Taking Back Sunday — The Ballad Of Sal Villanueva 가사 및 번역
이 페이지에는 Taking Back Sunday의 노래 "The Ballad Of Sal Villanueva"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not that I don’t trust you
well I just know what you’ve been up too
and well this dial tone is agreeing with everything I’ve had in mind.
and you’ve got your high as a kite tricks in the bag.
so as his eyes move past your shoulder
and your shades start moving in the same direction
don’t worry I, well I won’t say a thing.
and you can’t blame a girl for (you can’t blame a girl for)
stickin' to what she knows.(stickin' to what she knows)
I hope he takes his time
and I hope he keeps your eyes closed tight
I hope that when he leaves,
you still smell him on your sheets
cause I can, I can.
I hope he takes his time
and I hope he keeps your eyes closed tight
I hope that when he leaves,
you still smell him on your sheets
cause I can, I can.
if I could get to sleep
then, I guess you could stop pretendin'.
cause if I didn’t think you loved it,
well then I wouldn’t play along
and you’ve got your high as a (you've got your high as a)
kite tricks in the bag.(kite tricks in the bag)
I hope he takes his time
and I hope he keeps your eyes closed tight
I hope that when he leaves,
you still smell him on your sheets
cause I can, I can.
I hope he takes his time
and I hope he keeps your eyes closed tight
I hope that when he leaves,
you still smell him on your sheets
cause I can, I can.
you’re down for sellin' me out
while I play dumb,
it’s cool cause I let you, thought I’d never catch you,
you’d say «we're only friends."yeah, real good friends, I bet. I bet.
you’re down for sellin' me out
while I play dumb,
it’s cool cause I let you, thought I’d never catch you,
you’d say «we're only friends."yeah, real good friends, I bet. I bet.
you’re down for sellin' me out
while I play dumb,
it’s cool cause I let you, thought I’d never catch you,
you’d say «we're only friends."yeah, real good friends, I bet. I bet.
forget your legs around my hips.
forget your hands pressed on my back.
forget the letters that I kept.
this is another I won’t send.
forget your lips, your eyes, your thighs.
forget our one last kiss goodnight.
forget me stakin' out your house.
forget I’ve got you figured out.
forget your legs around my hips.
forget your hands pressed on my back.
forget the letters that I kept.
this is another I won’t send
가사 번역
당신을 믿지 않는 게 아니에요
뭐,나도 네가 뭘 겪었는지 알아
그리고 음이 다이얼 톤은 내가 생각했던 모든 것에 동의한다.
그리고 가방에 연 날리기 트릭처럼 높이 들어있어.
그의 눈은 어깨를지나 이동 그래서
그리고 당신의 음영은 같은 방향으로 이동하기 시작합니다
걱정마,아무말도 안 할게
그리고 당신은 소녀를 비난 할 수 없습니다(당신은 소녀를 비난 할 수 없습니다)
그녀가 아는 걸 잘 꼬셔(그녀가 알고있는 것을 고집')
나는 그가 그의 시간이 걸리기를 바랍니다
그리고 나는 그가 단단히 눈을 감고 희망
나는 그가 떠날 때 희망,
아직도 그 사람 냄새 맡아?
할 수 있으니까 할 수 있어
나는 그가 그의 시간이 걸리기를 바랍니다
그리고 나는 그가 단단히 눈을 감고 희망
나는 그가 떠날 때 희망,
아직도 그 사람 냄새 맡아?
할 수 있으니까 할 수 있어
내가 잠을 얻을 수 있다면
그럼,척도 그만하는 게 어때요?
네가 좋아했다고 생각하지 않았다면,
그럼 난 함께 연주하지 않을 것이다
그리고 당신은 당신의 높은있어(당신은 당신의 높은있어)
가방에 연 날리기 트릭.(가방에 연 트릭)
나는 그가 그의 시간이 걸리기를 바랍니다
그리고 나는 그가 단단히 눈을 감고 희망
나는 그가 떠날 때 희망,
아직도 그 사람 냄새 맡아?
할 수 있으니까 할 수 있어
나는 그가 그의 시간이 걸리기를 바랍니다
그리고 나는 그가 단단히 눈을 감고 희망
나는 그가 떠날 때 희망,
아직도 그 사람 냄새 맡아?
할 수 있으니까 할 수 있어
당신은 나를 위해 아래로 셀링있어
나는 바보 재생하는 동안,
괜찮아,널 놓아줘서 널 잡을 수 없을 줄 알았어,
당신은"우리는 단지 친구입니다."그래,진짜 좋은 친구,나는 내기. 나는 내기.
당신은 나를 위해 아래로 셀링있어
나는 바보 재생하는 동안,
괜찮아,널 놓아줘서 널 잡을 수 없을 줄 알았어,
당신은"우리는 단지 친구입니다."그래,진짜 좋은 친구,나는 내기. 나는 내기.
당신은 나를 위해 아래로 셀링있어
나는 바보 재생하는 동안,
괜찮아,널 놓아줘서 널 잡을 수 없을 줄 알았어,
당신은"우리는 단지 친구입니다."그래,진짜 좋은 친구,나는 내기. 나는 내기.
내 엉덩이 주위에 다리를 잊어 버려.
내 등에 손을 얹은 건 잊어버려
내가 가진 편지는 잊어 버려.
이건 내가 보내지 않는 또 다른거야.
입술,눈,허벅지는 잊어 버려.
우리의 마지막 키스 굿나잇 잊어 버려.
집 밖으로 잠복해
잊어버려요 내가 알아냈잖아요
내 엉덩이 주위에 다리를 잊어 버려.
내 등에 손을 얹은 건 잊어버려
내가 가진 편지는 잊어 버려.
이건 내가 보내지 않는 또 다른 것입니다