Talking Heads — New Feeling 가사 및 번역
이 페이지에는 Talking Heads의 노래 "New Feeling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not… yesterday…anymore
I go visiting, I talk loud
I try to make myself clear
In front… of a face… that's nearer
Than it’s ever been before
Not this close before
Nearer than before
Not this close before
It is… is a million… years ago
I hear music… and it sounds like bells
I feel like my head is high
I wish… I could meet… every one
Meet them all over again
Bring them up to my room
Meet them all over again
Everyone’s up in my room
And now… Now I’m busy… Busy again
I feel like sitting down but
I’m still thinking… Thinking about my friends
In my garden… moments
But now I’m speaking out
Speaking about my friends
Now I’m speaking out
Thinking about my friends
가사 번역
어제는...
내가 면회 가서 큰 소리로 이야기
확실히 해두려고 노력중이에요
앞에...얼굴 앞에...
그 어느 때보다도
전에 이렇게 가까이
이전보다 더 가까이
전에 이렇게 가까이
백만 년 전 일이야
음악도 듣고 종소리가 들려
내 머리가 높은 것 같은 느낌
내가 만났으면 좋겠어...
다시 그들을 만나
내 방으로 데려가
다시 그들을 만나
다들 내 방에 있어
그리고 지금은...
나는 앉아 같은 느낌이 있지만
아직도 내 친구 생각 중이야
내 정원에서...
하지만 지금은 밖으로 말하고 있어요
내 친구에 대해 말하기
이제 나는 밖으로 말하고있다
내 친구에 대해 생각