Talib Kweli — Beautiful 가사 및 번역
이 페이지에는 Talib Kweli의 노래 "Beautiful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I was diagnosed with leukemiam, May 2006, right before my 15th birthday
It made me stronger, and made me who I am today»
«In May of 2010, at age 22, I was diagnosed with Hodgkin’s lymphoma»
«At 42, I was diagnosed with breast cancer in March of 2010»
«I am a musician, this is the first time I’ve been in a studio without my horn
Last year I was diagnosed with colon cancer, but, it’s in remission
Next year, my 75th birthday, I want to be here with my horn»
No matter what the obstacle is, we fight through it If surviving’s only half the battle, we won’t lose it So have faith that better days are on the way
I lend my hand to you, whenever you need me I’ll stay
I understand sometimes the world is type cloudy
But like a plane with so much to gain, we fly out it Determination, dedication till the end
I’m there every step of the way until we win
cause I believe in prayer in God Almighty
Get them burdens off your shoulders, send them to the highest
Yeah, we can beat it, overcome the lows
Being positive is key, you believe and it shows
I spread awareness, be mindful of your health
Be here for one another so you never by yourself
One step at a time, one time for the cause
I rep it for the world, I rap it for us all
Don’t run away from who you are
Life’s beautiful, beautiful, beautiful (life is beautiful)
Pick yourself back on up Life’s beautiful, beautiful, beautiful (life is beautiful)
This the highway of life, we stay 'driven'
Then at some point, you arrive at a decision
We flying high, we weather any condition
We doing more than surviving because we living
The music feel good, yes sir it’ll satisfy you
like a meal would, real good when it’s going down
It’s the flavor that you savor when you wait
It tastes great, compliments to the chef, he got taste
Clean your plate, play the music in front of a glass of water
Take a stale picture, see the crystals forming
The horns make me feel victorious, the keys make me feel glorious
The drums make me feel like a warrior
The track feel 'BIG', Notorious
Do it for the people feeling trapped in the corridor
Nobody know what you’re going through in a day
But don’t let yesterday ruin today, and they say
Uh, yo, they say it’s all for the money, but I don’t wan' believe it
I’m a man of my word, so whatever you been hearing is the truth
Flatline, polygraph, that’s me We could all use a 'break', spare of Apache
Catch me crossing items off my bucket list
cause life is good as you want it to get
I paint a different portrait with any color I find
The canvas is the world, and the brush is my mind
I don’t mind stepping out my comfort zone
I think the greatest fear is the one of the unknown
But if you afraid of living and you afraid of death
Then I’m afraid you’ll never take a step to the left
or the right direction, tonight’s confession
I used to be scared of my own reflection
and what would really happen if I fought that vision
But the matter all along, if it’s not good, it’s gone
Life is beautiful
Don’t run away from who you are, no
«The journey to recovery has been long and full of challenges and uncertainties
But today I’m healthy and stronger than ever
Life is beautiful»
가사 번역
"나는 백혈병으로 진단되었다,2006 년 5 월,바로 내 15 번째 생일 전에
그것은 나를 강하게 만들고,오늘 내가 누구인지 만들었습니다»
"2010 년 5 월 22 세의 나이에 호지킨 림프종 진단을 받았습니다»
"42 에서,나는 2010 년 3 월 유방암으로 진단 받았다»
"나는 음악가,이 내 혼 없이 스튜디오에 있었어요 처음이다
작년에 대장암으로 진단받긴 했지만
내년에 75 번째 생일,난 내 뿔과 함께 여기 있고 싶어»
장애물이 뭔지는 몰라도 우린 이겨내야 해 만약 살아남는 게 겨우 절반 밖에 없다면
내 손을 빌려주마 내가 필요하면 언제든지 여기 있을게
나는 때때로 세계가 흐린 유형 이다는 것을 이해합니다
그러나 얻을 수있는 너무 많은 비행기처럼,우리는 그것을 결정,끝날 때까지 헌신을 비행
우리가 이길 때까지 나는 모든 단계가있다
전능하신 하나님 기도를 믿거든요
어깨 떨어져 그들에게 짐을 얻을 최고에 그들을 보내
그래,우리는 그것을 이길 수 있고,최저치를 극복 할 수 있습니다
긍정적 인 것은 열쇠입니다,당신은 믿고 그것을 보여줍니다
나는 당신의 건강을 염두,인식을 확산
여기 서로에 대한 그래서 당신은 결코 자신에 의해
한 번에 한 단계,원인에 대한 한 번
나는 세계에 대한 담당자,나는 우리 모두를 위해 그것을 랩
너한테서 도망치지 마
인생은 아름답고,아름답고,아름답습니다(생활은 아름답습니다)
삶의 아름다운,아름다운,아름다운(인생은 아름답습니다)
이 삶의 고속도로,우리는'주도'유지
그런 다음 어떤 시점에서,당신은 결정에 도착
우리는 높은 비행,우리는 어떤 조건을 날씨
우리가 살고 있기 때문에 우리는 생존보다 더 많은 일을
음악은 좋은 느낌,예 선생님 그것은 당신을 만족시킬 것입니다
식사가 무너질 때면 정말 맛있어요
그것은 당신이 기다릴 때 당신이 맛볼 맛입니다
그것은 훌륭한 맛,요리사에게 칭찬,그는 맛을 얻었다
당신의 접시를 청소,물 한 잔 앞에 음악을 재생
오래된 사진을 찍고 결정을 형성하십시오
뿔은 내가 승리 느낄 수 있도록,키는 나를 영광 느낄 수 있도록
북소리가 날 전사처럼 느끼게 해
트랙은 악명 높은'큰'느낌
복도에 갇힌 기분이 드는 사람들을 위해 그것을 할
아무도 당신이 하루에 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다
그러나 어제 오늘 망치게하지 말고,그들은 말한다
돈 때문이라는데 안 믿겨요
난 약속을 지키니까 무슨 말을 들었든 진실이야
플랫 라인,거짓말 탐지기,나야 우리 모두'휴식',아파치의 스페어를 사용할 수 있습니다
내 버킷 목록에서 항목을 건너 잡으십시오.
네가 원하는 만큼 인생이 좋으니까
나는 내가 발견 한 모든 색상으로 다른 초상화를 그린다.
캔버스 세계는,그리고 브러쉬는 내 마음
나는 내 안락 지대를 스테핑 상관하지 않는다
가장 큰 두려움은
하지만 당신이 살고 두려워하고 죽음을 두려워하는 경우
그럼 난 당신이 왼쪽으로 한 단계 않을거야 두려워
또는 올바른 방향,오늘의 고백
나는 내 자신의 반사를 두려워하는 데 사용
그리고 내가 그 비전을 싸우면 정말로 무슨 일이 일어날까요
하지만 그게 좋지 않다면 사라졌어
인생은 아름답다
너 같은 사람한테서 도망치지 마
"회복으로의 여행은 길고 도전과 불확실성으로 가득 차 있었다
그러나 오늘 나는 건강하고 그 어느 때보 다 강하다
인생은 아름답다»