Talina — Tout'lan nuit 가사 및 번역
이 페이지에는 Talina의 노래 "Tout'lan nuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
tout contre moi, rien nous empêche de danser
sé an dé bra aw mwen ké fini lan nuit
tout’tout lan nuit (x2)
on se découvre, je le sens, je veux y croire
nos pas de danse marquent le début de notre histoire
e mwen fo, nou ka’y chaloupé lan nuit
tout’tout lan nuit (x2)
tout' lan nuit alé, o swè-la program-la chajé
ou ka gadé mwen an zyé, corporeleman ou ja paré
bitin aw south select é nou ké arété palé
an ké dako é nou péké bizwen palé
(tout' tout' lan nuit (x2)
alé, mwen enmé vwè'w dansé, ka pavanè'w
doudou an péké ratè'w, an ni program pou piratè'w
an pé vin romantik, é an dé mo ou batizé
an vé santi ko-aw tramblé, lésè'w alé
(tout' tout' lan nuit (x2)
refrain: sentir mon corps tout entier trembler
tes pas de danse qui me font vibrer
tu vois, c’est pour ça
que j’aime être dans tes bras (x2)
et je me vois dans tes bras
je vis tout près de toi
c’est ton côté bad boy qui m’fait fantasmer
il y en a eu avant toi
mais t’as un je ne sais quoi
qui m’enflamme, et qui me plaît
lontan ou ka atan-mwen
celle-là sé si chimen an mwen
nou ni mouvemen des rein é nou adan jis a dèmin
pa bizwen chèché pli lwen
ou ni tousa an ka désiré
(tout' tout lan nuit (x2)
an sav sa ké diré
refrain: sentir mon corps tout entier trembler
tes pas de danse qui me font vibrer
tu vois, c’est pour ça
que j’aime être dans tes bras (x2)
jis a tan solèy-la lévé
nou ké rété ansanm si ou vlé
rété, mwen menm pa boujé, bébé, souplé
an dé bra aw sa bon telemen
péké lagè'w a prézan
pourquoi cacher c’qui est évident
dapwé mwen, les sentiments
refrain: sentir mon corps tout entier trembler
tes pas de danse qui me font vibrer
tu vois, c’est pour ça
que j’aime être dans tes bras (x2)
adan dé bra-aw
adan dé bra-aw doudou
adan dé bra-aw
il y en a pour des heures
refrain: sentir mon corps tout entier trembler
tes pas de danse qui me font vibrer
tu vois, c’est pour ça,
que j’aime être dans tes bras (x2)
(Merci à Mickey Mouse pour cettes paroles)
가사 번역
나에 대한 모든,아무것도 우리가 춤을 방지하지 않습니다
SE an De bra aw mwen ké fini lan nuit
모두 란 밤(2 배)
우리는 서로를 발견,나는 그것을 느낄,나는 그것을 믿고 싶어
우리의 춤 단계는 우리의 역사의 시작을 표시합니다
e mwen fo,Nou kay 짖었다 란 밤
모두 란 밤(2 배)
투탕 란누이트 알레오 수에라 프로그램 라 차제
또는 카 가데 무웬 지에,상병 또는 자 파레
bitin aw south 셀렉트 에노우 케아레테 페일
앙케 다코 에노 페케 비젠팔레
(모든'전체'란 밤(2 배)
알레,뮤엔 엔메 비와 다네 카 파바네
도두 안 페케 라테,니 프로그램 포 피레
낭만주의 와인의 년,모 또는 침례의 년
앙베 산티코아 트래블레 레세우 알레
(모든'전체'란 밤(2 배)
합창:내 몸 전체가 떨림을 느낍니다
내가 진동하게 당신의 춤 단계
봐,그 이유는
나는 당신의 팔에있는 사랑(2 배)
당신 품에 안긴 내 모습을
나는 당신 근처에 살고 있습니다
네 나쁜 놈이 날 속이다니
너 전에
하지만 당신은 내가 무엇을 모른다
누가 나를 발화시키고,누가 나를 기쁘게합니까
lontan 또는 ka 아탄 mwen
저 친구는 뮨이야
신장의 움직임 새로운 아단 지스 아 디민
PA bizwen 체크 무늬 폴드 lwen
또는 둘 다 토사 카 원하는
(모든'밤새 란(x2)
사브 사케 디르
합창:내 몸 전체가 떨림을 느낍니다
내가 진동하게 당신의 춤 단계
봐,그 이유는
나는 당신의 팔에있는 사랑(2 배)
지스 탄 솔레 라 레베
아우 케테 안산시 오 블레
레트,mwen menm PA boujé 의 가동 가능한 아기
드 브라 아 사 본 텔레 멘
페케 라게우 아레잔
왜 명백한 것을 숨기기
dapwe mwen,감정
합창:내 몸 전체가 떨림을 느낍니다
내가 진동하게 당신의 춤 단계
봐,그 이유는
나는 당신의 팔에있는 사랑(2 배)
아단 드 브라-아
아단데브라-아와 두두
아단 드 브라-아
몇 시간 동안 있다
합창:내 몸 전체가 떨림을 느낍니다
내가 진동하게 당신의 춤 단계
봐,그 이유는,
나는 당신의 팔에있는 사랑(2 배)
(이 단어에 대한 미키 마우스 감사합니다)