Talib Kweli — It Only Gets Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Talib Kweli의 노래 "It Only Gets Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord knows I had it hard today,
Had it hard today
Still I gotta keep my head up high along the way.
Cause it only gets better, better
It only gets better from here.
It only gets better, better,
It only gets better from here.
Every day I gotta wake up early,
Let it break, thank the Lord at the take,
Get the troops, hit the booth, spiritual, it’s been great.
Practicing my gratitude, life is so beautiful,
Working on that attitude, just because
It only gets better, better
It only gets better from here.
It only gets better, better,
It only gets better from here.
Every day I gotta
Trust the God and hustle hard,
My grind is real, my hustle dope.
I’m finding meals, I’m signing deals,
I’m the Gladiator like Russell Crowe.
Yeah, you know it’s real, but I’m focused still
Why you focus shake it like gold field
Cause you’re not in tune, no, you’re not immune
No acclamation, no golden seal.
You sick side, gotta flush it down,
We talk to folks, cover your mouth,
Ain’t nobody gonna cover that shifts
So you go to work, you tuff it down.
You bust it out till you’re out for work,
I know your boss a jerk, you’re gonna cuss a mouth,
Hit it with a bus driver upper-cut,
That cock only think you punch him out.
I relate to you, you gotta pay your dues,
When the time is right you gotta make a move.
Your job is what you get paid to do,
Your call is what you’re made to do.
I got faith in you, you’re gonna make it through,
Cause you don’t chase money, money chasing you.
Keep laboring like you got a thing to do,
Won’t taste no foods like they put you.
No more wait for you, you gonna take it now,
You gonna make a vault.
As long as you walk on the earth with that first got to make me proud.
Hey, let me break it down, oh, bless your hearts,
Keep talking bout how stressed you are,
Better talk about how blessed you are.
Lord knows I had it hard today,
Had it hard today
Still I gotta keep my head up high along the way.
Cause it only gets better, better
It only gets better from here.
It only gets better, better,
It only gets better from here.
Every day I got to get up early, wake the kids,
Get on running made again
Go to work watching in,
Every day I’m hustling.
Fight the traffic, lose my cool,
Get the kids right after school,
Think it’s hard, yeah, that’s true,
This is what I have to do Cause it only gets better, better
It only gets better from here.
It only gets better, better,
It only gets better from here.
What we got is true they listen
Try to talk to gal but is real what I’m spitting
Call Christ by name but still ain’t rising
Set to my lane but still ain’t listening
Got ice in the vans we make so frigid,
Still in the kill brain self when you hit it Order pills when you pop that, pop that, pop that,
Don’t stop, get it, get it,
Started, we the fighters, we survivors but we ain’t living
My soul is blacker than the Friday after Thanks Giving.
We love that color 25% more like we like to face prison
But just because the president was black there’s no racism?
Postracial? More like most racial,
They hate for you disgraceful,
Don’t let them take you off your base, let them motivate you.
Don’t let it overtake you, so what another clause,
Survive the storm but riding on the beach in the southern wild.
Lord knows I had it hard today,
Had it hard today
Still I gotta keep my head up high along the way.
Cause it only gets better, better
It only gets better from here.
It only gets better, better,
It only gets better from here.
Memories live, man, and my memories stay alive.
가사 번역
주님은 내가 오늘 그것을 열심히 가졌다는 것을 알고 있습니다,
오늘 힘들었어
그래도 계속 머리 위로 올라가야 돼
왜냐하면 그것은 단지 더 좋고,더 나아지기 때문입니다
그것은 단지 여기에서 더 나은 가져옵니다.
그것은 단지 더 나은,더 나은 가져옵니다,
그것은 단지 여기에서 더 나은 가져옵니다.
매일 아침 일찍 일어나야 해,
이 휴식하자,걸릴 에서 주님 감사합니다,
병력을 모으고 부스를 치고,영적,그것은 훌륭했다.
고마움을 실천하고 인생은 아름다워,
그 태도에 작업,그냥 때문에
그것은 단지 더 나은,더 나은 가져옵니다
그것은 단지 여기에서 더 나은 가져옵니다.
그것은 단지 더 나은,더 나은 가져옵니다,
그것은 단지 여기에서 더 나은 가져옵니다.
