Talking Heads — Moon Rocks 가사 및 번역
이 페이지에는 Talking Heads의 노래 "Moon Rocks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flying saucers, levitation
Yo! I could do that
Get ready, for heavy duty
Go one, give it a chance
I saw your hair start to curl
So get up, write it down
You better wait for a while
So take your hands out of your pockets
And get your face adjusted
I heard it, somebody lied
And I’m staring out the window
Gonna let this thing continue
In it’s natural time
Roundheads squareheads
Get settled in You can hear my belly rumble
There’s a voice that starts to mumble
Woo! It’s starting to sing
Protons, neutrons
I ate a rock from the moon
Got shicked once; shocked twice
Let’s see, what it can do Man in the moon, moon in the man
I got a rock in my throat
Upside, up side down
My tummy start to talk. .. (what it say?)
Gonna rock it 'till I shock it Gonna kick it 'till I drop it Woo! Love at first sight
You can kick it, You can poke it Ooh, I think you broke it What about that!
Skin from a snake, blood from a stone
You know, that ain’t no lie
I got hundreds of expressions
Try to make a good impression
Woo! Right between the eyes
I don’t mind — let me go Sounds inside — I don’t know
Let me be — why not stay
I feel numb — let me play
I got wild imagination
Talkin' transubstantiation
Any version will do I got mass communication
I’m the human corporation
I ate a rock from the moon
Moon in the rock, rock in the moon
There’s a moon in my throat
You might think I’m wasting time
You might laugh but not for long
Hey! I’m working it out. .. (work it out)
I don’t mind — let me go Sounds inside — I don’t know
Let me be — why not stay
I feel numb — let me play
가사 번역
비행 접시,공중 부양
요! 나는 그것을 할 수 있었다
준비,무거운 의무에 대한
하나,그것을 기회를 줘
네 머리가 커지기 시작하는 걸 봤어
그래서,그것을 아래로 쓰기 일어나
잠깐 더 기다려
그래서 주머니에서 손을 꺼내
그리고 당신의 얼굴을 조정하세요
누군가 거짓말을 했어
창밖을 보고 있어요
이 일이 계속되도록하겠습니다
그것은 자연 시간
라운드 헤드 체포
내 배 울리는 소리도 들리지?
중얼거리기 시작하는 목소리가 있어요
우! 노래하기 시작했어
양성자,중성자
나는 달에서 바위를 먹었다
한 번 쳤어;두 번 충격
보자,그것은 달에 남자,달에 무엇을 할 수 있는지
목에 바위가 박혔어
거꾸로,위 측 아래로
배가 부르기 시작했어요 .. (그것은 무슨 말을?)
충격받기 전까진 발로 찰 거야 첫눈에 사랑
발로 차면,찌를 수 있어.내 생각엔 네가 망쳐버린 것 같아!
뱀의 피부,돌에서 피
그건 거짓말이 아냐
나는 수백 가지 표현을 가지고있다
좋은 인상을 남기고
우! 바로 눈 사이
들어가도 될까요?
내가 할 수 있도록-왜 머물
나는 마비 느낌-나를 재생할 수 있습니다
나는 야생 상상력을 얻었다
표현의 표현
모든 버전은 내가 대량 통신을 가지고 할 것입니다
나는 인간 기업
나는 달에서 바위를 먹었다
달빛 이 바위,바위 에 이 달
내 목에 달이 있어
당신은 내가 시간을 낭비하고 있다고 생각할 수도 있습니다
당신은 웃을 수 있지만 오래
이봐! 나는 그것을 해결하고있다. .. (그것을 밖으로 일하십시오)
들어가도 될까요?
내가 할 수 있도록-왜 머물
나는 마비 느낌-나를 재생할 수 있습니다