Talking Heads — Don't Worry About the Government 가사 및 번역
이 페이지에는 Talking Heads의 노래 "Don't Worry About the Government"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see the clouds that move across the sky
I see the wind that moves the clouds away
It moves the clouds over by the building
I pick the building that I want to live in I smell the pine trees and the peaches in the woods
I see the pinecones that fall by the highway
That’s the highway that goes to the building
I pick the building that I want to live in It’s over there, it’s over there
My building has every convenience
It’s gonna make life easy for me It’s gonna be easy to get things done
I will relax alone with my loved ones
Loved ones, loved ones visit the building,
take the highway, park and come up and see me
I’ll be working, working but if you come visit
I’ll put down what I’m doing, my friends are important
Don’t you worry 'bout me I wouldn’t worry about me Don’t you worry 'bout me Don’t you worry 'bout me I see the states, across this big nation
I see the laws made in Washington, D.C.
I think of the ones I consider my favorites
I think of the people that are working for me Some civil servants are just like my loved ones
They work so hard and they try to be strong
I’m a lucky guy to live in my building
They own the buildings to help them along
It’s over there, it’s over there
My building has every convenience
It’s gonna make life easy for me It’s gonna be easy to get things done
I will relax along with my loved ones
Loved ones, loved ones visit the building
Take the highway, park and come up and see me
I’ll be working, working but if you come visit
I’ll put down what I’m doing, my friends are important
I wouldn’t worry 'bout
I wouldn’t worry about me Don’t you worry 'bout me Don’t you worry 'bout ME…
가사 번역
하늘을 가로지르는 구름이 보여
구름을 멀리 움직이는 바람이 보여
구름을 건물 쪽으로 옮깁니다
난 내가 살고 싶은 건물을 골라 소나무와 숲의 복숭아 냄새를 맡는다
고속도로에서 떨어진 작은 음모가 보입니다
저기가 건물로 가는 고속도로야
내가 살고 싶은 건물을 고르는 건 저쪽이야 저쪽이야
내 건물에는 모든 편의 시설이 있습니다
내 삶이 쉬워질 거야
나는 사랑하는 사람들과 혼자 휴식을 취할 것입니다
사랑하는 사람,사랑하는 사람은 건물을 방문,
고속도로를 타고 공원까지 와서 날 봐
난 일하고,일하고 있을게.
내가 뭘하는지 내려 놓을 게,내 친구가 중요하다
걱정 마,내가 걱정할게 넌 걱정하지 마 내가 국가를 보게될까봐 걱정 안 해 이 큰 나라를 가로질러
워싱턴 DC 의 법이 보여
나는 내 즐겨 찾기를 고려 것들 생각
내 생각엔 공무원들도 내 사랑하는 사람들처럼 날 위해 일하는 사람들 같아
그들은 너무 열심히 일하며 강해지려고 노력한다
나는 내 건물에 살고 운이 좋은 사람입니다
그들은 그들을 따라 돕기 위해 건물을 소유하고 있습니다
저쪽이야,저쪽이야
내 건물에는 모든 편의 시설이 있습니다
내 삶이 쉬워질 거야
나는 사랑하는 사람들과 함께 휴식을 취할 것입니다
사랑하는 사람,사랑하는 사람은 건물을 방문
고속도로를 타고 공원까지 와서 날 봐
난 일하고,일하고 있을게.
내가 뭘하는지 내려 놓을 게,내 친구가 중요하다
나는'시합'을 걱정하지 않을 것이다
내 걱정은 안 해도 돼…