Tal — On avance 가사 및 번역
이 페이지에는 Tal의 노래 "On avance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si j’entends mes aînés juger, critiquer ma génération
Je pense qu’ils oublient un peu trop vite que le monde est tel qu’ils l’ont
laissé
Mais on n’est pas tous désabusés, on manque juste un peu d’air, de repères
N’importe où, où que l’on aille, on marche sur une faille
On avance en silence comme tous ceux qui osent faire bouger les choses
Sans drapeau et sans héros, on est tous en mal d’un idéal
On avance en silence, mais viendra l’heure où nos cris du cœur
On saura les faire sortir et notre avenir on va le choisir
On ne veut pas changer tout d’un coup, ni refaire une révolution
Un peu plus subtil que ce qu’on croit, on a tous une île au fond de soi
Et on y met nos rêves en suspens, et tous nos espoirs en attendant
De pouvoir enfin montrer, tout ce qu’on est
Je sais que du chemin reste à faire, et que souvent nos cœurs se désespèrent
Mais au-delà de nos peurs, nos colères, viendra le jour de cette nouvelle ère
On avance en silence comme tous ceux qui osent faire bouger les choses
Sans drapeau et sans héros, on est tous en mal d’un idéal
가사 번역
내 장로 판사를들을 경우,내 세대를 비판
나는 그들이 너무 빨리 그들이 그것을 가지고 세상이 있다는 것을 잊지 생각
떠나다
그러나 우리는 모두 환멸하지 않습니다,우리는 단지 약간의 공기 부족,랜드 마크
어디든,어디든,우리는 잘못 걸어
우리는 침묵속에서 이동한다.
국기도없고 영웅도 없이,우리는 모두 이상적인 것을 위해 곤경에 처해 있습니다
우리는 침묵에 진출하지만,우리의 마음이 울 때 시간이 올 것이다
우리는 그(것)들을 밖으로 얻는 방법 및 우리가 선택할 우리의 미래를 알 것입니다
우린 갑자기 바뀌거나 혁명을 일으키고 싶지 않아
우리가 생각하는 것보다 조금 더 미묘하게,우리 모두는 깊은 곳에서 섬을 가지고 있습니다
그리고 우리는 우리의 꿈을 꾸고 그 동안 우리의 모든 희망을 품고 있습니다
마침내 우리가 보여주는 모든 것을 할 수 있습니다
나는 아직도 갈 수있는 방법이 있다는 것을 알고,종종 우리의 마음은 절망
그러나 우리의 두려움을 넘어,우리의 분노는이 새로운 시대의 날이 올 것이다
우리는 침묵속에서 이동한다.
국기도없고 영웅도 없이,우리는 모두 이상적인 것을 위해 곤경에 처해 있습니다