Talib Kweli — Holy Moly 가사 및 번역
이 페이지에는 Talib Kweli의 노래 "Holy Moly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, as a kid growin' up in Brooklyn
My pops was a DJ, he had a bunch of records
Funk, jazz, rhythm and blues, soul, you know what I’m sayin'?
There was this one gospel record I liked like, like
Like holy moly, I might get some religion and leave you holy, holy
Yeah, this rhyme is so fat, it’s roly poly
I give you intimate details so you can get to know me These corporate rappers like, «Why this dude pickin' on me?»
You rap your way to the top but now it’s gettin' lonely
Kids is hungry and you lookin' like a steak from Nick & Tony’s
But don’t nobody want your jewels 'cause your shit is phony
Say word? Your shit is real? Damn, your shit is corny
Rhymes turn a new page like Mark Foley
And touch kids like when Larry Clark gave the part to Chloe
Rest in peace to Harold Hunter, the greatest from New York
Started out skatin' for Zoo York, word
Hangin' out at The Gavin, I was very lucky
To talk to Rash' once I got past Derek Dudley
Got him on respiration, that’s pre-Badu
Bet you Garnett Reid got a Matt Doo tattoo
Sometimes I feel like I’m drownin', I gotta tread water
Head above the water, I always remember headquarters
Heads up, eyes open, I got my mind focused
I find hope inside a line, my rhymes define opus
Sometimes hopeless people fill my thoughts with evil
My record so hard it broke the needle
At the Mixtape Awards niggaz act like they don’t give a fuck though
And disrespect the legacy of Justo
What the blood claat? No, let the blood flow
You ain’t come to pay your respect, then what you come fo'?
Too many good niggaz die, it’s like a stop loss
Hood niggaz ghetto like fried wings and hot sauce
How you hard? The cops lettin' 50 shots off
Baby Jay-Z's with the knockoff Scott Storch beat
You are not Short, you are not Katt
You’re not a player or a pimp, money stop that
Learn to master your speech and be eloquent
Rappers keep peddlin' sweets, the beats weaker than gelatin
We used to kick up dust, now we settlin'
Rest in peace to Dilla, Weldon, we can’t forget you
Professor X and Proof we miss you, word
Rest in peace to Shaka, 21 gun salute
In the air like blak, blak, blak
You’re still here 'cause you’re livin' through me You’re like a gift God has given to me, what?
가사 번역
브루클린에서 자라면서
내 아버지는 디제이였고,기록을 많이 가지고 있었어.
펑크,재즈,리듬,블루스,소울,너 내가 무슨 말을하는지 알아?
내가 좋아하는 복음의 한 기록이 있었다,같은
신성 몰리처럼,나는 어떤 종교를 얻을 거룩한 당신을 떠날 수 있습니다,거룩한
그래,이 운은 너무 뚱뚱해 롤리 폴리야
기업 랩퍼들을 알게 해줄 수 있게 친밀한 정보를 주지"왜 이 친구가 날 선택해?"»
당신은 정상에 당신의 방법을 랩하지만 지금은'외로운 뻥이야
아이들은 배고프 닉과 토니의 스테이크 같은 느낌
하지만 아무도 당신의 보석을 원하지 않는다'당신의 똥 가짜 때문에
말씀하세요? 네 똥은 진짜야? 니껀 진부해
운율 마크 폴리 같은 새 페이지를 설정
그리고 래리 클라크 클로이에게 그 부분을 준 때와 같은 아이들을 터치
뉴욕에서 가장 위대한 해롤드 헌터,평화의 나머지
스타트아웃'동물원 뉴욕,워드
개빈에서 교수형,나는 매우 운이 좋았다
데렉 더들리를 지나고 나면 발진하기 위해선
호흡을 잡았어요,그건 전 바두에요.
당신은 가넷 리드 매트 두 문신을 가지고 내기
가끔 잠이 안 오니까 물 밟아야지
물 위에 머리,나는 항상 본부를 기억한다
머리 위로,눈을 뜨고,나는 집중했다
나는 선 안에 희망을 발견,내 운율 오푸스를 정의
때로는 희망이없는 사람들이 내 생각을 악으로 채웁니다
내 기록은 너무 열심히 그것은 바늘을 끊었다
Mixtape Awards niggaz act like they don't give a fuck
그리고 Justo 의 유산을 경멸하십시오
혈액 박수? 아니,혈액의 흐름을 보자
존경을 받으러 온 게 아니라
너무 많은 좋은 깜둥이 다이,그것은 정지 손실처럼
후드와 튀긴 날개와 핫 소스 같은 니가즈 게토
어떻게 열심히? 경찰이 50 발이나 쐈어
아기 제이지는 가짜 스콧 Storch 비트와 함께
당신은 키가 작고,당신은 캣이 아닙니다
당신은 선수 또는 포주 아니에요,돈이 중지
당신의 연설을 마스터하고 웅변 할 알아보세요
래퍼는 페드린의 과자를 유지하고 젤라틴보다 약합니다.
우린 먼지를 걷어차곤 했지 이제 정착했지
딜라,웰던에게 평화의 휴식,우리는 당신을 잊을 수 없다
교수 X 와 증거 우리는 당신을 그리워,워드
샤카에게 평화의 휴식,21 총 경례
공기 중의 블랙,블랙,블랙 등
넌 아직 여기에 있어 왜냐면 넌 날 통해 살아온 거니까 넌 신이 주신 선물처럼 말이야,뭐?