Talis Kimberley — Kitchen Heroes 가사 및 번역
이 페이지에는 Talis Kimberley의 노래 "Kitchen Heroes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Funny how the heroes change
My childhood knights, you’d find it strange
To occupy the daydreams I have now
Sure you ride a white horse, and wave a sword
Pledge your honour to some liege lord
But when you’ve spilled your blood and made your vow…
Someone rubbed the horse down and got the creature fed
Someone set the table and someone made the bread
Someone cleaned the boots and fixed the tack
And washed it all, and put it all back
With a flask of something good and strong
That was brewed last year when the nights were long
Mistress Quickly, hold my hand
When things go bad in this promised land
Till we learn to live within our means again
It’s the stock and the cellar and the hearth and the hive
Will decide who falls and who survives
And we’re going to need our kitchen heroes then
So you can shoot a gun and wield a knife
But there’s more than that to the kind of life
That occupies the daydreams I have now
Do you know which tree’s bark dulls the pain
Whether heartsease lives up to its name
Oh, and if you don’t know yet, can you learn how?
Can you sterilise the bandages and check the meat is sound?
Tan the hide for a winter shoe and store roots underground —
Set the bread to rise, butter to come
And the cheese to set, and the honey to run
Smoke the meat with skill and care
Keep us fed when the cupboard is bare?
Bread rise, butter come
Bread rise, butter come
Stone grind, river run
Barley brew and oats to spare
Keep us fed when the cupboard is bare
Bread rise, butter come
Stone grind, river run
Barley brew and oats to spare
Keep us fed when the cupboard is bare
Keep us fed…
Oh Elizabeth David, hold my hand
When things get bad in this promised land
Till we learn to live within our means again
'Cause it’s the stock and the cellar and the hearth and the hive
Will decide who falls and who survives
And we’re going to need our kitchen heroes then
Sancho Panza, lead me through
Bread, rise
I’m afraid we’re all relying on you
Butter, come
And the windmill-building starts this afternoon
Cheese set, honey run
It’s the stock and the cellar and the hearth and the hive
Bread, rise
Will decide who falls and who survives
Butter, come
And we’re going to need those kitchen heroes soon
Stone grind, river run
Oliver Postgate, hold my hand
Bread, rise
When things go bad in this promised land
Butter, come
Till we learn to live within our means again
Cheese, set, honey, run
'Cause it’s the stock and the cellar and the hearth and the hive
Bread, rise
Will decide who falls and who survives
Butter, come
And we’re going to need our kitchen heroes then
Stone grind, river run
Oh it’s the stock and the cellar and the hearth and the hive
Will decide who falls and who survives
And we’re going to need our kitchen heroes then
It’s the stock and the cellar, and the salt and the shovel
And the seed, and the hearth, and the hive
가사 번역
영웅 변경 방법 재미
내 어린 시절 기사,당신은 이상한 찾을 것입니다
내가 지금 가지고있는 공상을 차지하기 위해
물론 당신은 흰 말을 타고,칼을 파도
영예를 맹세하오
하지만 당신이 피를 흘리고 서약을 했을 때…
누군가가 말을 아래로 문질러과 먹이 생물을 얻었다
누군가가 테이블을 설정하고 누군가가 빵을 만들었습니다
누군가가 부츠를 청소하고 압정을 고쳤습니다
그리고 그것을 모두 씻어 내고 모든 것을 다시 넣으십시오
뭔가 좋은 강한 플라스크와 함께
작년에 밤이 길었을 때 양조됐어요
정부 빨리,내 손을 잡아
이 약속의 땅에 일이 나쁜 갈 때
우리가 다시 우리의 수단 안에 사는 것을 배울 때까지
그것은 주식과 지하실,그리고 난로와 하이브입니다
누가 떨어지고 누가 살아 남을지 결정할 것입니다
그리고 우리는 우리의 부엌 영웅을 필요로 할 것입니다
그래서 당신은 총을 쏘고 칼을 휘두를 수 있습니다
하지만 그런 삶보다 더 많은 것들이 있지
지금 내가 가진 공상 때문에
어떤 나무 껍질이 고통을 겪는지 알고 있습니까
심장병이 그 이름에 달려있는지 여부
아,그리고 만약 당신이 아직 모르는,당신은 방법을 배울 수 있습니까?
붕대를 소독하고 고기가 소리인지 확인 할 수 있습니까?
겨울 신발 및 상점 뿌리 지하에 대 한 숨기기 탄 —
상승 할 빵을 설정,버터 올
그리고 치즈,그리고 실행할 꿀
기술 및 관리와 함께 고기를 연기
찬장이 베어 났을 때 우리를 공급 유지?
빵 상승,버터가 온다
빵 상승,버터가 온다
돌 갈기,강 뛰기
예비할 것이다 보리 양조주 및 귀리
찬장이 베어 때 우리를 공급 유지
빵 상승,버터가 온다
돌 갈기,강 뛰기
예비할 것이다 보리 양조주 및 귀리
찬장이 베어 때 우리를 공급 유지
우리를 공급 유지…
오 엘리자베스 데이비드,내 손을 잡아
이 약속의 땅에서 나쁜 일이 일어나면
우리가 다시 우리의 수단 안에 사는 것을 배울 때까지
왜냐하면 그것은 주식과 지하실,그리고 난로와 하이브이기 때문입니다
누가 떨어지고 누가 살아 남을지 결정할 것입니다
그리고 우리는 우리의 부엌 영웅을 필요로 할 것입니다
산초 판자,안내해 주세요
빵,상승
우리 모두 너한테 의지하고 있어
버터,와서
그리고 풍차 건물은 오늘 오후에 시작됩니다
치즈 세트,꿀 뛰기
그것은 주식과 지하실,그리고 난로와 하이브입니다
빵,상승
누가 떨어지고 누가 살아 남을지 결정할 것입니다
버터,와서
그리고 우리는 곧 그 부엌 영웅이 필요합니다
돌 갈기,강 뛰기
올리버 포스트게이트,내 손을 잡아
빵,상승
이 약속의 땅에 일이 나쁜 갈 때
버터,와서
우리가 다시 우리의 수단 안에 사는 것을 배울 때까지
치즈,세트,꿀,실행
왜냐하면 그것은 주식과 지하실,그리고 난로와 하이브이기 때문입니다
빵,상승
누가 떨어지고 누가 살아 남을지 결정할 것입니다
버터,와서
그리고 우리는 우리의 부엌 영웅을 필요로 할 것입니다
돌 갈기,강 뛰기
오,그것은 주식 및 지하실과 난로와 하이브입니다
누가 떨어지고 누가 살아 남을지 결정할 것입니다
그리고 우리는 우리의 부엌 영웅을 필요로 할 것입니다
그것은 주식과 지하실,그리고 소금과 삽입니다
씨앗과,난로,하이브