Talking Heads — Happy Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Talking Heads의 노래 "Happy Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In… my…sensations
I believe that I… was
Born with the things that I know
I want… to talk…
Like ev’ry
Before I decide what to do And I fell all over and I Couldn’t stand up I can’t be critical
I can’t won’t stop
Such a happy day
For me Bring a happy day
To me Send a happy day
To me And a happy day
Came to me come to me here it come…
I’m…only…looking
Feel like my heart
Has a will of it’s own
I feel… feel nice inside
Right here
And now it’s…summer again
The story that I told
The story I made up I was foolin' around but I Can’t won’t stop
Such a happy day
For me Bring a happy day
To me Send a happy day
To me And a happy day
Come to me, come to me, here it come…
This… boy…is in motion
Some density
Moved right beside me I want
My sentence
Right here
But now I’m far away
A sign was given but
Many years have passed
Cost a little bit to love you but I Won’t can’t stop
Such a happy day
For me Bring a happy day
To me Send a happy day
To me And a happy day
Came to me come to me here it come…
It’s alright
가사 번역
내 감각
나는 내가...
내가 아는 것들로 태어난 것
얘기 좀 하자…
에비처럼
내가 뭘 해야 할지 결정하기전,난 넘어져서
나는 멈출 수 없다
이렇게 행복한 날
나를 위해 행복한 날을 가져
나에게 행복한 날을 보내
나에게 그리고 행복한 날
날 찾아왔어…
나는...단지...
내 마음 같은 느낌
그것은 자신의 의지가
내면의...
바로 여기
그리고 지금은...
내가 말한 이야기
내가 지어낸 이야기는 내가'바보'였지만 멈추지 않을 수 없다
이렇게 행복한 날
나를 위해 행복한 날을 가져
나에게 행복한 날을 보내
나에게 그리고 행복한 날
이리 와,이리 와…
이건...boy...is 모션
약간 조밀도
내가 원하는 바로 내 옆에 이동
내 문장
바로 여기
하지만 지금은 멀리 떨어져 있어요
계시가 주어졌지만
많은 년이 지났습니다
널 사랑하긴 했지만 멈출 순 없어
이렇게 행복한 날
나를 위해 행복한 날을 가져
나에게 행복한 날을 보내
나에게 그리고 행복한 날
날 찾아왔어…
괜찮아,괜찮아