Tal — Au Delà... 가사 및 번역
이 페이지에는 Tal의 노래 "Au Delà..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au-delà des rives
Au-delà des barrières
Au-delà des clivages passés,
Au-delà des rêves de ces chimères,
Réels ou éphémères,
Au-delà,
Des idées dépassés.
J’ai fais un rêve cette nuit,
C'était un rêve aux portes du paradis,
Un ange m’a dit:
Ouvres grand tes yeux,
Ne cherche pas si loin,
C’est à l’aube de ton destin.
Au-delà des clichés, des histoires rossées,
Au-delà de tout ces jugements qui nous séparent,
J’aimerai qu’on avance ensemble, peu importe
Ton nom est surtout d’où tu viens,
Juste ton cœur, contre le mien,
On n’fera qu’un.
J’ai fais un rêve cette nuit,
C'était un rêve aux portes du paradis,
Un ange m’a dit:
Ouvres grand tes yeux,
Ne cherche pas si loin,
C’est à l’aube de ton destin.
J’ai dessiné sur un papier,
Les motifs du paradis,
J’y ai noté tes initiales et les miennes aussi.
J’ai fais un rêve cette nuit,
C'était un rêve aux portes du paradis,
Un ange m’a dit:
Ouvres grand tes yeux,
Ne cherche pas si loin,
C’est à l’aube de ton destin.
가사 번역
은행을 넘어
장벽을 넘어
과거 분열을 넘어서,
이 키메라의 꿈을 넘어,
실제 또는 임시,
너머,
오래된 아이디어.
어제 꿈을 꿨어,
천국의 문에서의 꿈이었어요,
천사가 말하길:
눈을 크게 뜨고,
멀리 보지 마,
이것은 당신의 운명의 새벽입니다.
진부한,레드 스토리를 넘어,
우리를 분리 이러한 모든 판단을 넘어,
무슨 일이 있어도 같이 살 수 있으면 좋겠어
당신의 이름은 당신이 어디에서 온 주로입니다,
그냥 네 마음,내 것에 대항해서,
우리는 단지 하나를 만들 것입니다.
어제 꿈을 꿨어,
천국의 문에서의 꿈이었어요,
천사가 말하길:
눈을 크게 뜨고,
멀리 보지 마,
이것은 당신의 운명의 새벽입니다.
나는 종이에 그린,
파라다이스의 동기,
네 이니셜과 내 이니셜을 적어놨어
어제 꿈을 꿨어,
천국의 문에서의 꿈이었어요,
천사가 말하길:
눈을 크게 뜨고,
멀리 보지 마,
이것은 당신의 운명의 새벽입니다.