침몰시켜
나를 가라 앉히십시오(안으로 침몰하십시오,안으로 침몰하십시오)
나는 우리의 역할을 역전보고 싶습니다,
당신이 모든 단어를 걸어보고,
길을 찾으시길 바랍니다
나는 문법 연습이 잘 유지,
각 더듬,모든 슬러리를 수정하십시오,
어서 나와 같이 가
이제 네가 더 낫다고 말해,
그리고 당신은 오히려 그냥 잊어,
그 일이 지금까지 가지고있다.
당신은 당신이 더 나은 것을 말해,
그리고 당신은 오히려 그냥 잊어,
일이 너무 멀리 가지고있다.
헤이
넌 내가 보는 전부야,
침몰시켜
당신의 이를 날카롭게 하십시오,
침몰 내 속으로 가라(싱크 인,싱크 인)
그럼 난 우리의 역할이 반전보고 싶습니다,
당신이 모든 단어를 걸어보고,
길을 찾으시길 바랍니다
나는 문법 연습이 잘 유지,
각 더듬,모든 슬러리를 수정하십시오,
어서 나와 같이 가
어서 나와 같이 가
쪽지가 되고 싶어요,
당신이 노래 할 수있는 종류하지만 부끄러워 때문에 하지 않습니다
그래야 내가 네 목안에서 살 수 있어,
그리고 당신이 말한 모든 단어에서 만요.
(이봐,이봐,이봐…)
넌 내가 보는 전부야,
침몰시켜
당신의 이를 날카롭게 하십시오,
침몰시켜
나를 가라 앉히십시오(안으로 침몰하십시오,안으로 침몰하십시오)
난 당신이 당신의 방법을 보고 싶어요,
어서,나랑 같이 가
(그리고 당신이 말한 모든 단어에서 만요)
난 당신이 당신의 방법을 보고 싶습니다
(모든 슬러어를 각 더듬기 수정)
나와 함께 길을 가자,
침몰시켜