매일 나는 꼭
하나님을 신뢰 열심히 허슬,
갈기는 진짜야,멍청아
나는 식사를 찾는거야,나는 거래에 서명하고있다,
러셀 크로우와 같은 검투사죠
그래,진짜긴 하지만 난 아직도 집중해
왜 당신은 골드 필드처럼 흔들어 초점
왜냐하면 당신은 조정되지 않았기 때문에,아니,당신은 면역체계가 아닙니다.
느낌표도 없고,황금 물개도 없고.
이 나쁜 쪽,그것을 아래로 플러시 해,
우리는 사람들과 이야기,당신의 입을 커버,
아무도 그 교대를 커버하지 않을 것입니다
그러니까 일이나 해
출근할 때까지 다 때려쳐,
네 상사가 병신인 거 알아 넌 입을 놀릴거야,
어퍼컷 버스 운전사와 함께 히트,
저 자식은 네가 한방 먹인다고 생각해
난 당신과 관련있어,당신은 당신의 회비를 지불해야합니다,
때가 되면 당신은 이동해야합니다.
네 일은 돈 받고 하는 거야,
네 결정은 네가 해야 할 일이야
널 믿어 넌 이겨낼거야,
당신은 돈을 쫓아하지 않기 때문에,돈은 당신을 쫓는.
할 일이 있는 것처럼 계속 일해,
그들은 당신을 넣어 같은 음식을 맛하지 않습니다.
더 이상 당신을 기다릴,당신은 지금 걸릴 거 야,
금고를 만들 거야
네가 지구로 걸어가면 내가 자랑스러워 할 거야
이봐,내가 그것을 분해하자,오,당신의 마음을 축복,
당신이 얼마나 스트레스를 한판 승부 이야기를 계속,
당신이 얼마나 축복받았는지에 대해 더 잘 이야기하십시오.
주님은 내가 오늘 그것을 열심히 가졌다는 것을 알고 있습니다,
오늘 힘들었어
그래도 계속 머리 위로 올라가야 돼
왜냐하면 그것은 단지 더 좋고,더 나아지기 때문입니다
그것은 단지 여기에서 더 나은 가져옵니다.
그것은 단지 더 나은,더 나은 가져옵니다,
그것은 단지 여기에서 더 나은 가져옵니다.
매일 일찍 일어나서 애들 깨워야 해,
다시 만들어 실행에 얻을
에서 보는 일을 이동,
매일 매일이 매춘다고요
교통 싸움,내 멋진 손실,
학교 끝나고 애들 데리고 와,
그것은 그래,그건 사실,하드 생각,
이게 내가 해야 할 일이야 왜냐하면 그게 더 낫기 때문이야
그것은 단지 여기에서 더 나은 가져옵니다.
그것은 단지 더 나은,더 나은 가져옵니다,
그것은 단지 여기에서 더 나은 가져옵니다.
우리가 가진 것은 그들이 듣고 사실이다
여자한테 말하려고 했는데 진짜 내가 침 뱉고 있는 거야
이름으로 그리스도를 호출하지만 여전히 상승하지 않습니다
내 차선으로 이동하지만 여전히 듣고 있지 않습니다
밴에 얼음이 있어서 너무 차가워,
아직도 치사한 뇌에서 약을 주문하면 그걸 터뜨리고,터뜨리고,터뜨리고,
멈추지 마,알아,알아,
시작,우리는 전투기,우리는 생존자하지만 우리는 살고 있지 않습니다
내 영혼은 감사 후 금요일보다 검게.
우리는 그 색상을 사랑 25%더 많은 우리가 감옥에 직면 좋아처럼
그러나 대통령이 흑인 이었기 때문에 인종 차별주의가 없습니까?
추적이요? 대부분의 인종 같이 더 많은 것,
그들은 당신이 불명예 싫어,
그들이 당신을 기지에서 떼어 놓지 말고 동기를 부여하게하십시오.
그것이 당신을 추월하게하지 말라,그래서 다른 절은 무엇,
폭풍을 생존하지만 남부 야생에서 해변에 타고.
주님은 내가 오늘 그것을 열심히 가졌다는 것을 알고 있습니다,
오늘 힘들었어
그래도 계속 머리 위로 올라가야 돼
왜냐하면 그것은 단지 더 좋고,더 나아지기 때문입니다
그것은 단지 여기에서 더 나은 가져옵니다.
그것은 단지 더 나은,더 나은 가져옵니다,
그것은 단지 여기에서 더 나은 가져옵니다.
추억은 살아,남자,내 기억은 살아 남기.