Talking Heads — Warning Sign 가사 및 번역

이 페이지에는 Talking Heads의 노래 "Warning Sign"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Warning sign, warning sign,
I see it but I pay it no mind.
Hear my voice, hear my voice,
It’s saying something and I hope you’re concentrating
I’ve got money now, I’ve got money now,
C’mon baby, c’mon baby.
Warning sign of things to come (take it over, take it over)
Someone’s talking on my telephone (when we’re older,
when we’re older)
Hear my voice, move my hair.
I move it around a lot, but I don’t care. (what I remember)
Warning sign, warning sign,
Look at my hair, I like the design.
It’s the truth, it’s the truth.
Your glassy eyes and your open mouth
Take it easy, take it easy,
It’s a natural thing and you have to relax,
I’ve got money now, I’ve got money now.
C’mon baby, C’mon baby.
Warning sign, of things to come (turn me over, turn me over)
Love is here but I guess it’s gone now (hurry up babe,
hurry up babe),
Hear my voice, move my hair.
I move it around a lot, but I don’t care.
Do you remember
What it is that you remember
Baby remember
Baby remember.

가사 번역

경고 표시,경고 표시,
나는 그것을 볼 수 있지만 나는 그것을 신경 쓰지 않는다.
내 목소리를 듣고,내 목소리를 들어라.,
뭔가 말하고 있는데 집중하길 바라네
난 지금 돈이있다,나는 지금 돈이있다,
어서 아기,어서 아기.
와서 사물의 경고 기호(이상 걸릴,그것을 이상 걸릴)
누군가가 내 전화로 이야기(우리가 나이가 들었을 때,
우리가 더 클 때)
내 목소리를 듣고,내 머리를 이동합니다.
나는 그것을 많이 움직이지만,나는 상관하지 않는다. (내가 기억하는 것)
경고 표시,경고 표시,
내 머리 봐,나는 디자인을 좋아한다.
진실이야,진실이야
눈을 뜨고 입을 벌려
진정해,진정해,
그것은 자연적인 것 그리고 당신은 이완해야 합니다,
난 지금 돈이있다,지금 돈이있다.
어서 아기,어서 아기.
올 일의 경고 기호(이상 나를 돌려 나를 돌려)
사랑은 여기 있지만 지금은 사라진 것 같아요(서둘러 아기,
서둘러 베이비),
내 목소리를 듣고,내 머리를 이동합니다.
나는 그것을 많이 움직이지만,나는 상관하지 않는다.
당신은 기억 하는가
당신이 기억하는 것은 무엇입니까
아기 기억
아기는 기억한다.